Tesy GCV 504420 - Manual de instrucciones - Página 6

40

Upute za uporabu i održavanje 

HR

 •

kabel plave boje izolacije  – na neutralni kabel električne instalacije (N)

 •

kabel žuto-zelene boje izolacije – na zaštitni kabel električne instalacije ( )

3.3. 

Vodogrijači bez kabla napajanja

Uređaj mora biti spojen na zaseban strujni krug od stacionarne električne 

instalacije, osiguran osiguračem sa objablenom nominalnom strujom 16А 

(20A za snagu > 3700W). Veza se ostvaruje s mjedenim jednožilnim (čvrsti) 

kablovima - kabel 3x2,5 mm² za ukupnu snagu 3000W (kabel 3x4.0 mm² 

za snagu > 3700W).
U električnu shemu napajanja mora se ugraditi uređaj koji osigurava 

razdvajanje svih polova u uvjetima hiper napona kategorije III.
Da bi se napojni električni kabl povezao na bojler, potrebno je skinuti 

plastični poklopac.
Povezivanje žica napajanja treba da bude u skladu sa oznakama na 

terminalima kao što sledi:

 •

fazovi na oznaku А1 ili L ili L1.

 •

neutralni na oznaku N (B ili B1 ili N1)

 •

Obvezno je sigurnosni provodnik povezati s navojnim spojem 

označenim s 

. 

Nakon ugradnje ponovno vratiti plastični poklopac na mjesto!

Objašnjenje uz sl. 2:
TS – termoprekidač; TR – termoregulator; S – ključ (kod modela s takvim); R – 

grijalica; IL – signalna žarulja; F – prirubnica;  KL – luster stopica; 

V. 

ZAŠTITA OD KOROZIJE - ZAŠTITNA MAGNEZIJSKA ANODA (KOD 

BOJLERA SA SPREMNIKOM SA STAKLOKERAMIČKIM POKRIĆEM)

Zaštitna magnezijumska anoda štiti unutarnju površinu spremnika za 

vodu od korozije.

Ona je dio koji zbog habanja podliježi periodičkoj zamjeni.

U cilju produljenja radnog vijeka i sigurne uporabe bojlera proizvođač 

preporuča periodičku kontrolu stanja zaštitne magnezijske anode od 

ovlaštenog servisera i zamjenu u slučaju potrebe. To se može obaviti za 

vrijeme periodičke profilakse uređaja. 

Za zamjenu stupiti u kontakt s ovlaštenim serviserima!

VI. 

RUKOVANJE UREĐAJEM.

1. 

Uključivanje uređaja.

Prije prvobitnog uključivanja uređaja uvjerite se da je bojler ispravno 

vezan na električnu mrežu i da je pun vode.

Uključivanje bojlera ostvaruje se komutatorom ugrađenim u instalaciju 

koji je opisan u podtočki 3.3 točke IV ili stavljanjem utikača u utičnicu 

(ukoliko je model s kablom s utikačem).

Primjedba

: 

Za modele s ugrađenim u bojleru prekidačem je 

potrebno uključiti i njega. Dugme električnog prekidača u jedinici je 

označeno sa znakom  .  

To je reljefno.

2. 

Bojleri s elektromehaničkim upravlanjem 

Slika.2a, 2b, gdije:

1 - Dugme električnog prekidača (u modelima sa prekidačem); 

2 - Svijetlosni indikatori; 

3 - Ručna drška za termoregulator (samo u modelima s opcijom 

podešavanja temperature) 

 •

Za uključivanje električnog prekidača pritisnite dugme dok se ne 

zaustavi i opusnite. To zasvijetli, što znači da je uključeno i ostaje svjetlo 

stalno dok ne bude isključeno ili isključivanjem napajanja na aparatu. 

Svjetlosni indikatori također se upaljuju (vidi sljedeću t.2.1)

 •

Za isključivanje elekričnog prekidač pritisnite dugme dok se ne zaustavi, 

a zatim otpustite. Dugme mora ugasnuti, što znači da je isključeno. 

Svjetlosni indikatori također isključuju.

2.1. 

Kontrolne lampe (indikatori)

Sjaju u crvenoj boji - uređaj je u režimu zagrijavanja vode

Sjaju u plavoj crvenoj boji – voda je zagrijana u jedinici i termoregulator je 

isključio

Indikatori ne sjaju kada:

 •

električni prekidač uređaja je isključen ili

 •

nema električnog napajanja na uređaj ili 

 •

temperaturna zaštita uređaja je isključila – vidi t.4 dolje

2.2. 

Postavljanje temperature - za modele s podesivim 

termoregulatorom (termostat) 

Ova postavka omogućuje polako postavljanje željene temperature, što 

se obavlja posredstvom okretajuće drške na upravljačkoj ploči. Kako bi se 

povećala temperatura okrenite u smjeru prema uzlaznoj indikaciji.

Jednom mjesečno, postavlajte ručnu dršku u položaju za maksimalnu 

temperaturu, za razdoblje od jednog dana (osim ako uređaj radi 

kontinuirano u ovom načinu rada) - vidi Prilog - I. Maksimalna temperatura 

termostata. Na takav način se osigurava veća higijena zagrijanje vode. 

VAŽNO

: Za modele koji nemaju ručnu dršku za upravljanje postavke 

termostata, podešavanje za automatsko reguliranje temperature vode 

tvornički je postavljeno - vidi Prilog I.  Tvornički zadate temperaturne 

postavke.

Položaj 

e

 (Ušteda električne energije) – U tom režimu temperatura vode 

dostiže do oko 60⁰ C. Na taj način se smanjuje gubitak topline.

3. 

Režim protiiv zamrzavanja (fig.2).

U ovoj poziciji uređaj održava temperaturu koja spriječava zamrzavanje 

vode u njemu. 

 Električno napajanje uređaja mora biti uključeno i uređaj mora biti 

uključen. Sigurnosni ventil i cijev iz njega prema jedinici moraju biti 

osigurani od smrzavanja. U slučaju da iz bilo kojeg razloga potrebno 

napajanje je prekinuto, tamo ima opasnost voda u spremniku zamrznuti. 

Stoga preporučujemo u slučaju dugog odsustva (više od tjedan dana) da 

ispustite vodu iz uređaja.

4. 

Zaštita od temperature (odnosi se na sve modele).

Uređaj je opremljen specijalnim priborom (termoprekidačem) za zaštitu 

od pregrijavanja vode koji isključuje grijač od električne mreže kada 

temperatura dostigne previše visoke vrijednosti. 

Nakon aktivacije, ovaj uređaj ne ostvaruje autoregenerirnje i uređaj 

neće raditi. Kontaktirajte ovlaštenog servisera za rješavanje problema.

VII. 

MODELI S IZMJENJIVAČEM TOPLINE (SERPENTINOM)

To su uređaji s integriranim izmjenjivačem topline i namijenjeni su za 

spajanje na sustav grijanja s maksimalnom temperaturom toplonosača – 

80°C.

Upravljanje protoka kroz izmjenjivač topline je pitanje rešenja konkretne 

instalacije, kao što je izbor upravljanja treba biti učinjen pri njezinom 

projektovanju (Primjer: vanjski termostat koji mjeri temperature u 

spremniku za vodu i upravljuje cirkulacijsku pumpu ili magnetski ventil).

Bojleri s izmjenjivačem topline davaju mogućnost za zagrijavanje vode, 

sledeći metode:

1. 

Putem izmjenjivača topline (serpentina) – osnovni način grijanja vode

2. 

Posredstvom pomoćnog električnog grijača s automatskim 

upravljanjem, ugrađeni u uređaju - koristi se kada je potrebno dodatno 

grijanje vode ili pri popravku sustava na izmjenjivaču topline (serpentina). 

Priključak na električnu instalaciju i rad s uređajem navedeni su u 

prethodnim paragrafima.

Montaža

: 

Osim već opisanog načina montaže, posebnost je kod tih modela što se 

izmjenjivač toplote mora priključiti na grijaću instalaciju. Priključivanje se 

ostvaruje uz poštovanje smjerova ukazanih strelicama na Fig 1d÷ Fig 1f.

Tehničke karakteristike (TABLICA. 

5)

:

Površina serpentine [m²] - S;

Obim serpentine[l] - V;

Radni tlak serpentine  [MPa] - P;

Maksimalna temperatura toplonosača [°C] - Tmax.

Preporuča se na ulazu i izlazu izmjenjivača topline ugraditi zaustavne 

ventile. Tako u slučaju prekida dovoda topline donjim zaustavnim 

ventilom moći će se izbjeći nepoželjna cirkulacija topline u razdobljima 

kada se koristi samo električni grijač.
Kod demontaže bojlera s izmjenjivačem toplote, potrebno je pritegnuti 

oba ventila.
Na vodospremniku ima zavarena utičnica s unutarnjim navojem ½” za 

montažu termosonde - označena sa „TS”. U kompletu uređaja ima mjedeni 

okov (ljuska) za termosondu, koji bi trebao biti navijen na ovu utičnicu.

Obavezno morate da koristite dielektrične uloške za spajanje 

izmjenjivača topline na instalaciju s bakrenim cijevima.

Da biste ograničili koroziju u instalaciji treba koristiti cijevi sa 

ograničenom difuzijom plinova.

VIII. 

PERIODIČKO ODRŽAVANJE

U uvjetima normalnog rada bojlera pod utjecajem visoke temperature 

na površini grijača sakuplja se kamenac. To pogoršava izmjenu topline 

između grijača i vode. Temperatura na površini grijača i u zoni oko njega 

se povisuje. Čuje se karakterističan šum kipuće vode. Termostat se počinje 

češće uključivati i isključivati. Moguće je doći do «lažnog» aktiviranja 

temperaturne zaštite. Stoga proizvođač ovog uređaja preporuča 

profilaksu vašeg bojlera svake dvije godine od ovlašćenog servisa. Ova 

profilaksa mora uključivati čišćenje i pregledavanje zaštitne magnezijske 

anode (kod bojlera sa staklokeramičkim pokrićem) i zamjenu novom u 

slučaju potrebe. 
Za čišćenje uređaja koristite vlažnu krpu. Ne koristite abrazivne preparate 

ili preparate sa razrjeđivačem. Nemojte sipati vodu na jedinicu.

Proizvođač ne snosi odgovornost za posljedice uzrokovane 

nepoštivanjem ovih uputa.

Upute o zaštiti okoliša

Stari električni uređaji sastoje se od vrijednih materijala te 

stoga ne spadaju u kućno smeće! Stoga vas molimo da nas 

svojim aktivnim doprinosom podržite pri štednji resursa i 

zaštiti okoliša, te da ovaj uređaj predate na mjesta predviđena 

za sakupljanje starih električnih uređaja, ukoliko je takvo 

organizirao.