AEG DH1690-M Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
63
MK -
Упатство
за
монтажа
и
ракување
Придржувајте
се
строго
до
упатствата
дадени
во
овој
прирачник
..
Ние
одбиваме
билокаква
одговорност
за
билокаков
проблем
,
штета
или
пожар
предизвикан
на
апаратот
како
резултат
на
неследење
на
упатствата
вклучени
во
овој
прирачник
.
Аспираторот
е
наменет
исклучиво
за
домашна
употреба
.
Внимание
!
Кога
се
користи
или
се
движи
аспираторот
,
да
не
ги
ставате
рацете
во
кругот
на
дејството
на
плочата
за
всмукување
(
телескопот
).
Важни
совети
Предупредување
!
Да
не
го
поврзувате
апаратот
со
електричното
напојување
се
додека
монтажата
не
биде
целосно
комплетна
.
Пред
билокаква
операција
за
чистење
или
одржување
,
исклучете
го
аспираторот
од
електричната
мрежа
со
вадење
на
струјниот
приклучник
или
со
исклучување
на
домашниот
мрежен
прекинувач
.
За
сите
операции
за
монтажа
и
одржување
да
се
користат
работни
ракавици
Овој
апарат
не
е
наменет
за
користење
од
страна
на
деца
или
лица
со
намалени
физички
,
сензорни
или
ментални
способности
,
или
ако
немаат
искуство
или
знаење
,
доколку
не
се
под
надзор
или
се
имаат
обучувано
за
употреба
на
апаратот
од
лице
одговорно
за
нивната
безбедност
.
Треба
да
се
внимава
,
децата
да
не
си
играат
со
уредот
.
Никогаш
не
користете
го
аспираторот
ако
ја
немате
правилно
монтирано
решетката
!
Аспираторот
НИКОГАШ
не
смее
да
се
користи
како
површина
за
поддршка
доколку
не
е
прецизно
наведено
.
Просторијата
мора
да
биде
доволно
проветрена
кога
кујнскиот
аспиратор
се
користи
заедно
со
апарати
кои
согоруваат
гас
или
други
горива
.
Издувниот
воздух
не
смее
да
се
предава
во
активен
оџак
за
чад
створен
од
апарати
кои
согоруваат
гас
или
други
горива
.
Строго
се
забранува
фламбирање
на
храната
под
самиот
аспиратор
.
Употребата
на
отворени
пламени
е
штетна
за
филтрите
и
може
да
предизвика
ризик
од
пожар
и
поради
тоа
мора
да
се
избегнува
во
сите
околности
.
Секое
пржење
мора
грижливо
да
се
направи
со
цел
да
се
спречи
да
не
дојде
до
презагревање
на
маслото
и
пламнување
.
Пристапните
делови
од
аспираторот
можат
значително
да
се
загреат
кога
се
користи
заедно
уред
за
готвење
.
Што
се
однесува
до
техничките
и
безбедносните
мерки
за
примена
за
исфрлање
на
пареа
важно
е
внимателно
да
се
следат
правилата
дадени
од
компетентните
власти
.
Аспираторот
мора
редовно
да
се
чисти
како
од
внатрешноста
така
и
од
надворешноста
(
НАЈМАЛКУ
ЕДНАШ
МЕСЕЧНО
,
во
секој
случај
потребно
е
да
се
постапува
во
согласност
со
упатствата
за
одржување
дадени
во
овој
прирачник
).
Ако
не
се
следат
упатствата
во
однос
на
аспираторот
и
чистењето
на
филтрите
ќе
доведе
до
ризик
од
пожари
.
Да
не
го
користите
или
оставате
аспираторот
без
правилно
монтирани
сијалици
поради
можниот
ризик
од
електричен
удар
.
Ние
одбиваме
билокаква
одговорност
за
билокаков
проблем
,
штета
или
пожар
предизвикан
на
апаратот
како
резултат
на
неследење
на
упатствата
вклучени
во
овој
прирачник
.
Овој
апарат
е
обележан
согласно
Европската
директива
2002/96/EC
за
Искористена
Електрична
и
Електронска
Опрема
(Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE).
Со
правилно
отстранување
на
овој
производ
помагате
да
се
спречат
потенцијалните
негативни
последици
за
околината
и
здравјето
на
човекот
,
што
инаку
би
се
предизвикале
од
несоодветното
третирање
како
отпадок
на
овој
производ
.
Симболот
прецртана
канта
за
ѓубре
на
производот
или
на
документите
кои
одат
со
производот
,
покажува
дека
тој
апарат
не
смее
да
се
третира
како
комунален
отпад
.
Напротив
би
требало
да
се
однесе
до
соодветното
место
за
собирање
за
рециклирање
на
електрична
и
електронска
опрема
.
Отстранувањето
мора
да
се
изврши
во
согласност
со
локалните
прописи
за
животната
средина
за
отстранување
на
отпаден
материјал
.
За
повеќе
детаљни
информации
за
третманот
,
поправањето
и
рециклирањето
на
овој
производ
Ве
молиме
контактирајте
со
Вашите
локални
власти
,
Вашата
комунална
служба
или
со
продавницата
од
каде
го
имате
купено
производот
.
Употреба
Аспираторот
може
да
се
користи
во
варијанта
со
надворешно
исфрлање
на
издувниот
воздух
или
во
варијанта
со
филтер
со
кружно
струење
на
воздухот
.
Монтажа
Внимание
!
Монтажата
треба
да
ја
изврши
обучено
стручно
лице
.
При
монтирањето
на
производот
,
се
препорачува
да
одржувате
минимално
растојание
од
400mm
помеѓу
работната
површина
и
евентуалните
компоненти
поставени
над
аспираторот
.
Ова
е
за
да
се
овозможи
патеката
нагоре
(
отварање
)
и
надолу
(
затворање
)
на
телескопот
да
биде
без
пречки
и
за
да
се
олесни
пристапот
кон
командите
од
аспираторот
поставени
на
телескопот
.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
:
Позиционирајте
ја
металната
кутија
со
електронските
компоненти
на
растојание
не
помало
од
65 cm
од
плочата
за
готвење
на
гас
или
во
секој
случај
на
65 cm
од
местото
на
всмукување
на
аспираторот
.
ПРЕПОРАКА
:
Ви
препорачуваме
да
ја
монтирате
металната
кутија
со
електронските
компоненти
најмалку
на
10 cm
од
подот
и
на
доволно
растојание
од
сите
извори
на
топлина
(
пр
.:
краевите
од
печката
,
или
плочата
за
готвење
).
Во
случај
на
користење
со
плочи
за
готвење
на
гас
треба
да
се
почитуваат
следните
барања
:
-
Вкупната
моќност
на
плочата
за
готвење
треба
да
биде
помала
или
еднаква
на
11.3Kw.
-
Распоредот
на
плочата
за
готвење
треба
да
има
моќност
не
поголема
од
4750W
на
граничните
плочи
со
издувувачот
.
-
Максималната
моќност
на
единечен
пламен
пред
издувувачот
не
треба
да
биде
поголема
од
3000W
-
Минималното
растојание
од
крајот
на
издувувачот
и
крајот
на
плочата
за
готвење
треба
да
биде
помало
од
50mm.
-
Минималното
растојание
помеѓу
работ
на
плочата
за
готвење
и
најсилниот
оган
не
треба
да
биде
помало
од
191mm
а
максималната
дозволена
моќност
за
најсилниот
оган
е
5000W.
-
Минималното
растојание
помеѓу
работ
на
плочата
за
готвење
и
најблискиот
оган
не
треба
да
биде
помало
од
97mm.
-
Дебелината
помеѓу
основата
на
плочата
за
готвење
и
надворешниот
раб
не
треба
да
биде
помала
од
45mm.
-
Важно
е
кутијата
со
електричните
уреди
да
се
фиксира
во
таква
позиција
што
евентуални
истекувања
на
гас
не
би
ја
загрозиле
безбедноста
на
апаратот
.
-
Кога
издувувачот
се
користи
со
плоча
за
готвење
на
гас
,
се
советува
да
се
монтира
плоча
за
готвење
опремена
со
сензор
за
гас
.
Ако
упатството
за
монтажа
за
плинските
плочи
од
шпоретот
прецизираат
поголемо
растојание
,
морате
да
се
придржувате
до
тоа
.
!
Користење
на
цевка
подолга
од
неопходниот
минимум
.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
