SKIL 6221LA ENERGY F0156221LA - Manual de instrucciones - Página 6

6

Corded drill/driver 

6221

INTRODUCTION

•τ В34sτtoo7τ4sτ49t09(0(τ1orτ(r477492τ49τΓoo(,τ80ta7,τc0ra84cτ

a9(τp7ast4cτasτΓ077τasτ1orτscr0Γ(r4v492

•τ В34sτtoo7τ4sτ9otτ49t09(0(τ1orτpro10ss4o9a7τus0

•τ А0a(τa9(τsav0τt34sτ49struct4o9τ8a9ua7τ

3

TECHNICAL DATA 

1

TOOL ELEmENTS 

2

A

τ БΓ4tc3τ1orτo9/ofτa9(τsp00(τco9tro7

B

τ БΓ4tc3τ1orτc3a92492τ(4r0ct4o9τo1τrotat4o9

C

  Keyless chuck

D

τ А492τ1orτtorqu0τco9tro7

E

τ όoc6-pos4t4o9τѽc7utc3Ѿ

F

  Gear selector

G

  Ventilation slots

SAFETY

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

wARNING! Read all safety warnings and all 

instructions.

τάa47ur0τtoτ1o77oΓτt30τΓar9492sτa9(τ49struct4o9sτ

8aΕτr0su7tτ49τ070ctr4cτs3oc6,τ14r0τa9(/orτs0r4ousτ495urΕ.τ

Save 

all warnings and instructions for future reference.

 The 

t0r8τѤpoΓ0rτtoo7ѥτ49τt30τΓar9492sτr010rsτtoτΕourτ8a49s-

op0rat0(τѽcor(0(ѾτpoΓ0rτtoo7τorτbatt0rΕ-op0rat0(τѽcor(70ssѾτ

power tool.

1) wORk AREA SAFETY

aѾτ

keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark 

ar0asτ49v4t0τacc4(09ts.

bѾτ

Do not operate power tools in explosive 
atmospheres, such as in the presence of flammable 
liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks which 

8aΕτ4294t0τt30τ(ustτorτ1u80s.

cѾτ

keep children and bystanders away while operating 
a power tool.

 Distractions can cause you to lose control.

2) ELECTRICAL SAFETY

aѾτ

Power tool plugs must match the outlet. Never 
modify the plug in any way. Do not use any adapter 
plugs with earthed (grounded) power tools.

Г98o(4i0(τp7u2sτa9(τ8atc3492τout70tsτΓ477τr0(uc0τr4s6τo1τ

electric shock.

bѾτ

Avoid body contact with earthed or grounded 
surfaces such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators. 

В30r0τ4sτa9τ49cr0as0(τr4s6τo1τ070ctr4cτ

s3oc6τ41τΕourτbo(Ετ4sτ0art30(τorτ2rou9(0(.

cѾτ

Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Еat0rτ09t0r492τaτpoΓ0rτtoo7τΓ477τ49cr0as0τt30τr4s6τo1τ

electric shock.

(Ѿτ

Do not abuse the cord. Never use the cord for 
carrying, pulling or unplugging the power tool. keep 
cord away from heat, oil, sharp edges or moving 
parts.

τωa8a20(τorτ09ta9270(τcor(sτ49cr0as0τt30τr4s6τo1τ

electric shock.

0Ѿτ

when operating a power tool outdoors, use an 
extension cord suitable for outdoor use.

τГs0τo1τaτcor(τ

su4tab70τ1orτout(oorτus0τr0(uc0sτt30τr4s6τo1τ070ctr4cτs3oc6.

1Ѿτ

If operating a power tool in a damp location is 
unavoidable, use an earth leakage circuit breaker.

Гs0τo1τa9τ0art3τ70a6a20τc4rcu4tτbr0a60rτr0(uc0sτt30τr4s6τ

o1τ070ctr4cτs3oc6.

3) PERSONAL SAFETY

aѾτ

Stay alert, watch what you are doing and use 
common sense when operating a power tool. Do not 
use a power tool while you are tired or under the 
influence of drugs, alcohol or medication.

 A moment 

o1τ49att09t4o9τΓ3470τop0rat492τpoΓ0rτtoo7sτ8aΕτr0su7tτ49τ

serious personal injury.

bѾτ

Use personal protective equipment. Always wear 
eye protection.

τProt0ct4v0τ0qu4p809tτsuc3τasτ(ustτ

8as6,τ9o9-s64(τsa10tΕτs3o0s,τ3ar(τ3at,τorτ30ar492τ

prot0ct4o9τus0(τ1orτappropr4at0τco9(4t4o9sτΓ477τr0(uc0τ

personal injuries.

cѾτ

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is 
in the off-position before connecting to power 
source and/or battery pack, picking up or carrying 
the tool.

τψarrΕ492τpoΓ0rτtoo7sτΓ4t3τΕourτi920rτo9τt30τ

sΓ4tc3τorτ090r24s492τpoΓ0rτtoo7sτt3atτ3av0τt30τsΓ4tc3τo9τ

49v4t0sτacc4(09ts.

(Ѿτ

Remove any adjusting key or wrench before turning 
the power tool on.

τAτΓr09c3τorτaτ60Ετ701tτattac30(τtoτaτ

rotat492τpartτo1τt30τpoΓ0rτtoo7τ8aΕτr0su7tτ49τp0rso9a7τ495urΕ.

0Ѿτ

Do not overreach. keep proper footing and balance 
at all times.

τВ34sτ09ab70sτb0tt0rτco9tro7τo1τt30τpoΓ0rτtoo7τ

in unexpected situations.

1Ѿτ

Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewelry. keep your hair, clothing and gloves away 
from moving parts.

τόoos0τc7ot30s,τ50Γ07rΕτorτ7o92τ3a4rτ

ca9τb0τcau23tτ49τ8ov492τparts.

2Ѿτ

If devices are provided for the connection of dust 
extraction and collection facilities, ensure these are 
connected and properly used.

τГs0τo1τ(ustτco770ct4o9τ

can reduce dust-related hazards.

4) POwER TOOL USE AND CARE

aѾτ

Do not force the power tool. Use the correct power 
tool for your application.

 The correct power tool will do 

t30τ5obτb0tt0rτa9(τsa10rτatτt30τrat0τ1orτΓ34c3τ4tτΓasτ

designed.

bѾτ

Do not use the power tool if the switch does not turn 
it on and off.

 Any power tool that cannot be controlled 

with the switch is dangerous and must be repaired.

cѾτ

Disconnect the plug from the power source and/or 
the battery pack from the power tool before making 
any adjustments, changing accessories, or storing 
power tools.

τБuc3τpr0v09t4v0τsa10tΕτ80asur0sτr0(uc0τ

t30τr4s6τo1τstart492τt30τpoΓ0rτtoo7τacc4(09ta77Ε.

(Ѿτ

Store idle power tools out of the reach of children and 
do not allow persons unfamiliar with the power tool or 
these instructions to operate the power tool.

 Power 

too7sτar0τ(a920rousτ49τt30τ3a9(sτo1τu9tra490(τus0rs.

0Ѿτ

maintain power tools. Check for misalignment or 
binding of moving parts, breakage of parts and any 
other condition that may affect the power tool’s 
operation. If damaged, have the power tool repaired 
before use.

 Many accidents are caused by poorly 

maintained power tools.