RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - Dewalt DWMT70786 - Manual de uso - Página 9
Índice:
- Página 2 – GLOSSARY; OSHA certified independent safety laboratories and meet the; applicable; Underwriters Laboratories Standards for Safety.
- Página 3 – D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement; GLOSSAIRE
- Página 5 – SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Página 7 – ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN; RIESGO DE PERDIDA AUDITIVA; CÓMO EVITARLO
- Página 8 – ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES
- Página 9 – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
- Página 10 – ADVERTENCIA: RIESGO DE HERIDAS; ADVERTENCIA: RIESGO DE CORTADAS O QUEMADURAS; ADVERTENCIA: RIESGO DE ENREDO
- Página 11 – ALIMENTACIÓN DE AIRE Y CONEXIONES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
- Página 13 – Suministro de aire; NO debe exceder la PSI de servicio especificada en la; Reglas De Seguridad Para Herramientas
- Página 14 – Uso apropiado de la herramienta; Esta herramienta requiere lubricación; Uso de un taladro reversible
- Página 15 – Uso de un taladro reversible (continuación); LISTA DE COMPROBACIONES PREVIAS; ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la; INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS; • ¡Desconecte SIEMPRE el taladro del suministro de aire antes de
- Página 16 – Instalación/Extracción de las brocas; PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN; ADVERTENCIA: Se recomienda el uso de gafas de seguridad y
- Página 17 – taladrado puede causar un nivel de ruido tal que requerirá que los; MANTENIMIENTO; ATENCIÓN: Il faut graisser l’outil AVANT l’emploi initial, avant et; ADVERTENCIA: Gardez hors de la portée des enfants. En cas; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO
- Página 18 – GLOSARIO; las indicaciones siguientes:; OSHA y cumplen los estándares de seguridad de
37
Español
ADVERTENCIA:
RISQUE DE BLESSURE (SUITE)
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
CÓMO EVITARLO
• Una herramienta o los
accesorios que no reciban
un mantenimiento adecuado
pueden causar serias
lesiones.
• Mantenga la herramienta bien
cuidada.
• Keep a cutting tool sharp and
clean. A properly maintained tool,
with sharp cutting edges reduces
the risk of binding and is easier to
control.
• Existen riesgos de que la
herramienta estalle si está
dañada.
• Revise la desalineación o
el atoramiento de piezas en
movimiento, ruptura de piezas
y cualquier otra condición que
pueda afectar el funcionamiento
de la herramienta. Si la
herramienta está dañada, envíela
a reparación antes de utilizarla.
• Los sujetadores pueden
rebotar o ser expulsados
y causar serias lesiones
o daños en la propiedad.
• Nunca apunte la descarga de la
herramienta a usted mismo o a
otros.
• No apriete el gatillo a menos que
el dispositivo de seguridad de
contacto de la herramienta esté
en contacto con la superficie de
trabajo.
• Nunca intente encastrar
sujetadores en superficies duras,
tales como acero, hormigón
o tejas.
• Tenga cuidado para evitar colocar
un sujetador sobre otro.
• Ubique la herramienta
cuidadosamente de modo
que los sujetadores queden
colocados en la ubicación
correcta.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
CÓMO EVITARLO
• Esta herramienta no
incluye una superficie de
agarre aislada. El contacto
con un cable cargado
también cargará las piezas
metálicas expuestas de la
herramienta, lo que puede
ocasionar una electrocución
o la muerte.
• Evite el contacto del cuerpo con
superficies conectadas a tierra,
tales como caños, radiadores y
refrigeradores. Existe un riesgo
de descarga eléctrica mayor si
su cuerpo está en contacto con
tierra.
• nvestigue exhaustivamente la
pieza de trabajo en busca de
cableados ocultos antes de
realizar el trabajo.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
16 English LAS CAÍDAS PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES. NO PISAR NI PARARSE EN ESTA ÁREA. ADVERTENCIA LES CHUTES PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES. NE MARCHEZ PAS ET NE VOUS TENEZ PAS SUR CET EMPLACEMENT. AVERTISSEMENT FALLS CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. DO NOT STEP OR STAND ON THIS AREA. WARNING SEE O...
31 Français vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie spécifique présente dans l’emballage, appeler l’entreprise locale ou consulter le site Web pour les informations relatives à cette garantie.REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSE...
33 Español Définitions : Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ...
Otros modelos de taladros Dewalt
-
Dewalt DC970K-2
-
Dewalt DCD130T1
-
Dewalt DCD130T1W609
-
Dewalt DCD444B
-
Dewalt DCD445B
-
Dewalt DCD445BWDCB606C
-
Dewalt DCD445X1
-
Dewalt DCD460T2
-
Dewalt DCD460T2wB
-
Dewalt DCD470B