REPARACIÓN Y GARANTÍA; CONTACTO DREMEL; TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES; ATENÇÂO; SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO; VELOCIDADES DE FUNCIONAMIENTO - Dremel F.013.400.0LR - Manual de uso - Página 25

31

La mayoría de los trabajos se pueden hacer con la máxima
velocidad. No obstante, el calor generado por la alta velocidad
de la herramienta puede estropear ciertos materiales (algunos
plásticos y metales) por lo que conviene trabajar con ellos a
velocidades relativamente bajas. Las velocidades bajas (15.000
r.p.m. o menos) suelen ser adecuadas para trabajos de pulido en
los que se empleen los accesorios de felpa para pulido. Todas
las aplicaciones de cepillado requieren velocidades bajas para
evitar que los alambres se desprendan del cepillo. Deje que el
funcionamiento de la herramienta le indique cuándo debe utilizar
velocidades más bajas. Las velocidades más altas son adecuadas
para maderas duras, metales y vidrio, así como para taladrar, ta-
llar, cortar, fresar, conformar y cortar dados o rebajes en madera.

Precauciones a tener en cuenta a la hora de ajustar la velocidad:
• El plástico y otros materiales que se derriten a bajas tempe-

raturas deberían cortarse a baja velocidad.

• El pulido y limpieza con un cepillo metálico deben efectuarse

a una velocidad máxima de 15.000 r.p.m. para evitar daños
en el cepillo y el material.

• La madera debería cortarse a alta velocidad.
• El hierro y el acero deberían cortarse a alta velocidad.
• Si una fresa a alta velocidad empieza a vibrar, suele indicar

que está girando demasiado despacio.

• El aluminio, las aleaciones de cobre, plomo y cinc, así como

el latón pueden cortarse a diversas velocidades, dependiendo
del tipo de corte que se efectúe. Emplee parafina u otro
lubricante apropiado (nunca agua) para evitar que el material
cortado se adhiera a los dientes de la fresa.

NOTA: Aumentar la presión sobre la herramienta no es la solución
adecuada cuando no está funcionando correctamente. Pruebe con
otro accesorio o con otra velocidad hasta que consiga el resultado
que busca.

MANTENIMIENTO

El mantenimiento preventivo debe ser realizado por personal
autorizado, si no fuera así la colocación inadecuada de los compo-
nentes internos puede dar lugar a un grave riesgo. Se recomienda
que cualquier reparación de la herramienta se realice en las
instalaciones de Dremel. Para no correr el riesgo de hacerse daño
por arrancar accidentalmente la herramienta o por una descarga
eléctrica, saque siempre el enchufe de la toma de corriente antes
de reparar o limpiar la herramienta.

LIMPIEZA

!

ATENCIÓN

PARA EVITAR ACCIDENTES, DESCONECTE
SIEMPRE LA HERRAMIENTA O EL

CARGADOR DEL SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ANTES DE
REALIZAR LA LIMPIEZA.

La herramienta puede lavarse con aire

comprimido seco como forma más efectiva de limpieza.

Lleve

siempre gafas protectoras cuando limpie herramientas con aire
comprimido.

Las oberturas de ventilación y palancas de interruptor deben
mantenerse limpias y sin materias extrañas. No limpie la

herramienta insertando objetos puntiagudos a través de una
obertura.

!

ATENCIÓN

ALGUNOS AGENTES Y DISOLVENTES
LIMPIADORES DAÑAN LAS PIEZAS DE

PLÁSTICO. Algunos de ellos son: la gasolina, el tetracloro,
disolventes limpiadores clorados, amoníaco y detergentes
domésticos que contienen amoníaco.

REPARACIÓN Y GARANTÍA

!

ATENCIÓN

EL USUARIO NO DEBE REALIZAR EL
MANTENIMIENTO DE PIEZAS INTERNAS. El

mantenimiento preventivo realizado por personal no autorizado
puede dar lugar a que se coloquen mal los cables y
componentes internos, lo que podría provocar una situación de
peligro grave.

Recomendamos que todo el servicio de

mantenimiento de la herramienta lo lleve a cabo un Centro de
servicio Dremel.

PERSON

AL DE MANTENIMIENTO:

desconecte la

herramienta o cargador de la fuente de alimentación antes de
realizar tareas de mantenimiento.

Este producto DREMEL tiene una garantía conforme con
la normativa legal específica de país; no cubre los daños
ocasionados por su desgaste normal, sobrecarga o manejo
inadecuado.

En caso de reclamación, envíe la herramienta

o cargador

juntos

sin desmontar, con justificante de compra a su distribuidor.

CONTACTO DREMEL

Para obtener más información sobre la gama, asistencia y línea
directa Dremel, visite www.dremel.com.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Países Bajos

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES

ORIGINAIS

!

ATENÇÂO

LEIA TODOS OS AVISOS DE
SEGURANÇA E TODAS AS

INSTRUÇÕES. (FIGURA 1)

O não cumprimento dos avisos e instruções poderá resultar em
electrocussão, incêndio e/ou lesões graves.

Guarde todos os avisos e instruções para posterior consulta.

O termo “ferramenta eléctrica” nos avisos refere-se à sua
ferramenta eléctrica alimentada a energia eléctrica (cabo) ou a
bateria (sem fios).

SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO

a. Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem

arrumada.

Desordem e áreas insuficientemente iluminadas

podem causar acidentes.

b. Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em áreas com

risco de explosão, na qual se encontrem líquidos, gases ou

PT

Boquilla

Para llevar a cabo tareas de precisión está disponible una
boquilla independiente. Tiene forma trilobular, lo que permite al
usuario contraerla cómodamente entre el pulgar y el índice. Su
forma aerodinámica incluye una excelente línea para realizar
operaciones precisas de grabado y labrado. Esta boquilla no se
incluye en todos los kits. IMAGEN 12

VELOCIDADES DE FUNCIONAMIENTO

Para seleccionar la velocidad adecuada para cada trabajo, utilice
un trozo de material.

DESLICE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

La herramienta se enciende accionando el interruptor deslizante
de la parte superior de la carcasa de la herramienta.
PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA, deslice el botón del
interruptor hacia delante.
PARA APAGAR LA HERRAMIENTA, deslice el botón del interruptor
hacia atrás.

MOTOR DE ALTO RENDIMIENTO

Su herramienta está equipada con un motor de alto rendimiento
para herramientas rotativas. Este motor amplía la versatilidad
de la herramienta rotativa accionando accesorios de Dremel
adicionales.

REALIMENTACIÓN ELECTRÓNICA

Su herramienta está equipada con un sistema de realimentación
electrónico interno que ofrece un arranque suave y que reduce
la tensión presente en arranques de par elevado. El sistema
también permite mantener la velocidad preseleccionada
prácticamente constante entre condiciones de carga y sin carga.

INDICADOR DE VELOCIDAD VARIABLE

Su herramienta está equipada con un indicador de velocidad
variable. La velocidad puede ajustarse mientras la herramienta
está en uso apretando el indicador o seleccionando alguno de
los diferentes ajustes.

La velocidad de la herramienta rotativa se controla instalando
este indicador en la carcasa. IMAGEN 13

Ajustes para revoluciones aproximadas

Ajuste del interruptor

Rango de velocidad

5

5.000 RPM

10

10.000 RPM

*15

15.000 RPM

20

20.000 RPM

25

25.000 RPM

30

30.000 RPM

35

35.000 RPM

* No supere las 15.000 RPM cuando utilice cepillos de alambre.

Consulte la tabla de velocidades en las páginas 4-7 para determi-
nar la velocidad apropiada para cada material y el accesorio que
se debe utilizar.