FERM FX Power CDM1165 - Manual de uso - Página 15

FERM FX Power CDM1165

Conductor impactante FERM FX Power CDM1165 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

77

AR

(

ب

لﻛﺷﻟا

)

ﺔﻟﻵا

نﻣ

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

ﺔﻟازإ

.(5) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ يرز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .1

.ب لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ضورﻌﻣ وھ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻟﻵا نﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جارﺧﺈﺑ مﻗ .2

ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗو

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا

ﺔﻟازإ

ﺔﺻوﺑ 1/4 سﺎﻘﻣ ﺔﯾﺳادﺳﻟا مدﺎﺻﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺔﯾﻣدﺎﺻﺗﻟا رﯾﻏ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا رﺳﻛﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ .(مﻣ 6.35)

لﺑﻗ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا صﺣﻓا .ةرﯾطﺧ عﺎﺿوأ ثودﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗو

.قوﻘﺷ يأ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ وأ (طﺳوﻟا) لﻔﻘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ (2) هﺎﺟﺗﻻا حﺎﺗﻔﻣ ﻊﺿ

لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ ﻖﺣﻠﻣﻟا لﺧدأ ،تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا دﺣأ بﯾﻛرﺗﻟ .تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗ لﺑﻗ

ﻖﻧﻋ بﺣﺳا ،تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا دﺣأ ﺔﻟازﻹ .ﮫﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻖﺣﻠﻣﻟا تﯾﺑﺛﺗ مﺗﯾ .ةادﻷا ﻲﻓ

.ﻖﺣﻠﻣﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ .ةادﻷا ﺔﻣدﻘﻣ نﻋ اًدﯾﻌﺑ (7) فرظﻟا

لﯾﻐﺷﺗﻟا

.4

(

أ

لﻛﺷﻟا

)

نارودﻟا

هﺎﺟﺗا

طﺑﺿ

وأ ﻲﻏارﺑﻟا طﺑرﻟ “

” ﻊﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ (2) هﺎﺟﺗﻻا حﺎﺗﻔﻣ طﺑﺿا •

.بﻘﺛﻠﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا

.ﻲﻏارﺑﻟا ﺔﻟازﻹ “

” ﻊﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ (2) هﺎﺟﺗﻻا حﺎﺗﻔﻣ طﺑﺿا •

(

أ

لﻛﺷﻟا

)

ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ

فﺎﻘﯾإو

ﺔﻟﻵا

لﯾﻐﺷﺗ

طﺑﺿو ﺔﻟﻵا طﯾﺷﻧﺗﻟ (3) لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗﯾ

.نارودﻟا ﺔﻋرﺳ

طﯾﺷﻧﺗ ﻰﻟإ (3) لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا يدؤﯾﺳ •

.بﺎﻘﺛﻣﻟا نارود ﺔﻋرﺳ تداز ،حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا داز ﺎﻣﻠﻛﻓ ،ﺔﻟﻵا

.ﺔﻟﻵا فﺎﻘﯾإ ﻰﻟإ (3) لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ رﯾرﺣﺗ يدؤﯾﺳ •

ﺔﻛرﺣ فﺎﻘﯾﻹ طﺳوﻷا ﻊﺿوﻣﻟا ﻰﻟإ (2) هﺎﺟﺗﻻا سﻛﻋ حﺎﺗﻔﻣ ك ِّرﺣ •

اذھ ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا اذھ طﯾﺷﻧﺗ نﻛﻣﯾ ﻼﻓ .لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ

.ﻊﺿوﻣﻟا

لﻣﻌﻟا نﻋ ﺎﮭﻔﻗوﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻵا ﻊﺿﺗ ﻻ

لﺧدﺗ دﻘﻓ ،ﺔﺑرﺗأ ﮫﺑ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻌﺿﺗ ﻻو .لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ

.ﺔﯾﻟﻵا ﻰﻟإ ﺔﺑرﺗﻷا تﺎﻣﯾﺳﺟ

(

أ

لﻛﺷﻟا

)

لﻣﻌﻟا

ةءﺎﺿإ

.لﻣﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ةرﺎﻧﻹ (6) لﻣﻋ حﺎﺑﺻﻣﺑ ةدوزﻣ ﺔﻟﻵا

.لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا دﻧﻋ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ءﻲﺿﯾ •

.ىرﺧأ ةرﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ رﯾرﺣﺗ دﻧﻋ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺊﻔطﻧﯾ •

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

.5

ﺔﻟازإو ﺔﻟﻵا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ ﺎ ًﻣﺋاد مﻗ ،ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ

.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا نﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

،ﺔﻣظﺗﻧﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا ﺔﯾطﻏأ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ

نﻣ ﺔﯾوﮭﺗﻟا تﺎﺣﺗﻓ وﻠﺧ نﻣ دﻛﺄﺗو .مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ كﻟذ مﺗﯾ نأ لﺿﻔُﯾو

شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ اًدﺟ ةدﯾﻧﻌﻟا خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗو .خﺎﺳوﻷاو ﺔﺑرﺗﻷا

نﯾزﻧﺑﻟا لﺛﻣ ،تﺎﺑﯾذﻣ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .نوﺑﺎﺻﻟا ةوﻏر ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻐﻣ ﺔﻣﻋﺎﻧ

.تﺎﯾرﺎطﺑﻟا هذھ نﺣﺷﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا نﺣﺎﺷﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ

نﺣﺎﺷﻟا ﺊﯾﺎﮭﻣ

CDA1169

ﻊﯾرﺳﻟا نﺣﺎﺷ

CDA1170

ﻊﯾرﺳﻟا نﺣﺎﺷ

CDA1172

FX-POWER 20V تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﺻﻧﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا دﻌﺗ

FERM تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﺻﻧﻣ تاودأ ﻊﯾﻣﺟﺑ ةدوزﻣ لﯾدﺑﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﯾرﺎطﺑ

.FX-POWER

زازﺗھﻻا

ىوﺗﺳﻣ

ﺎًﻘﻓو اذھ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ روﻛذﻣﻟا زازﺗھﻻا ثﺎﻌﺑﻧا ىوﺗﺳﻣ سﺎﯾﻗ مﺗ دﻘﻟ

ةادأ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾو ،EN 62841 ﻲﻓ دراو يرﺎﯾﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧﻻ

مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ زازﺗھﻼﻟ ضرﻌﺗﻠﻟ ﻲﻟوأ مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛو ىرﺧأ ﻊﻣ ةدﺣاو

.ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﻲﻓ ةادﻷا

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ وأ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ةادﻷا مادﺧﺗﺳا نإ •

ىوﺗﺳﻣ نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ دﯾزﯾ دﻗ ،فﯾﻌﺿ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻ تﻣﺗ وأ

.ضرﻌﺗﻟا

نﻛﻟو ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ وأ ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ ﺎﮭﻟﻼﺧ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻷا نإ •

.ضرﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻣ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ لﻠﻘﯾ دﻗ لﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻣﮭﻣﻟا ءادأ نود

ظﺎﻔﺣﻟاو ،ﺎﮭﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ةادﻷا ﺔﻧﺎﯾﺻ لﻼﺧ نﻣ زازﺗھﻻا رﺎﺛآ نﻣ كﺳﻔﻧ ِمﺣا

.كﺑ صﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا طﺎﻣﻧأ مﯾظﻧﺗو ،كﯾدﯾ ءفد ﻰﻠﻋ

فﺻوﻟا

.2 ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا لﺎﻛﺷﻷا ﻰﻟإ صﻧﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا مﺎﻗرﻷا رﯾﺷﺗ

ﺔﻟﻵا .1

هﺎﺟﺗﻻا حﺎﺗﻔﻣ .2

لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ / لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ .3

(ﺔﻧﻣﺿﻣ رﯾﻏ) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا .4

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ رز .5

لﻣﻌﻟا حﺎﺑﺻﻣ .6

فرظﻟا ﻖﻧﻋ .7

ﻲﺳادﺳ فرظﻟا (مﻣ 6.35) ﺔﺻوﺑ 1/4 .8

ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا

.3

.ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لزأ ،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةادﻷا ﻲﻓ لﻣﻋ يﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ

.مادﺧﺗﺳا لوأ لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ بﺟﯾ

(

ب

لﻛﺷﻟا

)

ﺔﻟﻵا

ﻲﻓ

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا

بﯾﻛرﺗ

لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا فﺎﻔﺟو ﺔﻓﺎظﻧ نﻣ دﻛﺄﺗ

.ﺔﻟﻵا وأ نﺣﺎﺷﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗ

.ب لﻛﺷﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﻣ وھ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻟﻵا ةدﻋﺎﻗ ﻲﻓ (4) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺧدأ .1

ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ رﺑﻛأ لﻛﺷﺑ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .2

.ﺔﻘطﻘط توﺻ رادﺻإ ﻊﻣ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - • L’usure; DESTORNILLADOR DE IMPACTO; INSTRUCCIONES DE; De no

26 ES GARANTIE Les produits FERM sont développés aux plus hauts standards de qualité et ils sont garantis contre les défauts de pièces et de main d’oeuvre pendant la durée légale stipulée à partir de la date d’achat d’origine du produit. En cas d’une quelconque panne du produit pendant cette durée q...

Página 7 - Riesgos residuales

29 ES líquido hace contacto con los ojos, consulte también al médico. El líquido emanado de la batería puede causar irritaciones o quemaduras. e) No utilice una batería o una herramienta que esté dañada o modi fi cada . Las baterías dañadas o modi fi cadas pueden presentar un comportamiento impred...

Página 8 - Uso previsto; Descripcion; Máquina; MONTAJE

30 ES 2. INFORMACIÓN DE LA MÁQUINA Uso previsto Este destornillador de impacto ha sido diseñado para atornillar y aflojar tornillos y pernos. No apta para uso en obras de construcción. Especificaciones técnicas Modelo n.º CDM1165 Voltaje 20 V Soporte de la herramienta 6,35 mm ¼” hexágono interno S...

Otros modelos de controladores de impacto FERM