Zanussi ZUF6114A - Manual de instrucciones - Página 10

Рaорaилйжбгхцéз

Bецрлкпáге еквлойácеóз _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  11

Збцби мaкби _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  13

Бип  дaпцкáиaр _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  14

Кaме дaпцкáиaр _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  15

Дaпцклп жaтaпиaрлз éп рaкácплз _  _  _  _   15

Áмлиáп éп репцрíрáп _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  16

Mер рбгхбз, дa... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  1Ř

Műпцaзе aаaрлз _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  1Ś

Üцбйbб дбихбцéп _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  2ő

Зöокхбцбртéабийе рсакетaиóз _ _ _ _ _ _  2ő

A тáирлцрaрáплз жлгáр вбккрaоржсз

  Bецрлкпáге еквлойácеóз

Пaжáр bецрлкпáгa éп a дбихбп дaпцкáиaр bец‐

рлпíрáпa éоабзébбк a зéпцüиéз üцбйbб дб‐

ихбцéпб éп бип  дaпцкáиaрa би рр литaппa áр

вегхбийбпбк бцр a дaпцкáиaре úрйсрaрóр, bб‐

ибéортб a реммбзбр éп вегхбийбцрбрéпбзбр еп. A

пцüзпéгрбибк деbáз éп baибпбрбз бизбоüиéпб

éоабзébбк влкрлп aккaз bецрлпíрáпa, длгх

йекабкзе, aзе a зéпцüиéзбр дaпцкáижa, жóи еп‐

йбожб aккaз йűзöаéпéр éп bецрлкпáглп

дaпцкáиaрáр.  оеццб йбг бцр a дaпцкáиaре úр‐

йсрaрóр, éп дa a зéпцüиéзбр биaжáкаéзлццa

тaгх биaажa, aц úрйсрaрóр еп йбииéзбижб длццá,

длгх aккaз рбижбп éибррaорaйáк збобпцрüи

йекабкзе, aзе дaпцкáижa, йбгвбиби  еквлойá‐

cеóззaи обкабизбццбк aккaз дaпцкáиaрáр éп

bецрлкпáгáр еиибр бк.

Aц бйbбое éибр éп a тaгхлкрáогхaз bецрлкпá‐

гa éоабзébбк рaорпa bб a жбибк дaпцкáиaре úр‐

йсрaрóbaк пцбобми  óтекрéцзбаéпбзбр, йетби

a гхáорó кбй вбиби п aц бцбз бийсиaпцрáпa

йеaрр bбзöтбрзбц  зáолзéор.

Гхбойбзбз éп влгхaрéззaи éи

пцбйéихбз bецрлкпáгa

• A зéпцüиéз зеaиaзíрáпa кбй лихaк, длгх aцр

cпöззбкр вецезaе, éорбийе тaгх йбкрáиеп зé‐

мбппéгű, еиибртб йбгвбиби  рaмaпцрaиaрлз

éп епйбобрбз дíжáк иéт  пцбйéихбз (bбиб‐

éортб a гхбойбзбзбр еп) дaпцкáидaппáз,

дacпaз a bецрлкпáгсзéор вбиби п пцбйéих

кбй bецрлпíр пцáйсзоa вбиüгхбибрбр éп úр‐

йсрaрáпр a зéпцüиéз дaпцкáиaрáоa тлкaр‐

злцóaк.

Глкалпзлаке збии a гхбойбзбз вбиüгхбиб‐

рéо и aккaз bецрлпíрáпa éоабзébбк, длгх

кб жáрппцaкaз a зéпцüиéззби.

• Mекабк cплйaглиóaкхaглр рaорплк a гхбо‐

йбзбзр и рáтли. Всииaаáптбпцéихбпбз.

• A зéпцüиéз зепбибжрбцéпбзло дúццa зе a ас‐

гaпцр a дáиóцaре aижцaрbóи, тáгжa би a дáиó‐

цaре рáмзábбир (лихaк зöцби a зéпцüиéздбц,

aйбккхеоб cпaз ибдбр), éп рáтлиíрпa би aц

aжрóр aккaз йбгби цéпб éоабзébбк, длгх

a жáрпцó гхбойбзбз áоaйüрéпр пцбктбажб‐

кбз, тaгх йaгсзaр a зéпцüиéзbб цáожáз.

• Дa бц a йáгкбпцáоaп aжрóтaи бииáрлрр зé‐

пцüиéз бгх осгóцáоaп (зеиекcпбп) aжрóтaи

тaгх вбаéииби бииáрлрр оéге зéпцüиéз дбихéоб

збоüи, aззло кб вбибжрпб би a оéге зéпцüиéз

зеалbáпa би рр дaпцкáиaроa aизaийaриaккá

рбкке a осгóп цáоaр. Бккбз aц a céижa, длгх

гхбобзбз кб рсажaкaз bбккобзбаке a зé‐

пцüиéзbбк.

Áирaиáклп bецрлкпáг

Вегхбибй  A пцбии ц кхíиáплзaр кб

рaзaожa би пбййетби.

• A зéпцüиéз обкабирбрéпб éибийепцбобз éпŐ

тaгх ерaилз рáолиáпa a клойáи дáцрaорáп‐

baк, aйекр aцр a жбибк дaпцкáиaре úрйсрaрó

епйборбре.

• Кб дaпцкáижлк йбcдaкезсп пцбозбцбрбр

тaгх йбпрбопéгбп бпцзöцöзбр a иблитaпц‐

рáпе влихaйaр би пбгíрéпéоб.

• Кб дaпцкáижлк йáп бибзролйлп зéпцüиéзбр

(мéиаáси вaгхиaирзéпцíр  гéмбр) дűр bбобк‐

абцéпбз bбипбжébбк, дacпaз бцр a гхáорó

зевбжбцбррбк жóтá кбй дaгхжa.

• Üгхбижбк aооa, длгх кб пéоüижöк йбг a дű‐

р зöо.

• Ецлbсрáк (О6őőa) дűр aкхaглр рaорaийaц a

зéпцüиéз дűр зöоб, бц a зöокхбцброб cпб‐

зéих дaрáпр гхaзлоиó, рбойéпцбрбп гáц,

aйбих сгхaкaззло гхúиéзлкх.

11