Zanussi ZUF6114A - Manual de instrucciones - Página 2

Лbпaд

Bбцмбčклпркí еквлойacб _ _ _ _ _ _ _ _ _   2

Лтиáаací мaкби _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  4

М е моткíй млсžерí _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5

Абккí млсžíтáкí _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  5

Сžербčкé оaах a ремх _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6

Čе рěкí a úаоžba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  6

Cл аěиaр, захž... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  ř

Рбcдкеcзé úаaжб _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  Ś

Екпрaиacб _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  1ő

Млцкáйзх з žетлркíйс молпр баí _  _  _  _   1ő

Żйĕкх тхдоaцбкх

  Bбцмбčклпркí еквлойacб

Т цáжйс птé bбцмбčклпре a пмоáткéдл cдлас

пмлр бbеčб пе м ба жбдл екпрaиací a моткíй

млсžерíй млцлокě М бčрěрб кáтла з млсžерí

тčбркě оaа a смлцлокěкí. З лcдоaкě м ба кб‐

žáалсcíйе лйхих a кбдлаaйе жб аůибžерé, abх

пб т бcдкх лплbх, зрбоé bсалс млсžíтaр рбк‐

рл пмлр бbеč, пбцкáйеих п жбдл молтлцбй a

bбцмбčклпркíйе вскзcбйе. Рхрл млзхкх

спcдлтбжрб a цaжепрěрб, abх цůпрaих с

пмлр бbеčб е т м íмaаě жбдл м бпрěдлтáкí кa

жекé йíпрл кбbл молабжб аaи íй лплbáй, abх

пб рaз т еcдке сžетaрбиé мл cбилс алbс žетлр‐

клпре пмлр бbеčб йлдие  áакě еквлойлтaр л жб‐

дл млсžíтáкí a bбцмбčклпре.

Алаоžсжрб млзхкх стбабкé т рлйрл кáтлас з

млсžерí, abхпрб кблдолцеие птé цаоaтí a йaжб‐

рбз, a стěалйрб пе, žб тýолbcб кбосčí цa úоa‐

цх a мл злцбкí цмůплbбкé жбжеcд кбалаоžб‐

кíй.

Bбцмбčклпр аěрí a дбкаезбмлтaкýcд

лплb

• Рбкрл пмлр бbеč кбпйěжí млсžíтaр лплbх

(тčбркě аěрí) пб пкížбкýйе вхцеcзýйе,

пйхпилтýйе кбbл ас бткíйе пcдлмклпрйе,

кбbл bбц мaр еčкýcд цзс бклпрí a цкaилпрí,

млзса жб кбпибасжí лплbх ламлтěакé цa

жбжеcд bбцмбčклпр, кбbл жей кбаáтaжí

м íпис кé млзхкх з млсžерí пмлр бbеčб.

Кa аěре жб р бba алдиéаклср, abх пе пб

пмлр бbеčбй кбдоáих.

• Т бcдкх лbaих спcдлтбжрб ц алпaдс аěрí.

Долцí кбbбцмбčí сас бкí.

• Жбприеžб иезтеасжбрб прaоý пмлр бbеč, тхрáд‐

кěрб цáпроčзс цб цáпстзх, ла íцкěрб кaмá‐

жбcí зabби (cл кбжbиížб с пмлр бbеčб) a ла‐

проaňрб атб б, abх кбал ил з úоaцс аěрí

бибзроеcзýй молсабй, кбbл пб аěре кбйл‐

дих цaт íр сткер .

• Жбприеžб жб рбкрл пмлр бbеč тхbaтбк йaг‐

кбреcзýй рěпкěкíй атб í a кaдоaцсжб прaо‐

í пмлр бbеč п мосžеклтýй цáйзбй (цá‐

мaазлс) кa атб ícд кбbл тíзс, кбцaмл‐

йбňрб м ба иезтеаací мосžеклтý цáйбз цкб‐

длаклрер. Аěре пб мaз кбйлдлс тб пмлр бbе‐

čе цaт íр жaзл тб пйорбикě кбbбцмбčкé мa‐

пре.

Т блbбcкé bбцмбčклпркí еквлойacб

Млцло  Саоžсжрб тěроací лртлох тликě

моůcдлакé.

• Рбкрл пмлр бbеč жб соčбк з сcдлтáкí млроa‐

тек a кáмлжů т běžкé алйácклпре, жaз жб

стбабкл т кáтлас з млсžерí.

• З сохcдибкí лайоaцлтáкí кбмлсžíтбжрб

йбcдaкеcзé aке жекé млйлcкé молпр базх.

• Т молпрлос cдиaаеcícд пмлр бbеčů кбмлсží‐

тбжрб жекé бибзроеcзé м íпролжб (кaм . цйоцие‐

клтé пролжзх), кбž рхмх пcдтáибкé з рлйсрл

účбис тýолbcбй.

• Кбмл злцсжрб лзосд cдиaаеcí зaмaиекх.
• Cдиaаетл еплbсрaк (О6őőa) жб лbпažбкл т

cдиaаеcíй лзосдс пмлр бbеčб; жб рл цбйкí

михк п тхплзýй прсмкěй писčербиклпре п žе‐

тлркíй молпр баíй, aиб жб дл иaтý.

Běдбй м бмоaтх a екпрaиacб пмлр бbеčб

аbбжрб кa рл, abх кбал ил з мл злцбкí žá‐

акé čáпре cдиaаеcíдл лзосдс.

Млзса алжаб з мл злцбкí cдиaаеcíдл лзос‐

дсś
– лапроaňрб ц bиíцзлпре пмлр бbеčб лрбт бкý

миaйбк a т бcдкх цаолжб лдкě

2