Olympus VN-6200PC Grabadora de voz – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
30
ES
• Este manual es una versión básica.
C o n s u l t e e l m a n u a l a v a n z a d o
c o m p l e t o d e s d e l o s d a t o s
a l m a ce n a d o s e n l a c a r p e t a [
O L _
MANUAL
] de la grabadora o bien
descargue los datos desde el sitio
web de OLYMPUS.
• El co nte n i d o d e e s te d o cum e nto
puede ser modifi cado en el futuro sin
previo aviso. Póngase en contacto
con nuestro Centro de atención al
cliente para obtener la información
m á s r e c i e n t e s o b r e n o m b r e s d e
productos y números de modelos.
• S e h a p u e s t o e l m á x i m o c u i d a d o
p a r a g a r a n t i z a r l a i n t e g r i d a d d e l
contenido de este documento. En el
caso poco probable de que encuentre
un elemento cuestionable, un error o
una omisión, póngase en contacto con
nuestro Centro de atención al cliente.
• N o s e a s u m i r á r e s p o n s a b i l i d a d
alguna por daños y perjuicios pasivos
ni de cualquier otro tipo derivados
de la pérdida de datos producida
por un defec to del produc to, una
reparación que no haya efectuado
O l y m p u s n i u n s e r v i c i o t é c n i c o
autorizado por Olympus; así como
tampoco por cualquier otra razón.
Marcas comerciales y marcas comerciales registradas:
• Microsof t, Windows y
Windows Media son
marcas comerciales
registradas de
Microsof t Corporation.
• Macintosh es la marca comercial de
Apple Inc.
Utilización segura y adecuada
Antes de usar su nueva grabadora,
l e a d e t e n i d a m e n t e e s t e m a n u a l
para asegurarse de que sabe cómo
utilizarla de forma correcta y segura.
G u a r d e e s t e m a n u a l e n u n l u g a r
accesible para futuras consultas.
• Los símbolos de advertencia indican
información importante relacionada
con la seguridad. Para evitar que usted,
otr as p e r s o nas o sus p e r te n e n cias
puedan resultar dañados, es esencial
que lea to das las adver tencias y la
información que le proporcionamos.
Primeros pasos
Identificación de las partes
1
Micrófono integrado
2
Clavija para (micrófono)
MIC
3
Interruptor
HOLD
4
Terminal USB
5
Botón
STOP
(
4
)
6
Botón
PLAY/OK
(
`
)
7
Botón
0
(rebobinado)
8
Tapa del compar timento para las
baterías
9
Botón
FOLDER
/
INDEX
0
Clavija para
EAR
(auriculares)
!
Pantalla (panel LCD)
@
Piloto de grabación/reproducción
#
Botón
REC
(
s
)
$
Botón
+
%
Botón
9
(avance rápido)
^
Botón
–
&
Botón
DISP
/
MENU
*
Botón
ERASE
(
s
)
(
Anclaje para la correa
• La correa no está incluida. Utilice el
accesorio opcional.
Pantalla (panel LCD):
1
Indicador de carpeta
2
[
] Indicador de sensibilidad
del micrófono
[ ] Indicador del filtro LowCut *
[
] Indicador de activación por
voz
[
] Indic ador de modo de
grabación
[
K
] Indicador de reproducción rápida
[
J
] Indicador de reproducción lenta
[ ] Indicador de repetición de la
reproducción de segmentos*
3
Indicador de guía
4
P a n t a l l a d e i n f o r m a c i ó n s o b r e
caracteres
Indicador de nivel de grabación
5
Indicador de carga de las baterías
6
Indicador de bloqueo de borrado
7
Número de archivo actual
*
Sólo para VN- 6500PC.
Colocación de las baterías (Fig.
1
)
1
Presione ligeramente sobre la flecha
y deslice la tapa del compartimento
para baterías para abrirlo.
2
Coloque dos baterías alcalinas tama-
ño AAA, comprobando que sitúa los
polos en la posición correcta.
3
Cierre completamente la tapa del
compartimento.
• Cuando el interruptor
HOLD
está
en la posición que indica la flecha,
la pantalla se apaga después de
que aparezca [
HOLD
]. Continúe
con el siguiente paso ignorando
lo anterior.
Con esta grabadora también podrá
utilizar las baterías recargables Ni-
MH (BR401) de Olympus.
Sustitución de las baterías:
Si aparece en la pantalla el símbolo [
N
],
cambie las baterías lo antes posible. Se
recomiendan baterías alcalinas tamaño
AAA. Cuando las baterías se agotan,
aparece en pantalla el símbolo [
O
] y
la grabadora se apaga.
• A n t e s d e c a m b i a r l a s b a t e r í a s ,
asegúrese de colocar el interruptor
HOLD
en la posición contraria a la
que indica la fl echa.
Alimentación (Fig.
2
)
Encendido:
Coloque el interruptor
HOLD
en la posición
contraria a la que indica la flecha.
Apagado:
Coloque el interruptor
HOLD
en la posición
que indica la flecha cuando la grabadora no
esté en funcionamiento.
Modo de espera y pantalla apagada:
Si la grabadora se detiene 5 minutos
durante la grabación o la reproducción,
entra en modo de espera (de ahorro de
energía) y la pantalla se apaga. Para
salir del modo de espera y encender la
pantalla, pulse cualquier botón.
Definición de hora y fecha
[
Fecha y hora
] (Fig.
3
)
Tanto la primera vez que coloque
las baterías como cada vez que las
c a m b i e , p a r p a d e a rá e l i n d i c a d o r
d e “ H o r a ”. Cu a n d o e s t o s u c e d a ,
a s e g ú r e s e d e aj u s t a r l a h o ra y l a
f e c h a s i g u i e n d o l o s p a s o s 4 – 6
descritos a continuación.
Introducción
ES
Contenido
- 2 Primeros pasos; Clavija para; Introducción
- 3 Borrar
- 4 Precauciones generales
- 5 Especificaciones
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
