Importante; : el fabricante queda exento de cualquier responsabilidad; La rejilla simple; sirve de soporte para los moldes y las fuentes.; La rejilla para sostener las fuentes; sirve más especialmente para - Candy FCL614/6X - Manual de instrucciones - Página 6

1. INSTRUCCIONES GENERALES

Le agradecemos que haya elegido uno de nuestros productos. Para obtener de este electrodoméstico las mejores prestaciones aconsejamos:
• Leer atentamente las advertencias contenidas en el presente manual.
• Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta posterior.
Cuando el aparato està en funcionamento todos sus elementos assessibles, estan calientes. Por ello, tenga cuidado de no tocar estos elementos.
Durante la primera puesta en funcionamiento del horno puede producirse un humo de olor acre causado por el primer calentamiento del pegamento 
de los paneles de aislamiento que envuelven el horno. Se trata de un fenómeno absolutamente normal y, en caso de verificarse, es preciso esperar 
a la extinción del humo antes de introducir los alimentos.

Este  aparato,  en  las  partes  destinadas  a  estar  en  contacto  con  los 
alimentos cumple la Directiva CEE 89/109.

Aparato  confrome  a  la  Directiva  Europea  73/23/CEE  e 
89/336/CEE,  sustituida  respectivamente  de  2006/95/CE  y 
2004/108/CE, y sucesivas modificaciones.

Enchufe  la  clavija  en  una  base  provista  de  un  tercer  contacto 
correspondiente  a  la  toma  de  tierra,  la  cual  deberá  conectarse 
correctamente.
En los modelos desprovistos de clavija, monte una clavija estándar en 
el  cable  capaz  de  soportar  la  carga  indicada  en  la  placa  de 
características.  El  hilo  de  tierra  es  de  color  amarillo-verde.  Esta 
operación deberá realizarla un técnico especializado.
En caso de que la base y la clavija del aparato sean incompatibles, 
haga  que  un  técnico  especializado  le  cambie  la  base  por  otra 
adecuada.
También  puede  efectuar  la  conexión  a  la  red  intercalando  entre  el 
aparato y la red un interruptor omnipolar, preparado para la carga y 
con arreglo a las normas vigentes. El hilo de tierra amarilloverde no 
debe quedar interrumpido por el interruptor.
La base o el interruptor omnipolar utilizados para la conexión deben 
estar  situados  en  un  lugar  fácilmente  accesible  y  cerca  del 
electrodoméstico instalado.

Importante:  en  la  fase  de  instalación,  coloque  el  cable  de 
alimentación  de  manera  que  en  ningún  punto  alcance  una 
temperatura superior a los 50 °C a temperatura ambiente.

El  aparato  cumple  los  requisitos  de  seguridad  previstos  por  los 
institutos normativos. Sólo se garantiza la seguridad eléctrica de este 
aparato si ha sido conectado correctamente a una instalación de toma 
de tierra eficaz, con arreglo a lo dispuesto en las normas vigentes de 
seguridad eléctrica, (en caso de duda, exija un control exhaustivo de 
la  instalación  por  parte  de  un  técnico  especializado).  El  fabricante 
declina toda responsabilidad por los posibles daños causados por la 
falta de conexión a tierra de la instalación.

Importante

: el fabricante queda exento de cualquier responsabilidad 

por los posibles daños personales o materiales causados por la falta 
de conexión a tierra.

ATENCIÓN:  La  tensión  y  frecuencia  de  alimentación  están 
indicadas en la tarjeta de matrícula (en la última página).

Compruebe que la capacidad eléctrica de la instalación de las bases 
sean adecuadas para la potencia máxima del aparato, indicada en la 
placa  de  características.  En  caso  de  duda,  diríjase  a  un  técnico 
cualificado.

1.6 CONEXIÓN ELÉCTRICA

20 ES

1.1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

1.2 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

•Este aparato deberá destinarse únicamente al uso para el cual ha 
sido especialmente concebido, es decir, para la cocción de alimentos.
Cualquier  otro  uso  (por  ejemplo,  calentamiento  a  temperatura 
ambiente) debe considerarse impropio, y por lo tanto peligroso.
El  fabricante  declina  toda  responsabilidad  por  los  posibles  daños 
causados por el uso impropio, erróneo e irracional del aparato.
•El  uso  de  cualquier  aparato  eléctrico  comporta  la  observación  de 
algunas reglas fundamentales. En particular:
— No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato.
— No toque el aparato con las manos o los pies húmedos o mojados.
— No utilice el aparato si no lleva calzado.
— No utilice adaptadores, ladrones ni alargadores.
— En caso de avería o de mal funcionamiento del aparato, apáguelo y 
no lo manipule.
•En  caso  de  deterioro  del  cable,  sustitúyalo  inmediatamente  con 
arreglo a las siguientes indicaciones:
— saque el cable de alimentación y sustitúyalo por uno (tipo H05RR-
F, H05VV-F, H05V2V2-F) y adecuado a la potencia del aparato.
— esta operación deberá realizarla un técnico especializado. El hilo 
de tierra (amarillo-verde) debe ser obligatoriamente 10 mm más largo 
que los conductores de línea.
En caso de que el aparato precise ser reparado, diríjase únicamente a 
un centro de asistencia técnica autorizado y exija piezas de recambio 
originales.
No observar todo lo mencionado puede comprometer la seguridad del 
aparato.

•No  forrar  las  paredes  del  horno  con  aluminio  u  otras 
protecciones  disponibles  en  tiendas.  El  aluminio  o  los 
protectores, en contacto directo con el esmalte caliente puede 
derretirse y deteriorar el esmalte del interior.

1.3 INSTALACIÓN

La  instalación  corre  a  cargo  del  comprador  y  el  Fabricante  queda 
exento  de  este  servicio;  eventuales  intervenciones  requeridas  a  la 
Casa  Constructora  que  dependan  de  una  instalación  incorrenta  no 
están incluidas en la Garantia.
La  instalación  debe  ser  efectuada  según  las  instrucciones  por 
personal  profesionalmente  cualificado.  Una  instalación  errónea 
puede causar daños a personas, animales o cosas, de los cuales el 
fabricante no puede ser considerado responsable.

materiales  plásticos  o  encolados  que  no  resistan  esta  temperatura 
pueden deformarse o despegarse.
De  acuerdo  con  las  normas  de  seguridad,  una  vez  empotrado  el 
aparato no deben existir contactos con las piezas eléctricas. Todas 
las  piezas  protectoras  deben  fijarse  de  manera  que  no  puedan 
sacarse sin la ayuda de un utensilio.

Para garantizar una buena ventilación debe eliminarse la pared 
posterior del hueco, y el panel de apoyo debe tener una apertura 
mínima de 45 mm.

Es  necesario  limpiar  el  equipamiento  del  horno  antes  de  su  primer 
uso. Limpie con una esponja, y séquelo.

La rejilla simple

 sirve de soporte para los moldes y las fuentes.

La rejilla para sostener las fuentes 

sirve más especialmente para 

1.7 EQUIPAMIENTO DEL HORNO 

(

según el modelo)

1.4 INTRODUCCIÓN DEL MUEBLE

Introduzca  el  aparato  en  el  hueco  del  mueble  (bajo  encimera  o  en 
columna). El horno se fija introduciendo 4 tornillos en los agujeros del 
marco, visibles al abrir la puerta.
Con el objeto de permitir una mejor ventilación del mueble, empotre el 
horno respetando las medidas y las distancias indicadas en la última 
página.

Nota:

 Para los hornos que deban acoplarse a una encimera, resulta 

indispensable  respetar  las  instrucciones  contenidas  en  el  manual 
adjunto al aparato a acoplar.

colocar las parrilladas. Debe utilizarse 
junto con la bandeja que recoge el jugo 
de cocción (grasera).

Gracias a su perfil especial, las rejillas 
permanecen  en  horizontal  hasta  el 
tope.  No  hay  ningún  riesgo  de 
deslizamiento o de desbordamiento de 
la fuente.

1.5 IMPORTANTE

Para garantizar un correcto funcionamiento del aparato encastrable, 
es necesario que el mueble tenga las características adecuadas. Los 
paneles  de  los  muebles  adyacentes  al  horno  deberán  ser  de  un 
material  resistente  al  calor.  En  el  caso  de  los  muebles  de  madera 
chapada, el encolado deberá resistir una temperatura de 120°C: los