Página 5; sistema de subwoofer DominionTM. Que lo disfrute.; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; autorizado de JL Audio para obtener consejos de expertos sobre la; IMPORTANTE; ¡IMPORTANTE! ES UNA MUY BUENA IDEA LEER LA SECCION SIGUIENTE; ANTES DE DESEMBALAR SU SUBWOOFERTM. SE RECOMIENDA COLOCAR - JL Audio 96283 - Manual de uso - Página 9

Índice:
- Página 6 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA; ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.; PRECAUCIÓN; RIESGO DE DESCARGA
- Página 7 – Página 3; ADVERTENCIA
- Página 8 – Página 4; DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL; ÍNDICE; TECNOLOGÍAS JL AUDIO INCLUIDAS
- Página 9 – Página 5; sistema de subwoofer DominionTM. Que lo disfrute.; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; autorizado de JL Audio para obtener consejos de expertos sobre la; IMPORTANTE; ¡IMPORTANTE! ES UNA MUY BUENA IDEA LEER LA SECCION SIGUIENTE; ANTES DE DESEMBALAR SU SUBWOOFERTM. SE RECOMIENDA COLOCAR
- Página 10 – Página 6; COLOCACIÓN DE SU SUBWOOFER DOMINIONTM EN; Si está planeando instalar su DominionTM
- Página 11 – Página 7; ÁS SU; ÁS SU; POSICIONES DE ASIENTOS AFECTADAS; MEJORES POSICIONES PARA LOS ASIENTOS
- Página 12 – Página 8; CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA INSTALACIONES; Modelo; Vista trasera de la instalación en gabinete:
- Página 13 – Página 9; Colocación recomendada para dos altavoces de graves DominionTM
- Página 14 – Colocación recomendada para tres altavoces de graves DominionTM
- Página 15 – DESEMBALAJE DE SU DOMINIONTM; ¡IMPORTANTE! CONSERVE TODO EL EMBALAJE PARA EL TRANSPORTE; SEGURO DEL ALTAVOZ DE GRAVES Y PARA CUALQUIER TAREA DE
- Página 16 – Panel de control trasero (se muestra el modelo de 120 V)
- Página 18 – DETALLE DE LOS CONTROLES DEL EQUIPO DOMINIONTM; Indicador LED de alimentación; Color del LED; Interruptor del filtro LP
- Página 19 – Perilla de nivel maestro; Interruptor de polaridad
- Página 20 – CONEXIÓN DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Entradas de nivel de línea; Las entradas izquierda y derecha del equipo; Sistema TRX JLINKTM
- Página 21 – Conector de alimentación por CA estilo IEC
- Página 22 – DIAGRAMA 1 DE LA CONEXIÓN DEL; LOS DEMÁS EQUIPOS EN EL SISTEMA ANTES DE REALIZAR O MODIFICAR
- Página 24 – DIAGRAMA 3 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 25 – DIAGRAMA 4 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 26 – DIAGRAMA 5 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 28 – En el receptor o preamplificador/procesador de su cine en el hogar:; Distancia del altavoz; Nivel del altavoz de graves; Frecuencia del filtro de paso activo
- Página 29 – En el panel de control del altavoz de graves DominionTM:; sonidos graves, gire el interruptor del “filtro LP” de su
- Página 30 – PROCEDIMIENTOS DE CONFIGURACIÓN RECOMENDADOS; Configuración del sistema del altavoz de graves:; ) Configuración de nivel; ) Ajuste de polaridad y fase; LOS PASOS 1-3 PARA TENERLAS COMO REFERENCIA FUTURA. LA PÁGINA
- Página 31 – PREGUNTAS FRECUENTES; ¿Puedo colocar objetos en mi altavoz de graves?; me ausento por mucho tiempo?; ¿El equipo DominionTM tiene una pantalla de protección magnética?
- Página 32 – LIMPIEZA DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Modelos enchapados en vinilo:; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; No se escucha ningún sonido en el altavoz de graves.
- Página 33 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - continuación; Tengo vecinos enojados golpeando a mi puerta.; PORTAFUSIBLE PRINCIPAL
- Página 35 – GARANTÍA LIMITADA/INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE; eliminado o estropeado.; Garantías Internacionales:; únicamente por el distribuidor de ese país y no por JL Audio, Inc.; ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL; USUARIO PUEDA REPARAR.
- Página 36 – CARACTERÍSTICAS; Variable: silencio completo a +15 dB por
|
d108 & d110
Página 5
ESP
AÑOL
Le agradecemos sinceramente por su compra y lo invitamos a leer este
manual en su totalidad para poder lograr el mayor nivel de rendimiento con su
sistema de subwoofer Dominion™. Que lo disfrute.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
Los subwoofer
Dominion™
de JL Audio combinan un parlante de subwoofer
de JL Audio de última tecnología y un paquete de componentes electrónicos/
amplificador dentro de un cajon altamente optimizado para brindar una
experiencia de sonido excepcional en su sistema de audio o cine en el hogar.
El reproductor de frecuencias bajas en su sistema de subwoofer
Dominion™
es capaz de generar una impresionante trayectoria lineal sin distorsionar la
experiencia del audio. El proposito del diseño de este parlante permite que su
subwoofer
Dominion™
reproduzca pasajes potentes de baja frecuencia con un
asombroso impacto e impresionante precisión. Los transductores
Dominion™
proporcinan una capacidad de trayectoria de pico a pico, muy por encima de
las 2,5 pulgadas (63 mm - d108) y 2,7 pulgadas (68 mm - d110) para controlar
cómodamente la dinámica del material de señal más exigente.
Para obtener el maximo rendimiento de este paquete su
Dominion™
incorpora
un amplificador diseñado con gran precisión. Los amplificadores
Dominion™
pueden generar voltajes de salida sin recorte equivalentes a 500 watts (d108) y 750
watts (d110) de potencia RMS cuando se los emplean a la impedancia nominal del
altavoz, permitiendo sacar ventaja de la maxima capacidad de recorrido dentro de
los parametros recomendados.
El hermoso gabinete que encierra las piezas operantes de su equipo
Dominion™
también son el resultado de un delicado diseño. Para contener la presión generada
por el parlante del
Dominion™
, utilizamos material sólido MDF cortado por CNC
con amplias funciones de refuerzo internas y avanzadas técnicas de ensamblaje.
Los altavoces de graves
Dominion™
también incluyen un filtro activo
integrado de paso bajo (LP), un interruptor de polaridad y un control
de fase, para ayudar a lograr una transición acústica óptima entre el/
los /altavoces de graves y los altavoces principales. Las entradas son a
través de un par de entradas RCA estéreo de nivel de línea o a través
de una coneccion extraíble para las entradas de nivel de altavoz.
Como pueden ver a través de esta breve introducción, hay mucha
tecnología presente en este subwoofer compacto. En el contenido de
este manual se explicarán las características y se le guiará a través de
la configuración y afinación de su
Dominion™
para ayudarle a lograr
una experiencia de audio de bajas frecuencias inigualable.
Si necesita ayuda, le recomendamos contactar a su vendedor minorista
autorizado de JL Audio para obtener consejos de expertos sobre la
configuración del equipo y por cuestiones de mantenimiento.
IMPORTANTE
¡IMPORTANTE! ES UNA MUY BUENA IDEA LEER LA SECCION SIGUIENTE
ANTES DE DESEMBALAR SU SUBWOOFER™. SE RECOMIENDA COLOCAR
SU SUBWOOFER CERCA DE SU UBICACIÓN FINAL.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
| d108 & d110 Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Lea las Instrucciones: Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y operación antes de utilizar el subwoofer. 2) Conserve las Instrucciones: Deben conservarse todas las instrucciones de seguridad y operación para tenerlas ...
| d108 & d110 Página 3 ESPAÑOL 10) Limpieza: El altavoz de graves debe limpiarse únicamente según las recomendaciones en las instrucciones de operación. 11) Periodos de no uso: El cable de alimentación del altavoz de graves debe ser desconectado del tomacorriente cuando el altavoz permanezca s...
| d108 & d110 Página 4 DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC, POR SU SIGLA EN INGLÉS) NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de la Sección 15 de las Reglas de la FCC. Dichos límites tienen como fin proporcionar protecc...
Otros modelos de subwoofers JL Audio
-
JL Audio 96141
-
JL Audio 96142
-
JL Audio 96281
-
JL Audio 96282
-
JL Audio 96284