COMPONENTES DE SU ASPIRADORA; USO DE LA ASPIRADORA; DUST CUP CLEANING; Always disconnect the vacuum from the outlet, before performing; TURBO BRUSH ACCESSORY; TURBO BRUSH CLEANING - Koblenz KBZPV1800 - Manual de uso - Página 6

Índice:
- Página 2 – Visite nuestro sitio de internet:; WARNING; This vacuum cleaner is for household use only; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Save these instructions; GARANTÍA; For domestic use only
- Página 3 – REPARACIONES; FILTRO HEPA; FILTRO DE MICRO-FIBRA; LIMPIEZA DE LOS FILTROS
- Página 4 – LIMPIEZA DE LA COPA DE POLVO CICLÓNICA; Siempre desconecte la aspiradora de la toma de corriente,; ACCESORIO TURBO BRUSH; LIMPIEZA DEL ACCESORIO TURBO BRUSH; YOUR VACUUM COMPONENTS; VACUUM ASSEMBLY; f g
- Página 5 – MANGO CON CONTROL REMOTO; ADVERTENCIA; REMOTE CONTROL HANDLE
- Página 6 – COMPONENTES DE SU ASPIRADORA; USO DE LA ASPIRADORA; DUST CUP CLEANING; Always disconnect the vacuum from the outlet, before performing; TURBO BRUSH ACCESSORY; TURBO BRUSH CLEANING
- Página 7 – TROUBLESHOOTING; HEPA FILTER; FILTER CLEANING AND REPLACE
- Página 8 – ESP; ¡Solo para uso doméstico!
11
6
a) Copa de polvo
b) Manguera
c) Botón de encendido
d) Entrada de manguera
e) Tubo telescópico
f) Accesorio Turbo Brush
g) Accesorio Tapicero y Plumero
h) Accesorio esquinero
i) Llantas
j) Botón cable retráctil
k) Mango con control remoto
l) Indicador de saturación de filtro
COMPONENTES DE SU ASPIRADORA
USO DE LA ASPIRADORA
Antes de montar o desmontar accesorios, desconecte la aspiradora de la toma de corriente.
1. Conecte la aspiradora a la toma de corriente,
posteriormente conecte el mango ergonómico al tubo
telescópico.
2. Conecte el accesorio Turbo Brush al tubo telescópico.
Los demás accesorios se pueden conectar
directamenre al mango ergonómico.
4. Conecte el accesorio 2 en 1 o el esquinero al tubo
telescópico o directamente al mango ergonómico.
3. Conecte el sujetador de la manguera al cuerpo de la
aspiradora.
For domestic use only
• Use the vaccum only with 120V AC.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline or use in
areas where such items may be present. • Do not use without filters in place.
• Do not allow vacuum to be used as a toy, or to run unattended at any time. If used by children
or near them, close supervision is necessary.
• This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory
or mental abilities are different or reduced, or lack experience or knowledge, unless such
persons receive supervision or training for the operation of the device by person responsible
for your safety.
• Do not use with damaged cord or plug. If the vacuum is not working as it should or if it has
been dropped, damaged or submerged into water, return it to an authorized service center.
• Never use the vacuum cleaner as a pump.
• Do not store outdoors. This should not be placed next to radiators or stoves.
• Do not handle the vacuum or electric plug with wet hands.
• Do not pick up anything that is burning or smoking; such as cigarettes, matches or hot ashes.
• If the line cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorized service
center.
• Do not leave the vacuum cleaner alone when it is connected. When not in use and before
servicing, turn off and unplug your vacuum.
• Do not load or pull the power cord over sharp edges or corners and keep it away from hot
surfaces.
• Turn unit off before unplugging.
• Do not object in any openings, do not use with any blocked opening. Keep the vacuum
free of dust, hair, lint, or anything that could reduce airflow
• Do not disconnect your vacuum cleaner by pulling on the cord. To disconnect, pull on the
plug.
• If your breathing has a failure, please contact the manufacturer or authorized serviceworkshop.
• Use it only as indicated in the manual. Use only accessories recommended by the
manufacturer.
• Take care of the product of insects, rodents or foreign elements as these could cause damage
to the equipment.
• Variations in the supplied voltage may cause damage to your equipment.
b
e
k
f g
h
l
a
i
c
j
d
TO EMPTY DUST CUP
DUST CUP CLEANING
CAUTION:
Always disconnect the vacuum from the outlet, before performing
any maintenance.
Each time you use your vacuum, dust and trash should be removed, when dust and trash have arrived to the
maximum it is necessary to remove them to be able to continue aspiring. The maximum level is indicated on
the dust cup.
1.
Press the buttons on the top of the dust cup.
2.
Pick up the dust cup.
3.
Press the button on the bottom end of the dust cup to open the cup cover.
Upholstery & Duster Accessory
To suck the dust from the furniture, shelves,
books, etc. (Swipe to remove or place the
duster).
Crevice tool
Accessory for vacuuming corners, armchairs,
slits and hard-to-reach places.
Before storing your vacuum it is recommended to empty and clean the tank. Accessories must be stored in its place the
vacuum to be available when required. The useful life of accessories or brushes depends on its use, so natural wear is
not considered factory defect.
Note:
Accessories may vary depending on the model.
Open the safety cover tightly to remove brush,
wash it and let it dry completely before using it.
TURBO BRUSH ACCESSORY
OTHER ACCESSORIES INCLUDED
TURBO BRUSH CLEANING
HARD FLOORS
RUG/ CARPETS
The Turbo-Brush is ideal for cleaning any type of floor.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
15 KOBLENZ ELÉCTRICA, S.A. DE C.V. garantiza este producto por término de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega y tratándose de productos que requieran de enseñanza o adiestramiento en su manejo de instalación de aditamento...
14 3 REPARACIONES FILTRO HEPA Para mejores resultados se recomienda reemplazar el filtro HEPA cada 6 meses. CUIDADO: Nunca utilice la aspiradora sin la copa de polvo y filtros de protección del motor instalados. 1.Retire la la tapa trasera deslizando el seguro a la derecha. 2. Retire el filtro HEPA...
4 13 PARA VACIAR LA COPA DE POLVO LIMPIEZA DE LA COPA DE POLVO CICLÓNICA PRECAUCIÓN: Siempre desconecte la aspiradora de la toma de corriente, antes de realizar cualquier mantenimiento. Cada vez que utilice su aspiradora se debe retirar el polvo y la basura, cuando el polvo y la basura han lleg...