Karcher K 4 Power Control (1.324-037.0) Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
38
Latviešu
몇
ETTEVAATUS
●
Ärge käitage seadet vasta-
valt kehtivatele eeskirjadele kunagi ilma süsteemieral-
dajata joogiveevõrgul. Tehke kindlaks, et Teie maja
veesüsteem, mille küljes kõrgsurvepesurit käitatakse,
on varustatud EN 12729 kohase süsteemieraldajaga
tüüp BA.
●
Läbi süsteemieraldaja voolanud vett ei peeta
enam joogiveeks.
●
Ärge jätke seadet kunagi järeleval-
veta, kui see on käituses.
●
Väljatungiva veejoa kaudu
kõrgsurvedüüsil mõjub tagasilöögijõud kõrgsurvepüsto-
lile. Hoolitsege kindla seisuasendi eest ja hoidke kõrg-
survepüstolit ja joatoru hästi kinni.
●
Õnnetusjuhtumid
või kahjustused seadme ümberkukkumise tõttu. Te pea-
te enne kõiki tegevusi seadmega või seadmel looma
seisustabiilsuse.
TÄHELEPANU
●
Ärge käitage seadet tempera-
tuuridel alla 0 °C.
Käitamine puhastusvahendiga
몇
HOIATUS
●
Puhastusvahendite vale kasuta-
mine võib põhjustada raskeid vigastusi või mürgistusi.
몇
ETTEVAATUS
●
Hoidke puhastusvahen-
deid lastele kättesaamatult.
●
Kasutage ainult tootja
poolt tarnitud või soovitatud puhastusvahendeid. Teiste
puhastusvahendite või kemikaalide kasutamine võib
kahjustada seadme ohutust.
Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtusega > 2,5 m/
s² seadmed (vt peatükki
Tehnilised andmed
kasutusjuhendist)
몇
ETTEVAATUS
●
Seadme mitmetunnine kat-
kematu kasutamine võib põhjustada kurtustundeid.
●
Kandke käte kaitsmiseks sooje kindaid.
●
Seadke sis-
se regulaarsed tööpausid.
Hooldus ja jooksevremont
몇
HOIATUS
●
Tõmmake enne kõiki hooldus- ja
jooksevremonditöid võrgupistik pistikupesast välja.
몇
ETTEVAATUS
●
Laske remonditööd ja tööd
elektrilistel detailidel läbi viia ainult volitatud klienditee-
nindusel.
TÄHELEPANU
●
Ärge kasutage atsetooni, lah-
jendamata happeid ega lahusteid, kuna nad kahjusta-
vad seadmel kasutatavaid materjale.
Transport
몇
ETTEVAATUS
●
Õnnetus- ja vigastusoht. Järgige transportimisel ja la-
dustamisel seadme kaalu, vt peatükki Tehnilised and-
med kasutusjuhendist.
Droš
ī
bas nor
ā
des
Augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
js
Pirms uzs
ā
kt ier
ī
ces lietošanu, izlasiet š
ī
s droš
ī
bas no-
r
ā
des un ori
ģ
in
ā
lo lietošanas instrukciju. R
ī
kojieties sa-
ska
ņā
ar t
ā
m. Saglab
ā
jiet abus izdevumus v
ē
l
ā
kai
izmantošanai vai nodošanai n
ā
kamajam
ī
pašniekam.
●
Kop
ā
ar lietošanas instrukcij
ā
ietvertajiem nor
ā
d
ī
ju-
miem
ņ
emiet v
ē
r
ā
likumdev
ē
ja visp
ā
r
ī
gos droš
ī
bas
tehnikas noteikumus un nelaimes gad
ī
jumu nov
ē
r-
šanas noteikumus.
●
Pie ier
ī
ces piestiprin
ā
t
ā
s br
ī
din
ā
juma un informat
ī
-
v
ā
s uzl
ī
mes sniedz nor
ā
des par to, k
ā
droši un pa-
reizi ekspluat
ē
t šo ier
ī
ci.
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Individu
ā
lie aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
i
몇
UZMAN
Ī
BU
●
N
ē
s
ā
jiet piem
ē
rotu aizsargap-
ģē
rbu un aizsargbrilles, lai aizsarg
ā
tos no
ū
dens vai ne-
t
ī
rumu š
ļ
akstiem.
●
Augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju lietošanas
laik
ā
var rasties aerosoli. Aerosolu ieelpošana var rad
ī
t
vesel
ī
bas trauc
ē
jumus. Piln
ī
b
ā
ekran
ē
tu sprauslu
(piem., virsmas t
ī
r
ī
t
ā
ja) izmantošana atkar
ī
b
ā
no eks-
pluat
ā
cijas veida var samazin
ā
t
ū
dens aerosolu veido-
šanos. Atkar
ī
b
ā
no t
ī
r
ā
m
ā
s apk
ā
rtnes n
ē
s
ā
jiet
piem
ē
rotu FFP 2 vai l
ī
dz
ī
gas klases elpce
ļ
u aizsarg-
masku, lai aizsarg
ā
tos no aerosolu ieelpošanas, ja nav
iesp
ē
jama piln
ī
b
ā
ekran
ē
tas sprauslas izmantošana.
Visp
ā
r
ī
gi droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
B
Ī
STAMI
●
Nosmakšanas draudi. Iepakojuma
pl
ē
ves uzglab
ā
jiet b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Ier
ī
ci lietojiet tikai atbilsto-
ši paredz
ē
tajam m
ē
r
ķ
im.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
apk
ā
rt
ē
jos aps-
t
ā
k
ļ
us un darba laik
ā
uzmanieties no treš
ā
m person
ā
m,
jo
ī
paši b
ē
rniem.
●
Personas ar ierobežot
ā
m fizisk
ā
m,
sensorisk
ā
m un gar
ī
g
ā
m sp
ē
j
ā
m vai personas, kur
ā
m
nav pieredzes un/vai zin
ā
šanu, dr
ī
kst lietot ier
ī
ci tikai at-
bilstoš
ā
uzraudz
ī
b
ā
vai tad, ja par vi
ņ
u droš
ī
bu atbild
ī
g
ā
persona dod nor
ā
des par ier
ī
ces drošu lietošanu un lie-
tot
ā
js ir izpratis iesp
ē
jam
ā
s briesmas.
●
Ier
ī
ci nedr
ī
kst
lietot b
ē
rni.
●
Uzraugiet b
ē
rnus, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka tie
nesp
ē
l
ē
jas ar ier
ī
ci.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Droš
ī
bas ier
ī
ces ir paredz
ē
tas
j
ū
su aizsardz
ī
bai. Nemainiet un neatvienojiet droš
ī
bas
ier
ī
ces.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
