Bosch MMB21P0R Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
166
ar – 9
ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗلا
ﻲﻠ َﺳﻌﻟﺍ ﻉﺭﻘﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
ﺏﻠلا رﻔﺻﺃ ﻲﻠﺳﻋ ﻉرﻗ ﻡﺟ 600
ﺱﻁﺎﻁب ﻡﺟ 200
ﺕاﻭرﺿﺧ ةﻗرﻣ رﺗل 1
ﻝﺻب ﺓرﻣﺛ 2
ﻡﻭﺛ ﺹﻓ 2
ﺢﻠﻣﻭ ﻥﻭﺣﻁﻣ ﺩﻭﺳﺃ ﻝﻔﻠﻓ
ﺓﺩبﺯ ﻡﺟ 30
رﻛب ﻥﻭﺗيﺯ ﺕيﺯ ﻡﺎعﻁ ةﻘعﻠﻣ 2
ﻥﺎﺣير ﺕﺎﻗرﻭ 5ـ6
ةيﻣيرﻣ ﺕﺎﻗرﻭ 2ـ3
ﺱﻧﻭﺩﻘب ﻉرﻓ 1
رﺗﻋﺯ ﻉرﻓ 1
ﺵﻭﻗﺩرﻣ ﻉرﻓ 1
ةﻧﻭﺣﻁﻣ ةﻓرﻗ ﻱﺎﺷ ةﻘعﻠﻣ ¼
ﻕاﺫﻣلا ﺏﺳﺣ ﻥﻭﺣﻁﻣ ﻥاﺯيﻣرﺎب ﻥبﺟ
■
ﻩريﺷﻘﺗ ﻡﺗيﻭ ﺢﺋارﺷل ﻲﻠﺳعلا ﻉرﻘلا ﻊيﻁﻘﺗ ﻡﺗي
ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﻲﻠﺳعلا ﻉرﻘلا ْﻊ ّﻁﻗ .ﻪﻧﻣ رﻭﺫبلا ةلاﺯﺇﻭ
.ﺓريﻐﺻ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﻙلﺫﻛ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﺱﻁﺎﻁبلا ْر ّﺷﻗ
■
ﻕﻓرب ﻩر ّﻣﺣﻭ ﺎ ًﻣﻋﺎﻧ ﺎ ًﻁيرﺧﺗ ﻪﻁرﺧﻭ ﻝﺻبلا ْر ّﺷﻗ
.ﻁرﺧﻣلا ﻡﻭﺛلاﻭ ﻥﻭﺗيﺯلا ﺕيﺯﻭ ﺓﺩبﺯلا ﻊﻣ
■
ﻡﻗﻭ ﺱﻁﺎﻁبلاﻭ ﻲﻠﺳعلا ﻉرﻘلا ﻊﻁﻗ ْﻑﺿﺃ
ةﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗي .ةﻧيل ﺢبﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺏيﻠﻘﺗلا ﻊﻣ ﺎﻬﺣيﻭﺷﺗب
ةﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗيﻭ ةيﺟيرﺩﺗ ﺓرﻭﺻب ﺕاﻭرﺿﺧلا ةﻗرﻣ
.ةﻗﺎب ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁبر ﻡﺗ ﻲﺗلا ﺏﺎﺷﻋﻷا
■
ةﻘيﻗﺩ 30ـ25 ﺓﺩﻣل ءﻭﺩﻬب ﻲﻠﻐﺗل ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻙرﺗُﺗ
ﻡﺗي ﻙلﺫ ﻰلﺇ ةﺟﺎﺣلا ﺩﻧﻋﻭ ،ةﻔيعﺿ ﺓرارﺣ ﻰﻠﻋ
.ةﻗرﻣلا ﻥﻣ ﺩيﺯﻣلا ةﻓﺎﺿﺇ
■
.ﺏﺎﺷﻋﻷا ةﻗﺎب ﺝارﺧﺇ ﻡﺗي
■
ةﺳﻣﻠلا ءﺎﻔﺿﺇ ﻡﺗيﻭ ،ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣب ﻕاﺫﻣلا ﻁبﺿ ﻡﺗي
ةﻓرﻘلا ﻥﻣ ﻁيﺳب رﺩﻗ ةﻓﺎﺿﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ةيﻣﺎﺗﺧلا
.رﻛبلا ﻥﻭﺗيﺯلا ﺕيﺯ ﻥﻣ ﺽعبﻭ
■
ﻥﻣ رﺗﻠيﻠﻣ 500 ﺎﻫرﺩﻗ ةيﻣﻛ ةﺋبعﺗ ﺓرﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻡﺗي
ﺕاﺫ ﺢبﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻁﻠﺧﻭ ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ءﺎﺳﺣلا
.ﺱﻧﺎﺟﺗﻣ ﻡاﻭﻗ
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ
!ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻻﺇ ﻁﻼﺧﻟﺍ
■
رﻭﺷبﻣ ﻥاﺯيﻣرﺎب ﻥبﺟب ءﺎﺳﺣلا ﺵر ﻡﺗي ﻡيﺩﻘﺗﻠل
.ﻡﻋﺎﻧ
ﻥﻭﻣﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺯﺟﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
رﺯﺟ ﻡﺟ 780
ءﺎﻣ ﻝﻣ 720
ﻥﻭﻣﻛلا ﻥﻣ ﺓريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ 1
ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣ
■
ﺕﺎبعﻛﻣ ﻰلﺇ رﺯﺟلا ﻊيﻁﻘﺗ ﻡﺗي
.(ﻡﻣ 15
×
15 ﻲلاﻭﺣ)
■
.ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ءﺎﻣلاﻭ رﺯﺟلا ﻊﺿﻭ ﻡﺗي
■
.ةﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل ﻁﻠﺧلا ﻡﺗي
■
ﻥﻭﻣﻛلا ةﻓﺎﺿﺇﻭ ﻲﻬﻁلا ءﺎﻧﺇ ﻲﻓ ﻁيﻠﺧلا ﻊﺿﻭ ﻡﺗي
.ﻪيلﺇ
■
ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣي .ةﻘيﻗﺩ 30 ﺓﺩﻣل ﺞيﺯﻣلا ﻲﻬﻁ ﻡﺗي
ﻝﻗﺃ ءﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠل ﻲﻬﻁلا ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻣلا ﺽعب
.ةﻧﺎﺧﺛ
■
.ةﻬﻛﻧلا ءﺎﻔﺿﻹ ﻝﻔﻠﻔلاﻭ ﺢﻠﻣلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗي
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
J
ﻅﺎﻔﺣلا ﻡﻋﺩي ﺏﻭﻠﺳﺄب ﺯﺎﻬﺟلا ﺓﻭبﻋ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ
ةﻔﺻاﻭﻣﻠل ﻕبﺎﻁﻣ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻫ .ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ
ةيﺩﺎﺻﺗﻗﻻا ةﻋﻭﻣﺟﻣلا/19/2012 ةيبرﻭﻷا
ةيﺋﺎبرﻬﻛلا ﺓﺯﻬﺟﻷﺎب ةﺻﺎﺧلا ةيبرﻭﻷا
ةﻣيﺩﻘلا ةيﻧﻭرﺗﻛلﻹاﻭ
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
ﺩﻋاﻭﻘل ﻡﺎعلا رﺎﻁﻹا ﺩﺩﺣﺗ ةﻔﺻاﻭﻣلا ﻩﺫﻫﻭ
ﻲبرﻭﻷا ﺩﺎﺣﺗﻻا ﻝﻭﺩ ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ ﻱرﺳﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ةﻣيﺩﻘلا ﺓﺯﻬﺟﻷا ﺓﺩﺎعﺗﺳا ﺹﻭﺻﺧب
ﻲﻠﺣﻣلا ﻡﻛﻋﺯﻭﻣ ﺓرﺎﺷﺗﺳﺎب ﻲﻣﻭﻗ .ﺎﻬلﻼﻐﺗﺳا
ﺹﻠﺧﺗﻠل ﺎيلﺎﺣ ةعبﺗﻣلا ةﻣﻅﻧﻻا ﺙﺩﺣا ةﻓرعﻣل
.ةﻣيﺩﻘلا ﺓﺯﻬﺟﻻا ﻥﻣ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻬل ﻥﺎﻣﺿلا ﻁﻭرﺷ ﺩيﺩﺣﺗ ﻡﺗي
.ﺯﺎﻬﺟلا ﻊيب ﺎﻬيﻓ ﻡﺗي ﻲﺗلا ةلﻭﺩلا ﻲﻓ
ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻁﻭرﺷلا ﻩﺫﻫ ﻝيﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣلا ﻙﻧﻛﻣي
رﺎﺿﺣﺇ ﻰﺟري .ﺯﺎﻬﺟلا ﻪﻧﻣ ﺕيرﺗﺷا ﻱﺫلا ﻉﺯﻭﻣلا
ﻱﺃ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺏﺎﺻﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ءارﺷلا ﻝﺎﺻيﺇ ﻭﺃ ﺓرﻭﺗﺎﻓ
.ﻥﺎﻣﺿلا ﻪيﻁﻐي ﺉرﺎﻁ
.ﺕﻼيﺩعﺗ ةيﺃ ءارﺟﺇ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣب ﻅﻔﺗﺣﻧ
MMB_21_42_EU.indb 166
29.04.2015 12:29:50
Contenido
- 3 Observaciones para su seguridad; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Índice
- 4 Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!
- 5 ¡Peligro de quemadura!; Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 6 Preparativos
- 8 Tras concluir el trabajo; Cuidados y limpieza; Limpiar la unidad básica
- 9 Localización de averías; Recetas; Mayonesa
- 11 Pesto de albahaca
- 12 Sopa de zanahoria con; Eliminación
- 13 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
