Bosch MMB21P0R Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
168
ar – 7
ﺕﺎﻔﺻﻭ
ﺕﺎﻔﺻﻭ
:ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻥﻣ ةيﻣﻛلا ﻑﺻﻧ ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ةبﻠﺻلا ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻁَﻠﺧُﺗ
.ﺩعب ﺎﻣيﻓ ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋﺎﺳلا ةيﻣﻛ ﻑﺎﺿُﺗ ﻡﺛ ، ًﻻﻭﺃ ﻝﺋاﻭﺳلا
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻙﻠﺗ ﻊﺿﻭﺗ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ ﺩاﺩﻋﺇ ﺩﻧﻋ
ﻰﻠﻋ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻡﺗي ﻡﺛ ،ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻎيرﻔﺗ ﺩعب اًﺩﺩﺟﻣ
ةيﻣﻛ ءﺎﻘبﺗﺳا ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ،ريﺻﻗ ﺕﻗﻭل ةﺟرﺩ ﻰﻠﻋﺃ
.ةيﻘبﺗﻣلا ﻝﺋاﻭﺳلا
ﺯﻳﻧﻭﻳﺎﻣﻟﺍ
ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺯيﻧﻭيﺎﻣلا ﺩاﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣي
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
رﺎﻔﺻلا :ﻪيﻘﺷب ﻱﺃ ،ﻝﻣﺎﻛلا ﺽيبلا ﻥﻣ
.ﻁﻘﻓ ﻝﻻﺯلاﻭ
:ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻔﺻﻭﻟﺍ
ةﺿيب 1
ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ﻭﺃ ﻝﺧ ﻡﺟ 15
ﺢﻠﻣلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1
رﻛﺳلا ﻥﻣ ةﻧﻔﺣ 1
ﺕيﺯ رﺗﻠيﻠﻣ 250
.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا رﺋﺎﺳ ﺓرارﺣ ﺕﺎﺟرﺩ ﻯﻭﺎﺳﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟيﻭ
■
.ةيﻠيﻐﺷﺗلا ﻪﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ﻁﻼﺧلا ﻁبﺿا
■
اﺩﻋ) ﻪيﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ﻊﺿﻭ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
ةﺗﻗﺎﻁل ﻰﻧﺩﻷا ﺩﺣلا ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل (ﺕيﺯلا
.ةيﻠيﻐﺷﺗلا
■
ﻥﻣ ﺕيﺯلا ﺏﺻ ﻡﺛ ﻪل ةﺟرﺩ ﻰﺻﻗﺄب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
2 ءﺎﻫ ُﺯ ﺕﺎيﻭﺗﺣﻣلا ﻁﻠﺧي ﻪﻋﺩﻭ ﺢﺷرﻣلا ﻝﻼﺧ
.ةﻘيﻗﺩ
ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍ
ﺓﺩرﺎبلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ﻥﻣ ﻡﺟ 50ـ75
ﻥﺧﺎﺳلا ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½
ةبﻏرلا ﺩﻧﻋ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ
ﻙلﺫ ﻲﻓ
■
(ﻡﺳ 1) ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ﺡاﻭلﺃ ْﻊ ّﻁَﻗ
ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺎﻛلﺎب ﻁﻼﺧلا ﻲﻓ ﺎﻬﻣرﻓاﻭ
.ﻝيﻐﺷﺗ
■
ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﺏﻛﺳا ﻡﺛ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﻁﻼﺧلا ْﻑﻗﻭﺃ
.ﻊﻣﻘلا ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
■
ﻙﻧﻛﻣيﻭ ،ﺱﻭﺅﻛ ﻲﻓ ةﻧﺧﺎﺳلا ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلا ّﺏ ُﺻ
.ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﺓرﻭﺷبﻣ ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻭ ةﻣيرﻛ ةﻓﺎﺿﺇ
ﻲﺗﻼﻳﺟﻟﺍﻭ ﺯﻭﻣﻟﺍ ﺏﻭﺭﺷﻣ
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 300) ﺯﻭﻣ ﻊبﺎﺻﺃ 2ـ3
ﻲﺗﻼيﺟ ﻥﻣ ﻱﺎﺷ ﻕﻋﻼﻣ 2ـ3
(ﻡﺟ 80ـ100) ﻥﻭﻣيﻠلﺎب ﻲﺗﻼيﺟ ﻭﺃ ﺎيﻠيﻧﺎﻔلﺎب
ﺎيﻠيﻧﺎﻔلا رﻛﺳ ﻥﻣ ريﻐﺻ ﺱيﻛ 2
ﺏيﻠﺣلا ﻥبﻠلا ﻥﻣ رﺗل ½
■
.ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
ةﺟيلﻭ ﻊﻣ ﺎ ًﺿيﺃ ةﻧﻛﻣﻣ ةﻔﺻﻭلا ﻩﺫﻫ
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
.ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣ
(MMB4...)
ﺔﻬﻛﺎﻓ ﺏﻭﻛ
ﻝﺛﻣ) ﺓﺩﻭﻣﺟﻣ ﻪﻛاﻭﻓ ﻡﺟ 250
(ﺡﺎﻔﺗلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلاﻭ ﺯﻭﻣلاﻭ ةلﻭارﻔلا
رﻛﺳ ﻡﺟ 50ـ100
ﺩرﺎب ءﺎﻣ رﺗﻠيﻠﻣ 500
ةبﻏرلا ﺏﺳﺣ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣيﻭ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻪﻛاﻭﻔلا ْر ّﺷﻗ
■
.ﺩاﺩﻋﻹا ﻝبﻗ ةﺟﺯﺎﻁلا ةﻬﻛﺎﻔلا ﺩ ّﻣﺟُﺗ
■
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ (ﺞﻠﺛلا اﺩﻋ) ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
.ﻁﻠﺧلا
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
■
.ﻪيلﺇ ﻲﺗﻼيﺟلا ةﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣ ﻪﻣيﺩﻘﺗ ﻙﻧﻛﻣيﻭ
ﻲﺿﺎﻳﺭﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺞﻳﺯﻣ
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 600) ﺕﻻﺎﻘﺗرب 2ـ3
(ﺎًبيرﻘﺗ ﻡﺟ 150) ﻥﻭﻣيلا ﻥﻣ 1ـ2
ﻝﺣﻧ ﻝﺳﻋ ﻭﺃ رﻛﺳ ةﻘعﻠﻣ -1
½
ﺡﺎﻔﺗ ريﺻﻋ رﺗل ¼
ةيﻧﺩعﻣ ﻩﺎيﻣ رﺗل ¼
ﺞﻠﺛ ﺕﺎبعﻛﻣ ةﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣي ﺎﻣﻛ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلﺇ ﺎﻬعﻁﻗﻭ ﻥﻭﻣيﻠلاﻭ ﻝﺎﻘﺗربلا ْر ّﺷﻗ
■
ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلا ةﻓﺎﻛ ةﺋبعﺗ ﻡﺗي
.(ةيﻧﺩعﻣلا ﻩﺎيﻣلاﻭ ﺡﺎﻔﺗلا ريﺻﻋ اﺩﻋ)
■
ةيﻠيﻐﺷﺗ ةﻗﺎﻁ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻙلﺫ ﺩعب ﻁﻼﺧلا ﻝﻐﺷ
.ةﻘيﻗﺩ 1 ﺓﺩﻣل
MMB_21_42_EU.indb 168
29.04.2015 12:29:50
Contenido
- 3 Observaciones para su seguridad; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Índice
- 4 Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!
- 5 ¡Peligro de quemadura!; Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 6 Preparativos
- 8 Tras concluir el trabajo; Cuidados y limpieza; Limpiar la unidad básica
- 9 Localización de averías; Recetas; Mayonesa
- 11 Pesto de albahaca
- 12 Sopa de zanahoria con; Eliminación
- 13 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
