Bosch MMBP1000 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
107
5 – ar
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ جارﺧإ بﺟﯾ لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ
لطﻌﻟا
.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا
.ءﻲﺿﺗ ﻻ (زارطﻟا بﺳﺣﺑ) ﺔﺋﯾﺿﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا
:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟﻼﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
.لﺣﻧا ﮫﻧأ وأ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ بﻛرﻣ رﯾﻏ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .رزﻟا كرﺗا
■
ﮫﻧارود مﻛﺣأو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻛر
.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ
■
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
.ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا صﺣﻔﻟ اًددﺟﻣ
u
وأ
t
ﺔﻣﺎھ ﺔظوﺣﻠﻣ
كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻﺗﺎﻓ ،لطﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا رذﻌﺗ اذإ
ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑ
Y
.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ
لﯾﻟدﻟا
تﺎﻔﺻو
:تادﺎﺷرإ
–
ﺔﯾﻣﻛﻟا فﺻﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا طَﻠﺧُﺗ
ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻣﻛ فﺎﺿُﺗ مﺛ ، ًﻻوأ لﺋاوﺳﻟا نﻣ
.دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ
–
.بﺳﺎﻧﻣﻟا طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو رﺗﺧا ﺔﻔﺻوﻟا بﺳﺣﺑ
–
نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا
E
ةروﺻ
Y
!ىوﺻﻘﻟا دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ
ﻲﺛوﻣﺳ
–
(مﺟ
100
ﻲﻟاوﺣ) ةزوﻣ
1
–
جزﺎط رﻣﺣأ لﯾﺑﺟﻧز مﺟ
4
–
يدﺎﺑز مﺟ
100
–
لﺣﻧ لﺳﻋ مﺟ
30
–
نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ
100
■
.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌطﻗو لﯾﺑﺟﻧزﻟاو زوﻣﻟا ْر ّﺷﻗ
■
.To-Go
طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ
■
ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا
.
u
ﺔﺟردﻟا
ﺔﻗﺎطﻟا بورﺷﻣ
–
مﺳدﻟا لﯾﻠﻗ بﯾﻠﺣ مﺟ
240
–
(مﺟ
50
ﻲﻟاوﺣ) ةزوﻣ ½
–
رﻛﺳ مﺟ
30
–
وﺎﻛﺎﻛ قوﺣﺳﻣ مﺟ
20
■
ﺎھدﯾﻣﺟﺗ مﺗﯾو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻊطﻘﻟ زوﻣﻟا ةرﻣﺛ ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ
.لﯾﻠﻟا رادﻣ ﻰﻠﻋ
■
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ
■
.
u
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا
ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﺟرﻟا لﯾﺗﻛوﻛ
–
لﺎﻘﺗرﺑ مﺟ
150
–
نوﻣﯾﻟ مﺟ
50
–
لﺣﻧ لﺳﻋ وأ رﻛﺳ ﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
حﺎﻔﺗ رﯾﺻﻋ لﻣ
125
–
ﺔﯾﻧدﻌﻣ هﺎﯾﻣ لﻣ
125
■
صﻠﺧﺗو ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌطﻗو نوﻣﯾﻠﻟاو لﺎﻘﺗرﺑﻟا ْر ّﺷﻗ
.ﺔﯾوﻧﻷا نﻣ
■
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ
■
.
t
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظﺎﻔﺣﻟا مﻋدﯾ بوﻠﺳﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا ةوﺑﻋ نﻣ صﻠﺧﺗ
ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/
19/2012
ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ددﺣﺗ ﺔﻔﺻاوﻣﻟا هذھو
ﻲﺑروﻷا دﺎﺣﺗﻻا لود ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يرﺳﺗ
ةدﺎﻋإو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻷا ةدﺎﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ
ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋزوﻣ ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻗ .ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا
صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا ثدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻻا نﻣ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y; Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 Contenido; ¡Peligro de lesiones!; «Cuidado y limpieza
- 5 Antes de usar el aparato
- 6 Uso; Trabajar con el vaso de la; Cuidado y limpieza diaria
- 7 Sistemas de seguridad; Localización de averías; Recetas
- 8 Eliminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)