Bosch MMBP1000 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
109
3 – ar
طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو
ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ نﻛﯾ مﻟ اذإ
نﻛﯾ مﻟ اذإ:ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا
كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ
:ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط
بﻠطﻟا مﻗر
تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا
To-Go
طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو
12012850
دوﺳأ
12012851
ضﯾﺑأ
12012853
نﻛاد يدﺎﻣر
ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو
12012855
دوﺳأ
12012857
ضﯾﺑأ
ةدﺎﻔﺗﺳﻻا كﻧﻛﻣﯾ ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو ﺔطﺳاوﺑ
ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا .زﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ءادﻷا نﻣ
دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا
E
ةروﺻ
Y
!ىوﺻﻘﻟا
طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو
ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو
To Go
طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو
:ﺔظوﺣﻠﻣ
نﻣؤﻣ كﯾﺗﺳﻼﺑ وھ نﺎﺗﯾرﺗﻟا .نﺎﺗﯾرﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣ
.ﺔﺣﺋارﻟا وأ قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ سﯾﻟو رﺳﻛﻟا دﺿ
تﺎﻘﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ (زارطﻟا بﺳﺣﺑ) طﻠﺧﻟا ﺔﯾﻋوأ
:ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو
مادﺧﺗﺳﻻا
G G
ﺔﯾﻏرﺗو طﻠﺧ،لﺋاوﺳﻟا ﺔﯾﻏرﺗو طﻠﺧ
لﺋاوﺳﻟا
G G
بﺎﺷﻋﻷا تاورﺿﺧﻟا مرﻓو تﯾﺗﻔﺗ
لﺻﺑﻟاو تاورﺿﺧﻟاو ﺔﺋﯾﻧﻟا ﮫﻛاوﻔﻟاو
نﺑﺟو تارﺳﻛﻣﻟاو ﻲﻧادوﺳﻟا لوﻔﻟاو
ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟاو نازﯾﻣرﺎﺑﻟا
G G
ﮫﻛاوﻓو ﺞﻠﺛ تﺎﺑﻌﻛﻣ طﻠﺧو تﯾﺗﻔﺗ
ةدﻣﺟﻣ
G G
تﺎﺑورﺷﻣﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا رﺋﺎﺻﻋ طﻠﺧ
ىرﺧﻷا
!مﺎھ
نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا
E
ةروﺻ
Y
!ىوﺻﻘﻟا دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ
■
نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأو ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ
.ةوﺑﻌﻟا
■
.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا ةدﺎﻣ ْعزﻧا
■
رارﺿأ دوﺟو نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ
A
ةروﺻﻟا
Y
.ﺔظوﺣﻠﻣ
■
مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فظﻧ
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
.ﻲﻟوﻷا
ar-4
ﺔﺣﻔﺻ
مادﺧﺗﺳﻻا
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
–
ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ
لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﮭﺗﻧﻻا مﺗ دﻗ نوﻛﯾ نأ دﻌﺑ ﻻإ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ
،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادادﻋﻹا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ
ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةادﻷا بﯾﻛرﺗ دﻌﺑو
.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗو
–
طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ (م
50
<) ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﯾذﻏأ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
–
ﻰﻟإ كدﯾ دﻣﺗ ﻻو نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ ﻊﻣ صرﺣﺑ لﻣﺎﻌﺗ
B
ةروﺻﻟا
Y
.طﻠﺧﻟا نﯾﻛﺳ لﺧاد
■
ﻲﻘﻓأ لﯾﻐﺷﺗ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
.تﺑﺎﺛ
■
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ درﻓا
ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ وأ
To-Go
طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا
C
ةروﺻﻟا
Y
.
1
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺎﮭﺑ بوﻏرﻣﻟا تﺎﻓﺎﺿﻹا ﻊﺿ
.
2
ﮫﺑﻛرو ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ تﺑﺛ
كﻟذ دﻌﺑ .طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺎ ًﻣﺎﻣأ طﻠﺧﻟا نﯾﻛﺳ ﻊﻣ
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ فﻟ
.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ
.
3
.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻠﻗ مﺗﯾ
.
4
ﺔﻠﺗﻛﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تاوﺟﻔﻟا ﻲﻓ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻛر
برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫﺗرادإ ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو كرﺣﻣﻟا
.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا
.
5
.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y; Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 Contenido; ¡Peligro de lesiones!; «Cuidado y limpieza
- 5 Antes de usar el aparato
- 6 Uso; Trabajar con el vaso de la; Cuidado y limpieza diaria
- 7 Sistemas de seguridad; Localización de averías; Recetas
- 8 Eliminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
