Bosch MS6CB61V1 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
101
4 – ar
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!مﺎھ
–
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ ىوﺗﺣﻣﻟا زوﺎﺟﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ
–
مﺎﻛﺣﻹا ّيرﺻﻧﻋ ﻼﻛ ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا بﺟﯾ
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ نﻣ ىرﺧﻷا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋو
–
ﻻ ،ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺎًﻘﻠﻐﻣو ﺎًﻔﯾظﻧ طﻐﺿﻟا لﻔﻗ نوﻛﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ
.غارﻓ دﯾﻟوﺗ نﻛﻣﯾ
.
3
لﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣﺑ ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا طﻐﺿا
.تﯾﺑﺛﺗﻟا مﻛﺣأو سﯾﻛﻠﻟ ﻎﯾرﻔﺗﻟا
.
4
، ًﻼﻐﺷﻣ زﺎﮭﺟﻟا لظﯾ .
Â
وﺑرﺗ رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
. ٌطوﻐﺿﻣ رزﻟا نأ ﺎﻣﻟﺎط
.
5
لﻼﺧ نﻣ .سﯾﻛﻟا نﻣ ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ طﻔﺷﺗ
.ىوﺗﺣﻣﻟﺎﺑ طﯾﺣﯾو سﯾﻛﻟا شﻣﻛﻧﯾ كﻟذ
.
6
.رزﻟا كرﺗا ،ﻲﻔﻛﯾ ﺎﻣﺑ سﯾﻛﻟا غ ﱠرﻔُﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
لﺋﺎﺳﻟا ب ﱡرﺳﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ هﺎﺑﺗﻧﻻا مزﻠﯾ
:ةرﺎﺷإ
لﺑﻗ ،رزﻟا كرﺗا .
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ نﻣ بارﺗﻗﻻاو
.
max
ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ ُلﺋﺎﺳﻟا زوﺎﺟﺗﯾ نأ
.
7
نﻣ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ ﻊﻣ ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا كﻓ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .نازﺧﻟا
طﻐﺿﻟا سﯾﻛ وأ نازﺧﻟا ﺢﺗﻓا
G
ةروﺻ
Y
■
ىدﺣإ دﻧﻋ ﻎﯾرﻔﺗﻟا لﻔﻗ تِّﺑﺛ ﺎﻣ ٍنازﺧ ﺢﺗﻔﻟ
لﺻﯾ نأ بﺟﯾ .ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﮫﺑﺣﺳاو نﯾﺗﯾﺎﮭﻧﻟا
.نازﺧﻟا ﻰﻟإ ٍفﺎﻛ ٌءاوھ
■
.ءﺎطﻐﻟا كﻓو لﻔﻘﻟا كﺑﺎﺷﻣ ﺢﺗﻓا
H
ةروﺻ
Y
■
نﻋ ﺎﻣھدﺣأ طﻐﺿﻟا لﻔﻗ ﻲﻓرط دﻌﺑأ سﯾﻛﻟا ﺢﺗﻔﻟ
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﮫﺣﺗﻓاو رﺧﻵا
■
ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
اًدﯾﺟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
داوﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔظﻧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﯾﺣورﻟا
–
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
–
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
–
ﻻو ًﺎﻘﻠطﻣ لﺋاوﺳ ﻲﻓ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ رﻣﻐﺗ ﻻ
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ وأ يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔظﻧﺗ
–
نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﺎﻔﺟ نود لوﺣﯾ اذھ .روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا ضرﻌﺗ نودو ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا
لﻌﻔﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠﻟ كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
.(تارﺎﮭﺑﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾرﯾﺛﻷا توﯾزﻟا
–
ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﯾ رزﺟﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ
نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ
ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ ًةرظﻧ مِّدﻘﯾ
J
لﻛﺷﻟا
.ةدرﻔﻣﻟا
■
ﺔﺑطر شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ ف ِّظﻧ
.ﺎﮭﻔّﻔﺟو
■
لوﻠﺣﻣﺑ ىرﺧﻷا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ
وأ ﺔﯾﺟﻧﻔﺳإ وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ
.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿ
■
دﺎﻌُﯾ ﻲﺗﻟا ،ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا
.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ بﺟﯾ ،ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
ﻖﺑﺳ ﻲﺗﻟا ،سﺎﯾﻛﻷا مادﺧﺗﺳا دﺎﻌُﯾ ﻻأ بﺟﯾ
نﺟاودﻟا وأ لﺎﻣﺳﻷا وأ موﺣﻠﻟا نﯾزﺧﺗﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا
.ﺔﺋﯾﻧﻟا
■
.فﯾظﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ ءﺎطﻐﻟا ةدادﺳ لزأ
J
ةروﺻ
Y
طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ عازﺗﻧا
I
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
غارﻔﻟا نازﺧ ءﺎطﻏ ﻲﻓ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ عازﺗﻧا نﻛﻣﯾ
.ﻖﯾﻗد ٍفﯾظﻧﺗ لﺟأ نﻣ
.
1
نﯾﻔﯾوﺟﺗﻟا ﻼﻛ نﻣ ٍدﺣاو ﻲﻓ ا ًرﯾﻐﺻ ﺎ ًﻛﻔﻣ لﺧدأ
رذﺣﺑ ﺔﻔﯾﻔﺧ ٍﺔطﻐﺿﺑ ﺔﻘﻠﺣﻟا ﻊﻓراو نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣﻟ
.جرﺎﺧﻟا ﻰﻟإ
.
2
.نﱠﯾﺑﻣ وھ ﺎﻣﻛ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣو نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ عزﺗﻧا
.ﺎﮭﻔﻔﺟو اًدﯾﺟ ءازﺟﻷا ﺔﻓﺎﻛ ف ّظﻧ
.
3
ب ِّﻛر .ر ﱠوﺻﻣﻟا بﯾﺗرﺗﻟا ﻲﻓ طﺑﺿﻟا تﺎﻘﻠﺣ ب ِّﻛر
.ﻖﺷﻌﺗﺗ نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻔﯾﻔﺧ ٍﺔطﻐﺿﺑ نﺎﻣﻷا ﺔﻘﻠﺣ
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito
- 4 Recipiente de conservación de; Descripción del aparato; Las bolsas que han sido utilizadas para guardar pescado, carne
- 5 Utilización; Montar la bomba de vacío; Desmontar la bomba de vacío; Envasar al vacío en un recipiente
- 6 Limpieza y cuidado
- 7 Retirar los anillos de ajuste
- 8 Solución de problemas
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)