Dremel F.013.400.0LR - Manual de instrucciones - Página 29

62

KONTAKT Z FIRMĄ DREMEL

Więcej informacji dotyczących asortymentu Dremel, obsługi 
technicznej i infolinii znajduje się na stronie www.dremel.com. 

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holandia

ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ 

ИНСТРУКЦИИ

!

ВНИМАНИЕ

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, 

СВЪРЗАНИ С БЕЗОПАСНОСТТА, И ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ. 

(

ФИГУРА

 1)

Неспазването на посочените по-долу предупреждения и 

инструкции може да предизвика електрически удар, пожар и/

или сериозно нараняване. 

Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи 

справки. 

Терминът “механизиран инструмент” в предупрежденията 

се отнася за вашия захранван от мрежата (с кабел) или за 

работещ на батерии (без кабел) механизиран инструмент.

БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНАТА ЗОНА

а.   Поддържайте работното си място чисто и подредено.

Безпорядъкът и недостатъчното осветление могат да 

предизвикат трудови злополуки.

б.   Не работете с електроинструменти във 

взривоопасна среда, при наличие на леснозапалими 

течности, газове или прахообразни материали. 

Електроинструментите могат да отделят искри, 

които могат да възпламенят прахообразни материали 

или пари.

в.   Дръжте деца и странични лица далеч от 

електроинструмента по време на работа. 

Отклоняване 

на вниманието може да доведе до загуба на контрол върху 

електроинструмента.

БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С 

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК

а.   Щепселът на електроинструмента трябва да съответства 

на използвания електрически контакт. В никакъв случай 

не променяйте конструкцията на щепсела. Когато 

работите със заземени (занулени. електроинструменти 

не използвайте адаптери за щепсела. 

Ползването на 

оригинални щепсели и контакти намалява риска от токов 

удар.

б.   Избягвайте допира на тялото Ви до заземени или 

занулени повърхности, напр. тръби, радиатори, печки и 

хладилници. 

Когато тялото Ви е заземено или занулено, 

рискът от възникване на токов удар е по-голям.

в.   Предпазвайте електроинструмента от дъжд или влага. 

Проникването на вода в електроинструмента повишава 

опасността от токов удар.

BG

BG

POKRĘTŁO ZMIANY PRĘDKOŚCI

Narzędzie wyposażono w pokrętło zmiany prędkości. Prędkość 
można dopasować podczas pracy ustawieniem pokrętła na 
konkretną wartość lub pomiędzy wartościami.

Prędkość narzędzia obrotowego jest regulowana ustawieniem 
pokrętła znajdującego się na obudowie. RYSUNEK 13

Przybliżone ustawienia obrotów

Ustawienie przełącznika

Zakres prędkości

  5

  5.000 obr/min

 10

  10.000 obr/min

*15

  15.000 obr/min

 20

  20.000 obr/min

 25

  25.000 obr/min

 30

  30.000 obr/min

 35

  35.000 obr/min

* Podczas szczotkowania nie należy przekraczać 15.000 obr/min.

Tabela ustawień prędkości na stronach 4-7 pomoże ustalić 
odpowiednią prędkość dla wykorzystywanego materiału i 
używanego osprzętu. 

Większość prac można wykonać używając narzędzia przy najwyższym 
ustawieniu. Jednak niektóre materiały (niektóre tworzywa sztuczne i 
metale) mogą zostać uszkodzone przez ciepło powstające w wyniku 
wysokich obrotów i należy je obrabiać wykorzystując względnie 
małe prędkości. Praca przy małej prędkości (15.000 obr/min lub 
mniej) jest zwykle najlepsza podczas polerowania z wykorzystaniem 
filcowego osprzętu do polerowania. Wszystkie prace związane ze 
szczotkowaniem wymagają mniejszych prędkości, aby uniknąć 
wypadania drutów z uchwytu. W przypadku wykorzystywania niższych 
ustawień prędkości, pozwólmy aby narzędzie wykonywało pracę za 
nas. Większe prędkości są lepsze do twardego drewna, metali i szkła 
oraz do wiercenia, rzeźbienia, cięcia, żłobienia, kształtowania oraz 
wycinania wpustów lub żłobień w drewnie.

Kilka wytycznych dotyczących prędkości narzędzia:
•   Tworzywa sztuczne oraz inne materiały, które topią się 

w niskich temperaturach, należy ciąć używając małych 
prędkości.

•   Wygładzanie, polerowanie oraz czyszczenie szczotką 

drucianą należy wykonywać przy prędkościach nie większych 
niż 15.000 obr/min, aby zapobiec uszkodzeniu szczotki i 
materiału.

•   Drewno należy ciąć przy dużej prędkości.
•   Żelazo i stal należy ciąć przy dużej prędkości.
•   Jeżeli wysokoobrotowy nóż do stali zaczyna drgać, to 

wskazuje to zwykle na zbyt wolną pracę.

•   Aluminium, stopy miedzi, stopy ołowiu, stopy cynku i cynę 

można ciąć używając różnych prędkości, zależnie od typu 
wykonywanego cięcia. Należy zastosować parafinę (nie wodę) 
lub inny odpowiedni smar na nóż, aby zapobiec przyklejaniu 
ciętego materiału do zębów ostrza noża.

UWAGA: Zwiększenie nacisku na narzędzie nie jest odpowiednim 
zachowaniem w przypadku, gdy nie działa ono prawidłowo. W celu 

osiągnięcia pożądanego rezultatu, należy wypróbować inny osprzęt 
lub ustawienie prędkości.

KONSERWACJA

Konserwacja profilaktyczna wykonywana przez osoby 
nieuprawnione może powodować przemieszczenie wewnętrznych 
przewodów i komponentów, co może być przyczyną poważnego 
zagrożenia. Zalecamy, aby przegląd i wszystkie naprawy 
narzędzi wykonywane były przez Dział Serwisu Dremel. Aby 
uniknąć obrażeń ciała spowodowanych przez nieoczekiwane 
włączenie lub porażenie prądem, przed przystąpieniem do 
serwisu lub czyszczenia należy zawsze wyciągnąć wtyczkę z 
gniazdka.

CZYSZCZENIE

! 

OSTRZEŻENIE

ABY UNIKNĄĆ WYPADKÓW NALEŻY PRZED 
CZYSZCZENIEM ZAWSZE WYŁĄCZYĆ 

URZĄDZENIE I/LUB ŁADOWARKĘ ZE ŹRÓDŁA ZASILANIA. 

Narzędzie najlepiej czyści się skompresowanym suchym 
powietrzem.

 Podczas czyszczenia skompresowanym powietrzem 

należy zawsze nosić okulary ochronne.

Otwory wentylacyjne i przełączniki należy utrzymywać 
w czystości i wolne od obcych ciał. Nie należy próbować czyścić 
narzędzia poprzez wkładanie ostrych przedmiotów w otwory.

! 

OSTRZEŻENIE

NIEKTÓRE ŚRODKI CZYSTOŚCI I 
ROZPUSZCZALNIKI MOGĄ USZKODZIĆ 

PLASTIKOWE CZĘŚCI. Niektóre z nich to: benzyna, czterochlorek 
węgla, chlorowane rozpuszczalniki czyszczące, amoniak i 
detergenty gospodarstwa domowego, które zawierają amoniak.

SERWIS I GWARANCJA 

! 

OSTRZEŻENIE

NIE NALEŻY SAMODZIELNIE OTWIERAĆ 
NARZĘDZIA. Profilaktyczna konserwacja 

przeprowadzona przez nieupoważnioną do tego osobę może 
doprowadzić do zmian w połączeniach wewnętrznych 
przewodów lub komponentów a to może stworzyć poważne 
niebezpieczeństwo. 

Zalecamy, aby serwis narzędzia odbywał się 

tylko w centrach serwisowych Dremel. SERWISANT: Należy 
odłączyć narzędzie i/lub ładowarkę od źródła zasilania przed 
konserwacją.

Produkt DREMEL jest objęty gwarancją zgodną z przepisami 
międzynarodowymi/krajowymi; gwarancja nie obejmuje 
uszkodzeń powstałych w wyniku normalnego zużycia elementów, 
przeciążenia lub nieprawidłowego użytkowania.

W przypadku reklamacji, należy wysłać 

niezdemontowane

narzędzie lub ładowarkę wraz z dowodem zakupu do 
sprzedawcy.