Broan-NuTone E6430SS - Instrucciones

Página 2 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS; EXCLUSIVAMENTE PARA COCINAS DOMÉSTICAS; INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE

SV08341 rev. 11 SERIE E64000 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS Broan-NuTone LLC; Hartford, Wisconsin www.broan.com 800-558-1711 REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN: www.broan.com/register EXCLUSIVAMENTE PARA COCINAS DOMÉSTICAS INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETAR...

Página 6 - SELECCIÓN DE LA OPCIÓN DE VENTILADOR Y DEL TYPO DE INSTALACIÓN

37 Campana Tubo de 3¼” x 10”o tubo redondo de 7” o 8” HH0177E Cambio de sección3¼” x 10” a 7”o 3¼” x 10” a 8”(si se usa un tubo redondo) Capuchón de tejado Capuchónmural De 24” a 30” por encimade la superficie sobre la que se cocina 1. SELECCIÓN DE LA OPCIÓN DE VENTILADOR Y DEL TYPO DE INSTALACIÓN 1...

Página 7 - ADVERTENCIA; PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN

38 ADVERTENCIA Al instalar, reparar o limpiar el aparato se aconseja el uso de lentes y guantes de seguridad. NOTA: Antes de comenzar la instalación, verificar el contenido de la caja. Si alguna pieza falta o está dañada, póngase en contacto con el fabricante. Compruebe que la campana venga con los ...

Página 8 - INSTALACIÓN DE LA PLACA POSTERIOR

39 2. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN (CONTINUAC I ÓN) S ó LO PARA INSTALACIONES CON TUBOS Corte los orificios para el tubo ( A ) y el cable de alimentación ( B ) en el armario o en la pared, de conformidad con la dirección de la evacuación elegida. Véanse abajo las ilustraciones. NOTA: Para todas las...

Página 10 - ELECCIÓN DE LOS ORIFICIOS; INSTALACIÓN DE LA EVACUACIÓN HORIZONTAL

41 6. ELECCIÓN DE LOS ORIFICIOS (VENTILADORES INTERIORES ÚNICAMENTE) Retire las piezas que cubren los orificios elegidos (en la parte posterior de la campana para el orificio horizontal, o en la parte superior para el orificio vertical). Véanse las ilustraciones al lado. E VACUACI ó N VERTICAL E VAC...

Página 11 - (CAMPANA CON VENTILADOR INTERIOR ÚNICAMENTE); INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE RECIRCULACIÓN ANKE60

42 8. INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR Y DEL CAMBIO DE SECCIÓN (DE SER NECESARIO) (CAMPANA CON VENTILADOR INTERIOR ÚNICAMENTE) HJ0013 Utilice los tornillos estándar de 3/8" provistos para sujetar el adaptador a la parte superior (o trasera) de la campana (2 tornillos para un adaptador y dispositivo de ...

Página 12 - INSTALACIÓN DE LA CAMPANA; INSTALACIÓN DEL VENTILADOR; NO enchufe los dos cables uno con otro.

43 Retire la tapa del cableado de la placa del ventilador o del compartimento eléctrico y póngala a un lado. VENTILADORES INTERIORES : Conecte el cable en la caja de conexiones con los conectadores de hilos. Conecte el hilo NEGRO con el NEGRO, el BLANCO con el BLANCO y el VERDE o desnudo con el torn...

Página 13 - REINSTALACIÓN DEL RIEL DE VERTIDO DE LA GRASA Y DE LOS FILTROS; PRECAUCIÓN; INSTALACIÓN DE LAS BOMBILLAS

44 Esta campana debe utilizar bombillas halógenas protegidas de 120 V, 50 W máx., de tipo GU10 o PAR16 (no incluidas). (2 para las campanas de 30" y 36" de anchura, 3 para las de 42" y 48" de anchura.) 1. Instale las bombillas colocándolas en las roscas del casquillo.2. Empuje suavem...

Página 14 - INSTALACIÓN Y CUIDADO

45 19. INSTALACIÓN Y CUIDADO Filtros Los filtros deben limpiarse con frecuencia. Utilice una disolución de detergente con agua templada. Lávelos con mayor frecuencia si su tipo de cocina genera más grasa (alimentos fritos o cocina con wok). Retire los filtros empujándolos hacia la parte trasera de l...

Página 15 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE LOS PRODUCTOS BROAN ELITE

46 17. GARANT Í A GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE LOS PRODUCTOS BROAN ELITE Broan-NuTone LLC (Broan NuTone) garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecen de defectos en los materiales o de mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra ...