Makita LS1219L - Instrucciones

Sierra ingletadora Makita LS1219L - Manual de uso en formato PDF en línea

Instrucciones:

Manual de uso

Manual de uso Makita LS1219L

Resumen

Página 1 - ESPECIFICACIONES

68 ESPAÑOL ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: LS1219 LS1219L Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro del disco 305 mm (12″) Diámetro del orificio 25,4 mm (1″) Ancho de corte máx. del disco de la sierra 3,2 mm (1/8″) Ángulo de inglete máximo Derecho...

Página 2 - Advertencias generales de seguridad; Conserve todas las advertencias

69 ESPAÑOL ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espe- cificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. El no seguir todas las instrucciones indi- cadas...

Página 6 - Símbolos

73 ESPAÑOL 10. Al realizar un corte por deslizamiento, puede producirse un RETROCESO BRUSCO. Los RETROCESOS BRUSCOS ocurren cuando el disco se traba en la pieza de trabajo durante una operación de corte y es impulsado rápida- mente hacia el operador. El resultado puede ser la pérdida de control y le...

Página 7 - DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

74 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 10 11 12 14 15 3 2 4 5 8 7 9 13 6 1 16 17 18 19 20 21 1 Soporte de corredera 2 Clavija de retención (para el deslizamiento del carro) 3 Prensa vertical 4 Botón de liberación (para el ángulo de bisel del lado derecho) 5 Soporte 6 Base giratoria 7 Marcador (para el...

Página 8 - INSTALACIÓN; Instalación de la perilla

75 ESPAÑOL 7 8 5 6 1 2 3 4 9 10 11 15 13 12 14 1 Gatillo interruptor 2 Botón de desbloqueo 3 Orificio para el candado 4 Interruptor (para la línea de láser) 5 Manguera (para la extracción de polvo) 6 Clavija de retención (para la elevación del carro) 7 Guía lateral (guía inferior) 8 Guía lateral (gu...

Página 10 - Protector del disco

77 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la herramienta sea apagada y desconectada antes de realizar cualquier ajuste o revisión del funcionamiento de la herramienta. El no apagar y desconectar la herramienta podría ocasionar lesiones personales graves a causa ...

Página 11 - Paneles de corte; Mantenimiento de la capacidad

78 ESPAÑOL Paneles de corte La base giratoria de esta herramienta viene provista con paneles de corte a fin de minimizar el desgaste en el lado de salida del corte. Los paneles de corte están ajustados de fábrica de manera que éstos no hagan contacto con el disco de la sierra. Antes de utilizar la h...

Página 12 - Brazo de retención

79 ESPAÑOL 1 ► 1. Perno de ajuste 1 3 2 ► 1. Superficie superior de la base giratoria 2. Periferia del disco 3. Guía lateral Con la herramienta desconectada, gire el disco manual- mente mientras sostiene la empuñadura completa- mente hacia abajo para asegurarse de que el disco no haga contacto con n...

Página 13 - Ajuste del ángulo de bisel

80 ESPAÑOL 1 3 2 4 ► 1. Palanca de bloqueo 2. Perilla 3. Palanca de liberación 4. Marcador Gire la perilla en el sentido inverso al de las manecillas del reloj para desbloquear la base giratoria. Gire la peri- lla mientras presiona hacia abajo la palanca de bloqueo para mover la base giratoria. Alin...

Página 14 - Bloqueo de deslizamiento

81 ESPAÑOL 1 2 ► 1. Escala del ángulo de bisel 2. Marcador Para inclinar el carro a la derecha, incline el carro lige- ramente a la izquierda y luego inclínelo a la derecha mientras presiona hacia abajo el botón de liberación. 1 ► 1. Botón de liberación Si realiza un corte en bisel mayor de 45°, mue...

Página 16 - MONTAJE; Almacenamiento de la llave Allen

83 ESPAÑOL 1 ► 1. Tornillo de ajuste 1. Afloje el tornillo de ajuste girándolo en sentido inverso al de las manecillas del reloj. 2. Con el tornillo de ajuste aflojado, deslice el tornillo de ajuste a la derecha o la izquierda tan lejos como llegue. 3. Apriete el tornillo de ajuste firmemente en la ...

Página 18 - Conexión de una aspiradora

85 ESPAÑOL 1 2 3 4 5 6 ► 1. Perno de cabeza hexagonal 2. Brida exterior 3. Disco de la sierra 4. Brida interior 5. Eje 6. Anillo AVISO: Si la brida interior es extraída, asegúrese de instalarla en el eje con su protuberancia orientada hacia afuera del disco. Si la brida es instalada inco- rrectament...

Página 20 - Prensa vertical; Prensa horizontal

87 ESPAÑOL Prensa vertical ADVERTENCIA: La pieza de trabajo deberá estar firmemente sujetada contra la base giratoria y la guía lateral con la prensa durante todas las operaciones. Si la pieza de trabajo no queda debi- damente asegurada contra la guía, el material podría desplazarse durante la opera...

Página 21 - Soportes; OPERACIÓN; Corte con prensa

88 ESPAÑOL Soportes ADVERTENCIA: Apoye siempre una pieza de trabajo de gran tamaño de tal forma que esté nive - lada con la superficie de la base giratoria para un corte preciso y para evitar una pérdida peligrosa del control de la herramienta. Un apoyo adecuado de la pieza de trabajo ayudará a evit...

Página 23 - Corte compuesto; Corte de zócalos; Corte de molduras corona y

90 ESPAÑOL 1. Retire la guía superior del lado donde vaya a inclinar el carro. 2. Desbloquee la clavija de retención. 3. Ajuste el ángulo de bisel conforme al procedi- miento explicado en la sección “Ajuste del ángulo de bisel”. Luego apriete el pomo. 4. Asegure la pieza de trabajo con una prensa. 5...

Página 25 - En caso de un corte en bisel derecho

92 ESPAÑOL En caso de un corte en bisel derecho (a) (b) (c) (d) 1 2 1. Rincón interno 2. Rincón externo Tabla (A) – Posición de la moldura en la figura Ángulo de bisel Ángulo de inglete Tipo de 52/38° Tipo de 45° Tipo de 52/38° Tipo de 45° Para rincón interno (a) Derecha 33,9° Derecha 30° Derecha 31...

Página 26 - Ajustes del ángulo de inglete y de bisel

93 ESPAÑOL Ajustes del ángulo de inglete y de bisel De la pared al ángulo de la moldura corona: 52°/38° 30.1 29.7 29.4 29.0 28.7 28.3 28.0 27.6 27.2 26.9 26.5 26.1 25.8 25.4 25.0 24.7 24.3 23.9 23.6 23.2 22.8 22.5 22.1 21.7 21.3 21.0 20.6 20.2 19.8 19.5 19.1 18.7 18.3 17.9 17.6 17.2 16.8 16.4 16.0 1...

Página 28 - Tope para moldura de corona

95 ESPAÑOL Tope para moldura de corona Accesorio opcional Los topes para moldura de corona permiten cortar más fácilmente una moldura de corona sin tener que inclinar el disco de la sierra. Instálelos en la base giratoria tal como se muestra en las ilustraciones. A un ángulo de inglete de 45° derech...

Página 29 - Corte de ranuras

96 ESPAÑOL Corte de extrusión de aluminio 3 2 5 1 4 ► 1. Prensa 2. Bloque espaciador 3. Guía lateral 4. Extrusión de aluminio 5. Bloque espaciador Cuando asegure extrusiones de aluminio, utilice blo- ques espaciadores o piezas de desecho tal como se muestra en la figura para evitar la deformación de...

Página 31 - Transporte de la herramienta; MANTENIMIENTO

98 ESPAÑOL 6. Coloque la pieza de trabajo que va a cortar sobre la plataforma asegurada a la herramienta. 7. Asegure la pieza de trabajo firmemente contra las guías superiores con una prensa antes de cortar. 1 2 3 4 ► 1. Guía superior 2. Prensa vertical 3. Pieza de trabajo 4. Plataforma 8. Realice u...

Página 32 - Ángulo de bisel de 0°

99 ESPAÑOL Ajuste del ángulo de corte Esta herramienta ya viene cuidadosamente ajustada y alineada de fábrica, pero una manipulación descuidada podría afectar la alineación. Si su herramienta no está adecuadamente alineada, haga lo siguiente: Ángulo de inglete Baje la empuñadura por completo y bloqu...

Página 33 - Ángulo de bisel de 45°; Ajuste de la posición de la línea de

100 ESPAÑOL Ángulo de bisel de 45° AVISO: Antes de ajustar el ángulo de bisel de 45°, termine de ajustar el ángulo de bisel de 0°. Afloje el pomo e incline el carro completamente hacia el lado que desee verificar. Compruebe que el marcador indique la posición de 45° en la escala del ángulo de bisel....

Página 34 - Limpieza del lente de luz láser; Reemplazo de las escobillas de

101 ESPAÑOL Ajuste de la línea de láser del lado izquierdo del disco 4 5 1 3 2 ► 1. Tornillo de ajuste 2. Tornillo de ajuste de rango 3. Llave hexagonal 4. Línea de láser 5. Disco de la sierra Ajuste de la línea de láser del lado derecho del disco 1 4 2 3 5 ► 1. Tornillo de ajuste 2. Tornillo de aju...

Página 35 - Luego del uso; ACCESORIOS; GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA; Ésta Garantía no aplica para México

102 ESPAÑOL 1 ► 1. Tapa del portaescobillas Después de sustituir las escobillas, conecte la herra- mienta y haga el rodaje de las escobillas poniendo a funcionar la herramienta sin carga durante alrededor de 10 minutos. Luego verifique la herramienta mien- tras esté en marcha y la operación del fren...

Página 37 - Makita Corporation

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalline silica f...