Página 2 - ESPECIFICACIONES; ADVERTENCIAS DE; Advertencias generales de; Conserve todas las advertencias
26 ESPAÑOL ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XSL05 Diámetro del disco 165 mm (6-1/2″) Diámetro del orificio (eje) 15,88 mm (5/8") Ángulo de inglete máximo Izquierda 52°, Derecha 52° Ángulo de bisel máximo Izquierdo a 45° (a46° al usar la palanca de liberación), Derecho ...
Página 6 - GUARDE ESTAS; Símbolos
30 ESPAÑOL 4. No utilice la sierra sin los protectores pues- tos. Verifique que el protector del disco cierre debidamente antes de cada uso. No utilice la sierra si el protector del disco no se mueve libremente y se cierra instantáneamente. No sujete ni ate el protector del disco en la posi- ción ab...
Página 7 - Consejos para alargar al máximo
31 ESPAÑOL Instrucciones importantes de seguridad para el cartucho de batería 1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución en el (1) el cargador de batería, (2) la batería, y (3) el producto con el que se utiliza la batería. 2. No desarme el c...
Página 8 - DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS
32 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 8 1 Botón de desbloqueo 2 Gatillo interruptor 3 Empuñadura 4 Caja del disco 5 Disco 6 Protector del disco 7 Guía auxiliar 8 Guía auxiliar pequeña 9 Base 10 Base giratoria 11 Guía lateral 12 Prensa vertical 13 Bolsa recolectora ...
Página 9 - INSTALACIÓN; Montaje en un banco de trabajo
33 ESPAÑOL 16 17 18 19 20 21 22 23 24 16 Lámpara 17 Cartucho de batería 18 Llave hexagonal 19 Palanca de liberación 20 Palanca (para ajustar el ángulo de bisel) 21 Panel de corte 22 Perno de ajuste del límite inferior 23 Interruptor de la lámpara 24 Interruptor para el láser - - - - - - INSTALACIÓN ...
Página 10 - Instalación o extracción del; Sistema de protección para la
34 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cual- quier ajuste o revisión del funcionamiento de la herramienta. El no apagar y extraer el cartucho de batería puede provocar l...
Página 12 - Posicionamiento del panel de corte
36 ESPAÑOL Clavija de retención PRECAUCIÓN: Siempre sostenga la empu- ñadura al liberar la clavija de retención. De lo contrario, la empuñadura se levanta de golpe y puede provocar una lesión. Para liberar la clavija de retención, continúe aplicando una ligera presión hacia abajo sobre la empuñadura...
Página 13 - Manteniendo la máxima capacidad
37 ESPAÑOL 2 2 1 ► 1. Panel de corte 2. Tornillo 2. Vuelva a apretarlos sólo hasta el punto en que los paneles de corte puedan aún moverse manualmente con facilidad. 3. Baje la empuñadura por completo y empuje la clavija de retención para bloquear la empuñadura en la posición baja. 4. Ajuste los pan...
Página 15 - Ajuste del ángulo de bisel; Ajuste del ángulo de bisel a 46°
39 ESPAÑOL Ajuste del ángulo de bisel Para ajustar el ángulo de bisel, gire hacia abajo la palanca en la parte trasera de la herramienta. 1 ► 1. Palanca Para inclinar el disco hacia la izquierda, sostenga la empuñadura e incline la cabeza de la sierra. Use la escala de bisel y el marcador como guía....
Página 17 - Acción del rayo láser
41 ESPAÑOL 2 1 ► 1. Lámpara 2. Interruptor de la lámpara NOTA: Utilice un paño seco para quitar la suciedad de la lente de la lámpara. Tenga cuidado de no rayar la lente de la lámpara ya que la iluminación podría disminuir. NOTA: Asegúrese de desactivar el interruptor ya que el activarlo consume la ...
Página 18 - Freno eléctrico; MONTAJE; Almacenamiento de la llave
42 ESPAÑOL Freno eléctrico La herramienta está equipada con un freno eléctrico para el disco. Si la herramienta falla constantemente en detener el disco tras soltar el gatillo interruptor, lleve la herramienta a mantenimiento a un centro de servicio Makita. PRECAUCIÓN: El sistema de frenado del disc...
Página 19 - Bolsa recolectora de polvo
43 ESPAÑOL 1 2 3 ► 1. Eje de bloqueo 2. Perno de cabeza hexagonal 3. Brida exterior 4. Si la brida interior es extraída, instálela en el eje con su protuberancia no orientada hacia el disco. Si la brida se coloca incorrectamente, ésta rozará contra la máquina. 1 2 3 4 5 ► 1. Brida exterior 2. Disco ...
Página 20 - Prensa vertical; Colocación de la correa para
44 ESPAÑOL Aseguramiento de la pieza de trabajo ADVERTENCIA: Es extremadamente importante asegurar siempre la pieza de trabajo correctamente con la prensa. El no hacerlo podría ocasionar lesiones personales graves y causar daños a la herramienta y/o la pieza de trabajo. ADVERTENCIA: Cuando corte una...
Página 21 - OPERACIÓN; Corte con prensa (corte de piezas
45 ESPAÑOL 2 1 2 ► 1. Correa para hombro 2. Gancho OPERACIÓN ADVERTENCIA: Asegúrese de que el disco no esté haciendo contacto con la pieza de trabajo u otro material antes de activar el interruptor. Encender la herramienta mientras el disco esté haciendo contacto con la pieza de trabajo puede ocasio...
Página 22 - Corte compuesto; Corte de extrusión de aluminio
46 ESPAÑOL 1. Afloje la palanca e incline el disco de la sierra para ajustar el ángulo de bisel (consulte la sección “Ajuste del ángulo de bisel” descrita anteriormente). Asegúrese de volver a ajustar con firmeza la palanca para fijar bien el ángulo de bisel seleccionado. 2. Asegure la pieza de trab...
Página 23 - MANTENIMIENTO; Ajuste del ángulo de corte
47 ESPAÑOL 1. Retire el cartucho de batería. 2. Fije el disco a un ángulo de bisel de 0° y la base giratoria por completo hasta la posición angular dere- cha de inglete. 1 ► 1. Base giratoria 3. Baje completamente la empuñadura y trábela en la posición inferior empujando la clavija de retención. 4. ...
Página 24 - Ángulo de bisel; Ángulo de bisel de 0°
48 ESPAÑOL 1 2 ► 1. Guía lateral 2. Perno de cabeza hexagonal 5. Baje completamente la empuñadura y trábela en la posición inferior empujando la clavija de retención. 6. Ajuste la guía lateral hasta que haga un ángulo perpendicular con el disco usando una regla triangular, escuadra, etc. Luego aprie...
Página 25 - Ángulo de bisel de 45°; Ajuste de la posición de la línea de
49 ESPAÑOL 1 2 3 ► 1. Tornillo 2. Marcador 3. Escala de bisel Ángulo de bisel de 45° Ajuste el ángulo de bisel de 45° sólo después de ajustar el ángulo de bisel de 0°. 1. Afloje la palanca e incline el disco completamente hacia la izquierda. 2. Asegúrese de que el marcador en el brazo indi - que 45°...
Página 26 - Limpieza del lente de luz láser
50 ESPAÑOL 1 ► 1. Prensa 5. Instale el cartucho de batería en la herramienta y active el interruptor para el láser. 6. Afloje el tornillo de ajuste. Para dirigir la línea de láser lejos del disco, gire los tornillos de ajuste de rango en sentido inverso al de las manecillas del reloj. Para dirigir l...
Página 27 - Luego del uso; ACCESORIOS; GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO; Ésta Garantía no aplica para México
51 ESPAÑOL 1 ► 1. Lente AVISO: No retire el tornillo que fija el lente. Si el lente no sale, afloje el tornillo todavía más. AVISO: No utilice disolventes ni limpiadores a base de petróleo en el lente. Luego del uso Luego de utilizar la herramienta, limpie los restos de astillas y polvo con un paño ...
Página 28 - WARNING; productos químicos son:; Makita Corporation
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalline silica f...
