Página 1 - ESPA; ESPECIFICACIONES
44 ESPA Ñ OL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo XSL01 Diámetro del disco 190 mm (7-1/2") Diámetro del orificio (eje ) 15,88 mm (5/8") Ángulo de inglete máximo Izquierda 47° , Derecha 57° Ángulo de bisel máximo Izquierda 45°, Derecha 5° Capacidades de corte máximas (Al x An) c...
Página 2 - NO LAS UTILICE EN AMBIENTES PELIGROSOS.; Insertar un cartucho de
45 3. RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE Y DE APRIETE. Adquiera el hábito de comprobar y ver que las llaves de ajuste y de apriete estén retiradas de la herramienta antes de ponerla en marcha. 4. MANTENGA EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA. Las áreas y bancos de trabajo desordenados y amontonados hacen que los acci...
Página 3 - Utilice protección para los ojos.
46 metálicos, como sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños de metal los cuales pueden actuar creando una conexión entre las terminales. Cortacircuitar las terminales puede causar quemaduras o incendios. 26. En condiciones abusivas, podrá escapar líquido de ...
Página 5 - Consejos para alargar al m; INSTALACIÓN; Montaje en un banco de trabajo; El movimiento de
48 5. No cortocircuite el cartucho de batería: (1) No toque las terminales con ningún material conductor. (2) Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con otros objetos metálicos, tales como clavos, monedas, etc. (3) No exponga la batería de cartucho a la lluvia o nieve. Un corto circu...
Página 7 - NO INHABILITE NI RETIRE EL PROTECTOR.; Posicionamiento del panel de corte
50 ADVERTENCIA: • Nunca inhabilite o quite el protector del disco, ni el resorte que lo fija. Un disco expuesto como resultado de inhabilitar el protector puede causar graves lesiones personales durante la operación. En el interés de su seguridad personal, mantenga siempre el protector del disco en ...
Página 10 - El uso de un disco sin el protector puede; ENSAMBLE; Instalaci; El encendido accidental de
53 • NUNCA inhabilite el botón de desbloqueo manteniéndolo presionado con cinta adhesiva o mediante otro método. El uso de un botón de desbloqueo inhabilitado puede ocasionar una activación no intencional la cual puede causar graves lesiones personales. Freno el é ctrico La herramienta está equipada...
Página 11 - No hacer esto puede
54 1 2 3 4 5 012587 NOTA: • Si la brida interior es extraída, asegúrese de colocarla sobre el eje con la protuberancia no orientada al disco. Si la brida se coloca incorrectamente, ésta rozará contra la máquina. Para poner el disco, móntelo con cuidado en el eje, asegurándose de que la dirección de ...
Página 12 - Soportes y montaje de sost
55 1 2 001549 Prensa vertical (accesorio opcional) 2 7 4 5 3 1 6 002255 La prensa vertical puede ser instalada en dos posiciones, ya sea sobre el lado izquierdo o derecha de las guías laterales o del montaje de sostén (accesorio opcional). Inserte la varilla de la prensa en el agujero de las guías l...
Página 13 - Un apoyo; OPERACIÓN; Corte con prensa (corte de piezas pequeñas); Un apretado insuficiente del tornillo de
56 estos elementos tal como se muestra en la figura. Luego ajuste los tornillos con firmeza para asegurar los soportes y el montaje de sostén. Cuando corte piezas largas, utilice el montaje de varilla de sostén (accesorio opcional). Consiste de dos montajes de sostén y dos varillas 12. 2 1 002246 AD...
Página 14 - en; La interrupción; Corte compuesto o combinado
57 agujas de reloj de tal forma que le carro pueda moverse con libertad. Fije la pieza de trabajo con el tipo adecuado de prensa. Jale el carro por completo hacia usted. Encienda la herramienta sin que el disco haga contacto alguno y espere a que éste adquiera velocidad completa. Presione hacia abaj...
Página 15 - sea igual al largo de la; En caso de corte bisel izquierdo
58 Ángulo de inglete Izquierda y Derecha 45 Derecho 50 Derecho 55 Derecho 57 Ángulo de bisel Izquierdo 0 - 45 Izquierdo 0 - 40 Izquierdo 0 - 30 Izquierdo 0 - 25 006393 Cuando realice un corte combinado, consulte las explicaciones de "Corte con prensa", "Corte por deslizamiento", "...
Página 16 - En caso de corte bisel derecha
59 En caso de corte bisel derecha Posición demoldura enFig. A Ángulo de bisel Ángulo de inglete Para esquinaexterior Para esquinainterior tipo 52/38° tipo 45° Derecha 31,6° tipo 45° Derecho 33,9° Derecho 30° tipo 52/38° Izquierdo 31,6° Izquierdo 35,3° Derecho 35,3° Derecho 35,3° Derecha 31,6° (1) (2...
Página 18 - Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 45 grados; de
61 26,726,426,125,825,525,224,924,624,223,923,623,323,022,722,322,021,721,421,020,720,420,019,719,419,118,718,418,117,717,417,116,716,416,015,715,415,014,714,314,0 30,229,829,428,928,528,127,627,226,826,325,925,525,124,724,323,823,423,022,622,221,821,421,020,620,219,819,419,018,618,217,917,517,116,7...
Página 19 - Una; Cortes del mismo largo; Intentar realizar un
62 Más de 15mm (5/8") Más de 420mm (16-1/2") 1 1 50mm-60mm(2"-2-3/8") 27mm (1-1/16") 85mm(3-3/8") 70mm(2-3/4") 85mm(3-3/8") 70mm(2-3/4") 002206 PRECAUCIÓN: • Use una pieza recta de madera con un grueso uniforme como el elemento de madera auxiliar. ADVERTENCIA: • U...
Página 20 - Transporte de la herramienta; El uso de la clavija de retención para; MANTENIMIENTO; Intentar; Ajuste del; inglete; retención
63 Transporte de la herramienta 1 011300 012715 Asegúrese de que el cartucho de la batería se encuentre retirado. Fije el disco a un ángulo de bisel de 0° y gire la base por completo a una posición angular completa de inglete. Fije los soportes de corredera de tal forma que el soporte de corredera d...
Página 21 - bisel; liberación
64 1 002209 Asegúrese de que el marcador indique 0° en la escala de inglete. De no ser así, afloje el tornillo que asegura el marcador y ajústelo de manera que marque 0°. 1 2 3 003942 2. Ángulo bisel (1) Ángulo bisel de 0° Empuje el carrete en dirección a las guías laterales y asegúrelo ajustando do...
Página 22 - ACCESORIOS OPCIONALES
65 Reemplazamiento de las escobillas de carb ó n 1 001145 Extraiga e inspeccione de forma periódica las escobillas de carbón. Sustitúyalas cuando se hayan gastado hasta la marca límite. Mantenga las escobillas de carbón limpias de forma que entren libremente en los portaescobillas. Ambas escobillas ...
Página 23 - Política de garantía; Esta garantía no será aplicable cuando:
66 GARANTÍA LIMITADA MAKITA DE UN AÑOÉsta Garantía no aplica para México Política de garantía Cada herramienta Makita es inspeccionada y probada exhaustivamente antes de salir de fábrica. Se garantiza que va a estar libre de defectos de mano de obra y materiales por el periodo de UN AÑO a partir de ...
Página 25 - Makita Corporation
68 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and otherconstruction activities contains chemicals known to the State of Californiato cause cancer, birth defects or other reproducti ve harm. Some examplesof these chemicals are:• lead from lead-based paints,• crystalline silica fr...