Información general sobre la lavadora/secadora - Maytag MLG22PDAWW - Manual de uso - Página 35
Lavadora Maytag MLG22PDAWW - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA
- Página 4 – PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
- Página 5 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Página 6 – HERRAMIENTAS Y PIEZAS; Herramientas necesarias:
- Página 7 – Piezas y accesorios adicionales; Piezas adicionales
- Página 8 – DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES; Dimensiones; Vista frontal
- Página 9 – Ubicación de la lavadora/secadora a gas apiladas; REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA/
- Página 10 – Requisitos eléctricos de la lavadora/secadora a gas apiladas
- Página 11 – Suministro de gas para la lavadora/secadora
- Página 12 – Ubicación de la lavadora/secadora eléctrica apiladas; Espacios libres de instalación para la lavadora/
- Página 14 – Requisitos eléctricos de la secadora
- Página 16 – REQUISITOS DE VENTILACIÓN DE LA SECADORA; Ducto de escape de metal rígido:; si es accesible para la limpieza)
- Página 17 – Capotas de ventilación; Largo del sistema de ventilación
- Página 19 – Tipo de gas; REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS DE LA SECADORA; Línea de suministro de gas
- Página 20 – INSTALACIÓN DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS; Quite el sistema de transporte
- Página 21 – Conexión de las mangueras de entrada; Conecte las mangueras de entrada a los grifos
- Página 23 – SISTEMA DE DESAGÜE DE LA LAVADORA; Sistema de desagüe de tina de lavadero; Pared
- Página 25 – Opciones de conexión
- Página 26 – Cómo conectar el hilo neutro; Cómo hacer la conexión de 3 hilos: Cable de suministro de energía; Cómo hacer la conexión de los hilos a tierra y neutro
- Página 28 – Cómo hacer la conexión de 3 hilos: Opcional; NIVELACIÓN; NIVELADA; No está nivelada
- Página 29 – Complete la instalación
- Página 30 – CÓMO INVERTIR EL CIERRE DE LA PUERTA DE LA
- Página 31 – CÓMO INVERTIR EL CIERRE DE LA PUERTA
- Página 33 – INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA/; Para limpiar el interior de la lavadora:; Lavadora
- Página 34 – Secadora; SI NECESITA AYUDA
- Página 35 – Información general sobre la lavadora/secadora
- Página 36 – Precio del acumulador; Procedimientos de programación del control; Cómo utilizar los botones para programar los controles
- Página 37 – INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DEL
- Página 42 – GARANTÍA LIMITADA DE MAYTAG COMMERCIAL LAUNDRY
114
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DEL
CONTROL ELECTRÓNICO
NOTA:
Después de haber instalado y enchufado la lavadora/
secadora, se mostrará “0 MINUTES” (0 Minutos) en las partes
de la pantalla para la lavadora y la secadora. Después de que
se hayan abierto y cerrado las puertas de la lavadora y de la
secadora, la pantalla mostrará el precio para cada máquina. En
las lavadoras/secadoras que se hayan programado para dar ciclos
gratuitos, destellará “SELECT CYCLE” (Seleccionar ciclo) en las
secciones de la pantalla.
1.
Modelos PD:
Inserte monedas hasta que destelle “SELECT
CYCLE” (Seleccionar ciclo) en la parte de la pantalla
de la lavadora o secadora que se va a poner a funcionar.
Modelos PR:
Se necesita una tarjeta de cobro automático
en lugar de monedas. Pueden usarse los sistemas de tarjeta
de pago automático de generación 1 y 2. Sin embargo, cuando
el sistema de tarjeta de pago automático de generación 2 es
utilizado, los controles se fijarán automáticamente en el modo
Mejorado para tarjetas de pago automático (J. Ed.). En el modo
de Débito mejorado (Enhanced Debit), el saldo de la tarjeta se
mostrará
en la pantalla cuando ésta se inserte en el lector.
2. La puerta de la lavadora/secadora que se va a usar debe
cerrarse antes de hacer la selección de ciclo.
3. Presione el botón del ajuste de tela para el ciclo deseado
de la lavadora/secadora. Después de que ha comenzado
el ciclo, el tiempo aparecerá en la pantalla e iniciará la cuenta
regresiva.
4. Si se interrumpe un ciclo al abrir la puerta o debido a
un corte de corriente, destellará en la pantalla “RESELECT
CYCLE” (Vuelva a seleccionar el ciclo). Para reiniciar la
lavadora/secadora, cierre la puerta y vuelva a seleccionar
el ciclo deseado.
NOTA:
Cuando la secadora se haya programado para otorgar
ciclos gratuitos, un ciclo continuo de la secadora se anulará
si se abrela puerta.
Control de la secadora
Control de la lavadora
Información general sobre la lavadora/secadora
SE MUESTRA UN MENSAJE DE “OUT OF ORDER”
(FUERA DE SERVICIO), SEGUIDO POR UN CÓDIGO
DE FALLA O DE DIAGNÓSTICO, EN LA PANTALLA:
Esta
condición indica que la lavadora o la secadora no puede funcionar.
Los códigos de diagnóstico que se muestran en la parte superior
de la pantalla pertenecen a la sección de la secadora y los
códigos de diagnóstico que se muestran en la parte inferior de la
pantalla corresponden a la sección de la lavadora. Los códigos de
diagnóstico que se muestran en ambas secciones de la pantalla
corresponden al sistema de control de la lavadora
y de la secadora.
SE MUESTRA “0 MINUTES” (0 MINUTOS) EN LA
PANTALLA:
Esto indica que se ha completado el ciclo y que la
lavadora/secadora no se puede operar. Las monedas que se hayan
puesto o los ingresos de tarjeta de pago automático permanecerán
en el depósito, pero no se pueden utilizar hasta que se abra y se
cierre la puerta, lo cual reanuda el funcionamiento normal. Si un
interruptor de puerta ha fallado y por esto permanece
“0 MINUTES” (0 MINUTOS) en la pantalla después de que se
haya abierto y cerrado la puerta, el interruptor debe reemplazarse
antes de que se pueda continuar con el funcionamiento normal.
INICIO EN FRÍO (La primera vez que se use) –
La lavadora/secadora se ha programado de fábrica
de la manera siguiente:
Lavadora
Período de lavado de 11 minutos
Precio de lavado de $1,75 (modelos PD)
Precio de lavado de $0,00 (modelos PR)
3 enjuagues (no está activado el enjuague
adicional)
Secadora
5 minutos por cada moneda de 25 centavos
para los modelos PD
45 minutos de secado para los modelos PR
Precio de secado de $1,50 (ciclo fijo con
tiempo adicional – modelos PD)
Precio de secado de $0,00 (ciclo fijo –
modelos PR)
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
82 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las...
83 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalación: ■ Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. ■ Reemplace con dis...
84 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las personas que usen la lavadora/secadora, deben seguirse las precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: G...
Otros modelos de lavadoras Maytag
-
Maytag MHN33PDCWW
-
Maytag MHW5630HC
-
Maytag MHW5630HW
-
Maytag MHW6630HC
-
Maytag MHW6630HW
-
Maytag MLE22PDAYW
-
Maytag MVW6230HC
-
Maytag MVW6230HW
-
Maytag MVW6500MW
-
Maytag MVW7230HC