Bosch CleverMixx MFQ22100 - Manual de instrucciones - Página 14

100 

ar – 3

ةرﻣ لوﻷ مادختسلاا لبﻗ

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ 

 ﮫتايوتﺣﻣ جارخإ بﺟي ،ديدﺟلا زاﮭﺟلا مادختسا لبﻗ

 .اﮭﺻﺣﻓ مﺛ اﮭﻔيظﻧتو لﻣاﻛلاب

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿتﻣ ا ًزاﮭﺟ لﻐشت نأ  َكايإ

  ■

 نﻣ تايلاﻣﻛلا ءازﺟأو ﻲسيﺋرلا زاﮭﺟلا جرخأ

.ةوبعلا

  ■

.ةدوﺟوﻣلا فيﻠﻐتلا ةداﻣ  ْعزﻧا

  ■

A

 ةروﺻﻟا

Y

 .ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ لاﻣتﻛا نﻣ دﻛﺄت

  ■

 رارﺿأ يأ نﻋ اًﺛﺣب ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ صﺣﻓا

.ةظوﺣﻠﻣ

  ■

 مادختسلاا لبﻗ اًديﺟ اﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ فظﻧ

 رظﻧا «ﻲﻣويلا فيظﻧتلاو ةياﻧعلا» 

Y

 .ﻲلوﻷا

 ar-3 ةﺣﻔﺻ

لﻣﻋ تاودأ

:تادﺎﺷرإ

  ■

 ةﺟلاعﻣل ةبساﻧﻣ تسيل ةيﻧوزﻠﺣلا بيﻠﻘتلا عرذأ

.ليﻘﺛلا نيﺟعلا

  ■

 ﻊﻣ ﻖيﻗد مﺟ 500 ﻎﻠبت ىوﺻﻘلا ةﺟلاعﻣلا ةيﻣﻛ

.تاﻓاﺿﻹا

 وأ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

ﻲﻧﯾﺑروﺗﻟا ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ

زارطﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ

 قوﻔخﻣلا ضيبلا للازو صوﺻلا عاوﻧﻷ بساﻧﻣ

 ةدشﻘلاو زيﻧوياﻣلاو ميرﻛلاو سطاطبلا ﮫيروبو

.ةريﻣخلا نﻣ ﻲلاخلا نيﺟعلا لﺛﻣ ،فيﻔخلا نيﺟعلاو

نﯾﺟﻋ بﻼﻛ

 مﻋاﻧلا نيﺟعلا لﺛﻣ ،ةتباﺛلا تايﻣﻛﻠل بساﻧﻣ

 طﻠخ ضرﻐل ا ًﺿياو سطاطبلاو ةريﻣخلا نيﺟﻋو

 ةﻧورﻛﻣلا وأ ةﻠيﻘﺛلا مورﻔﻣلا مﺣﻠلا نيﺟﻋ تايﻣﻛ

.زبخلا نيﺟﻋ وأ

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

 ةيذﻐتلا سبﻘﻣ ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لاخدإ مدﻋ بﺟي

 ﻊﺿولا ﻲﻓ ةبوﻠطﻣلا ةادﻷا بيﻛرت دعب لاإ ءابرﮭﻛلاب

 كدي دﻣت لا .ﻲسيﺋرلا زاﮭﺟلاب اﮭﻠيﺻوتو ﺢيﺣﺻلا

 تاودﻷا مدختست لا .ةراودلا تاودﻷا لخاد ﻰلإ اًﻘﻠطﻣ

.ا ًﺟاوزأ لاإ ةﮭباشتﻣلا

B

ةروﺻﻟا

Y

.

1

.لﻣاﻛلاب ءابرﮭﻛلا لباﻛ درﻓا

.

2

 ﻰلإ ةبساﻧﻣلا تاﺣتﻔلا ﻲﻓ ةبوﻏرﻣلا تاودﻷا لخدأ

 .عوﻣسﻣ لﻛشب تبﺛت نأ

.

3

.تاﻓاﺿﻹاب اًبساﻧﻣ ءاﻋو ﻸﻣا

.

4

.سبﻘﻣلا ﻲﻓ زاﮭﺟلا سباﻗ لخدأ

.

5

 بﻼﻛ وأ ﻲﻧوزﻠﺣلا بيﻠﻘتلا عارذ سيطﻐتب مﻗ

.كديب اًديﺟ نﺣﺻلا تيبﺛتب مﺛ .نيﺟعلا

.

6

::يرورﺿلا ةﻋرسلا ىوتسﻣ ليﻐشتب مﻗ

طﻠخلاو ةﺟلاعﻣلا ضرﻐل 

:1

 ىوﺗﺳﻣﻟا

ﻖﻔخلاو نﺟعلا ضرﻐل 

:4

 ىوﺗﺳﻣﻟا

 ةريﺻﻗ ةرتﻔل ىوﺻﻘلا ةردﻘلا ميدﻘت ضرﻐل 

:M

.اﮭتيبﺛتو راسيلا ﻰلإ طﻐﺿلا

.

7

 اًﻧيﻣي نﺣﺻلا ﻲﻓ ةﺟلاعﻣلا ءاﻧﺛأ طﻼخلا كرﺣ

.ا ًراسيو

.

8

 ،ةبوﻏرﻣلا كساﻣتلا ةﺟرد ﻰلإ لوﺻولا درﺟﻣب

 فﻗوتي نأ ﻰلإ رظتﻧاو 

0

 ﻊﺿولا ﻰلإ حاتﻔﻣلا لﻘﻧا

.نيﺟعلا نﻣ ةادﻷا جارخﺈب  ًلاوأ مﻗ .زاﮭﺟلا

.

9

.لباﻛلا عزﻧا

.

10

.تاودﻷا جرخأو جارخﻹا رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

 اﻣدﻧﻋ لاإ ،جارخﻹا رز مادختسا نﻛﻣي لا

 :ﺔظوﺣﻠﻣ

.

0

 ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ حاتﻔﻣلا نوﻛي

ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا  

 دعب ةﻣدختسﻣلا تاودﻷا ﻊيﻣﺟو زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي

 .اًديﺟ مادختسا لﻛ

W

رﯾذﺣﺗ

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

  –

.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓا فيظﻧتلا دﻧﻋ

  –

 لاو ةﻠﺋاس ةداﻣ ﻲﻓ ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا رﻣﻐت نأ  َكايإ

.قابطﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ اﮭﻔظﻧت نأ

  –

.راخبلاب فيظﻧتلا زاﮭﺟ مدختست لا

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

  –

 ﻲﻓ لوﺣﻛلا ﻰﻠﻋ يوتﺣت ﻲتلا تاﻔظﻧﻣلا مدختست لا

.ةﻧيﻛاﻣلا فيظﻧت

  –

 ﻲﻓ ةببدﻣ وأ ةداﺣ ةيﻧدعﻣ ضارﻏأ يأ مدختست لا

.فيظﻧتلا

  –

.ةرﻔﻧس تاﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شاﻣﻗ يأ مدختست لا