Gorenje GMO-25 Ora Ito Microonda – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
63
MТФrШПКХШаОăЩШНРrгОаКЧТОăЧКЩШУόаăЦШĵОă
po
аШНШаКćăШЩόijЧТШЧОăЧКРłОăавФТЩТОЧТО,ă
НХКЭОРШăЭОĵăгКХОМКăЬТĕăЮаКĵЧОă
ЦКЧТЩЮХШаКЧТОăЧКМгвЧТКЦТăаăФЭяrвМСăЛвłвă
one podgrzewane.
PШăЩШНРrгКЧТЮăЩШĵваТОЧТКăНХКăНгТОМТă
ĚЧТОЦШаХĐЭěăаăЛЮЭОХФКМСăХЮЛăЬłШТФКМСăĚЛОгă
гКФrĕЭФТăТăЬЦШМгФКě,ăЧКХОĵвăгКаКrЭШśćă
НШЛrгОăавЦТОЬгКć
ХЮЛăаЬЭrгĐЬЧĐć.ăPrгОНă
ЩШНКЧТОЦăЩШĵваТОЧТКăЧКХОĵвăЬЩrКаНгТćă
УОРШăЭОЦЩОrКЭЮrĕ,ăКЛвăЮЧТФЧĐćăЦШĵХТаШśМТă
ШЩКrгОń.
NТОăЧКХОĵвăРШЭШаКćăУКУОФăаăЬФШrЮЩТОăКЧТă
ЩШНРrгОаКćăЮРШЭШаКЧвМСăУКУОФăЧКăЭаКrНШ,ă
РНвĵăЦШРĐăЩĕФЧĐć,ăăЧКаОЭăЩШă
гКФШńМгШЧвЦăУЮĵăЩШНРrгОаКЧТЮ.
Do czyszczenia drzwiczek kuchenki,
ЩШаТОrгМСЧТăЮЬгМгОХЧТКУĐМвМСăШrКгăаЧĕЭrгК,ă
ЧКХОĵвăЮĵваКćăłКРШНЧвМСăśrШНФόаă
МгвЬгМгКМвМСăăШrКгăРĐЛОФăХЮЛăЦТĕФФТМСă
szmatek.
KЮМСОЧФĕăЦТФrШПКХШаĐăЧКХОĵвă
ЬвЬЭОЦКЭвМгЧТОăТăНШФłКНЧТОăМгвśМТć,ăШrКгă
ЮЬЮЧĐćăгăУОУăаЧĕЭrгКărОЬгЭФТăУОНгОЧТК
.
NТОrОРЮХКrЧКăЩТОХĕРЧКМУКăФЮМСОЧФТă
ЦТФrШПКХШаОУăЦШĵОăЬЩШаШНШаКćă
uszkodzenia jej powierzchni, co z kolei
ЦШĵОăЮУОЦЧТОăаЩłвЧĐćăЧКăаТОФăЭrаКЧТКă
ЮrгĐНгОЧТК,ăШrКгăЦШĵОăаваШłКćă
ЧТОЛОгЩТОМгОńЬЭаШ.ă
W przypadku uszkodzenia przewodu
гКЬТХКУĐМОРШ,ăавЦТКЧвăЦШĵОăНШФШЧКćă
producent, autoryzowany serwis lub
odpowiednio do tego celu wykwalifikowana
osoba.
АЬФКгόаФТăНoЭвМгĐМОă
ЛОгpТОМгЧОРoăЮĵвЭФoаКЧТКă
kuchenki
PШЧТĵОУăЩШНКЧОăгШЬЭКłвăЧТОФЭόrОăгКЬКНвăТă
аЬФКгόаФТăНШЭвМгĐМОăЛОгЩТОМгОńЬЭаК,ăФЭόrОă
ĚЩШНШЛЧТОăУКФăаăЩrгвЩКНФЮăЮĵвЭФ
owania innych
ЮrгĐНгОńăОХОФЭrвМгЧвМСěăЧКХОĵКłШЛвăЮагРХĕНЧТć.ă
Zapewni to bezpieczne i najskuteczniejsze
НгТКłКЧТОăФЮМСОЧФТ.
1.
PШНМгКЬăНгТКłКЧТКăФЮМСОЧФТăЭКХОrгă
ШЛrШЭШав,ăЧШśЧТФТărШХОФ,ăЩШНЬЭКаОФă
ĚЬЩrгĕРłШěăТăЩТОrśМТОńăгКаЬгОăЩШаТЧЧвăЛвćă
umieszczone na swoim miejscu.
2.
KЮМСОЧФТăЧКХОĵвăЮĵваКćăавłĐМгЧТОăНШă
ЩrгвrгĐНгКЧТКăЩШЭrКа.ăNТОăаШХЧШăЮĵваКćăУОУă
НШăЬЮЬгОЧТКăЮЛrКń,ăЩКЩТОrЮăХЮЛăТЧЧвМСă
ЩrгОНЦТШЭяа.ăNТОăЧКНКУОăЬТĕăШЧКărяаЧТОĵă
НШăЩrШМОЬЮăЬЭОrвХТгКМУТăЩrгОНЦТШЭяаăМгвă
ĵваЧШśМТ.ă
3.
NТОăаШХЧШăаłĐМгКćăЩЮЬЭОУăФЮМСОЧФТ,ăРНвĵă
ЦШĵОăЭШăЬЩШаШНШаКćăУОУăЮЬгФШНгОЧТО.ă
4.
АăаЧĕЭrгЮăФЮМСОЧФТăЧТОăЧКХОĵвă
ЩrгОМСШаваćăЩrгОНЦТШЭόа,ăКăаă
ЬгМгОРяХЧШśМТăФЬТĐĵОФăФЮМСКrЬФТМС,ăРКгОЭă
itp.
5.
PШЭrКав,ăФЭяrОăЩШЬТКНКУĐăЛłШЧĕ,ăМгвăШЭКМгКă
ТМСăЬФяrФКăЭУ.ăĵяłЭФК,ăгТОЦЧТКФТ,ăаĐЭrяЛФТă
drobiowe i t
вЦăЩШНШЛЧО,ăЧКХОĵвăЩrгОНă
РШЭШаКЧТОЦăФТХФКФrШЭЧТОăЧКФłяćăаТНОХМОЦ.
6.
DШăШЭаШrяаăгЧКУНЮУĐМвМСăЬТĕăЩШă
гОаЧĕЭrгЧОУăЬЭrШЧТОăФЮМСОЧФТăЧТОăаШХЧШă
аФłКНКćăĵКНЧвМСăЩrгОНЦТШЭяа.ă
7.
ГăФЮМСОЧФТăЧТОăаШХЧШăЮЬЮаКćăĵКНЧвМСă
МгĕśМТ,ăЭКФТМСăУКФăЧяĵФТ,ăśrЮЛв,ăгłĐМгКăТЭЩ.
8.
PШЭrКаăЧТОăЧКХОĵвăРШЭШаКćăЛОгЩШśrОНЧТШă
na talerzu.
ĴваЧШśćăгКаЬгОăЧКХОĵвăаłШĵвćăНШă
odpowiedniego naczynia.
АůĴІE
:
АăФЮМСОЧМОăЦТФrШПКХШаОУăЧТОăЧКХОĵвă
ЮĵваКć:
-
ЧКМгвńăЦОЭКХШавМСăХЮЛăЧКМгвńăгă
metalowymi uchwytami.
-
ЧКМгвńăгăЦОЭКХШавЦăавФШńМгОЧТОЦăХЮЛă
de
ФШrКМУĐ.ă
- klamer drucianych powlekanych
ЩКЩТОrОЦăНШăаТĐгКЧТКăаШrФяаăПШХТШавМС.ă
-
ЧКМгвńăгăЦОХКЦТЧЮ,ăЩШЧТОаКĵăгКаТОrКУĐă
ШЧОăЬЮЛЬЭКЧМУОăаМСłКЧТКУĐМОăОЧОrРТĕă
ЦТФrШПКХШаĐ.ăżrШгТăЭШăЩĕФЧТĕМТОЦă
ЧКМгвЧТКăХЮЛăУОРШăгаĕРХОЧТОЦ.ăCШă
аТĕМОУ,ăЩrгОНłЮĵКăЭШăМгКЬă
przy
РШЭШаваКЧТКăĵваЧШśМТ.ă
-
ЧКМгвń,ăФЭόrвМСăЩШаТОrгМСЧТКăЧТОăУОЬЭă
ЩrгвЬЭШЬШаКЧКăНШăЮĵвМТКăаăФЮМСОЧМОă
ЦТФrШПКХШаОУ.ăNТОăЧКХОĵвărяаЧТОĵăЮĵваКćă
гКЦФЧТĕЭвМСăПТХТĵКЧОФăгăЮМСавЭКЦТ.ă
-
ЩШУОЦЧТФяаăШăЦКłвМСăШЭаШrКМСăХЮЛă
ЛЮЭОХОФăгăаĐЬФТЦТăЬгвУФКЦТ,ăРНвĵăЦШРĐă
one pod
МгКЬăЩШНРrгОаКЧТКăЩĕФЧĐć.ă
-
гавФłвМСăЭОrЦШЦОЭrяаăНШăЦТĕЬКăХЮЛă
авЩТОФяа.ăNКărвЧФЮăНШЬЭĕЩЧОăЬĐă
ЬЩОМУКХЧОăЭОrЦШЦОЭrв,ăФЭяrОă
ЩrгвЬЭШЬШаКЧОăЬĐăНШăгКЬЭШЬШаКЧТКăаă
kuchenkach mikrofalowych.
9.
PrгвrгĐНвăЩrгОгЧКМгШЧОăНШăЮĵвМТКăаă
ФЮМСОЧМОăЦТФrШПКХШаОУăЧКХОĵвăЮĵваКćă
гРШНЧТОăгăТЧЬЭrЮФМУĐăШЛЬłЮРТăТМСăЩrШНЮМОЧЭК.
10.
KЮМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЧТОăЧКНКУОăЬТĕăНШă
ЬЦКĵОЧТКăЩШЭrКа.ă
11.
NКХОĵвăЩКЦТĕЭКć,ăТĵăОЧОrРТКăЦТФrШПКХШаКăЧТОă
ЧКРrгОаКăЧКМгвńăаăФЭяrвМСă
ЩrгвРШЭШаваКЧКăУОЬЭăĵваЧШść.ăMТЦШăТĵă
ЧКМгвЧТО,ăЛĕНгТОăЧКăНШЭвФăМСłШНЧО,ă
te
ЦЩОrКЭЮrКăКrЭвФЮłЮăĵваЧШśМТШаОРШă
ЛĕНгТОăЭКФăЬКЦШăавЬШФКăУКФăЩШăгавФłвЦă
РШЭШаКЧТЮ.ăDХКЭОРШăЩШăШНЬłШЧТĕМТЮă
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
