Oursson MG5530/RD - Manual de instrucciones - Página 10

54

55

•  Nu utilizați în aer liber.
•  Acest  aparat  nu  este  destinat  utilizării  de  către  copiii 

sau de către persoane cu capacități fizice, senzoriale 
sau  mentale  reduse,  sau  lipsite  de  experiență  și  cu

-

noștințe. Însă pot utiliza produsul numai sub suprave

-

gherea  unei  persoane  responsabile  pentru  siguranța 
lor sau după instruirea cu privire la utilizarea în sigu

-

ranță a dispozitivului.

•  Acest produs este destinat numai pentru utilizare la 

domiciliu.

•  În  cazul  în  care  cablul  de  alimentare  este  deterio

-

rat,  acesta  trebuie  înlocuit  de  către  un  specialist  la 
centrul  de  service  autorizat  de  OURSSON  pentru  a 
preveni pericolele.

•  Folosiți numai piesele incluse cu unitatea.
•  Nu  curățați  aparatul  cu  agenți  de  curățare  abrazivi 

sau detergenți puternici (alcool, benzină etc.). Pentru 
a  curăța  carcasa  este  permis  să  folosiți  o  cantitate 
mică de detergent obișnuit. 

RECOMANDĂRI   

•  Înainte de a folosi produsul, citiți instrucțiunile de fo

-

losire.  Vă  rugăm  să  păstrați  instrucțiunile  pentru  o 
utilizare viitoare.

•  Toate ilustrațiile din acest manual sunt reprezentări 

schematice și pot diferi de obiectele reale.

•  Pentru a nu toci lamele, nu folosiţi aparatul pentru a 

toca produse foarte tari. 

•  Când  mutaţi  aparatul,  ţineţi  de  el  cu  ambele  mâini. 

Nu ţineţi de gâtul sau de tava aparatului.

•  Nu împingeți produsele cu degetul sau orice alt 

lucru  atunci  când  aparatul  este  pornit.  Folosiți 
doar dispozitivul de împingere.

Nu lăsaţi oase sau alte obiecte solide să cadă 
în  masina  de  tocat.  Înainte  de  mărunţire,  asi

-

gurați-vă că produsul este complet decongelat. 
Înainte de tocarea cărnii sau a legumelor, asi

-

gurați-vă că acestea sunt tăiate în bucăți care 
aluneca  cu  ușurință  prin  deschiderea  tăvii  de 
umplere.

Nu folosiţi for ţa fizică asupra aparatului, pen

-

tru a nu se deteriora din vina utilizatorului.

La utilizarea aparatelor electrice trebuie să se respecte 
următoarele măsuri de precauție:
•  Utilizați  dispozitivul  conform  manualului  de  instruc

-

țiuni.

•  IInstalați aparatul pe o suprafață stabilă.
•  Folosiți doar piesele  incluse cu unitatea.

•  Pentru a diminua riscul de incendiu sau elec

-

trocutare, nu introduceți multicookerul în apă 
și  nu  utilizați  aparatul  în  condiții  de  umidita

-

te  ridicată.  În  cazul  în  care  apa  pătrunde  în 
interiorul  aparatului,  contactați  un  centru  de 
ser vice autorizat OURSSON.

•  Sursa de curent şi voltajul trebuie să corespundă cu 

datele de pe plăcuţa produsului.

•  Nu folosiți aparatul în zone în care aerul poate conți

-

ne vapori de substanțe inflamabile.

•  Nu încercați să deschideți aparatul fiindcă exis

-

tă  pericolul  electrocutării.  Dispozitivul  se  poate 
defecta  și  se  anulează  garanția  producăto

-

rului.  Pentru  reparații  și  întreținere  contactați 
un  centru  de  service  autorizat  al  produselor 
OURSSON.

•  În cazul în care mutați aparatul de la rece la cald sau 

invers,  despachetați  aparatul  înainte  de  a-l  utiliza  și 
așteptați 1-2 ore, fără să-l porniți.

•  Pentru  a  preveni  electrocutarea,  nu  introduceţi 

firele sau aparatul în apă.

•  Nu  lăsați  copiii  nesupravegheați  lângă  dispozitiv  în 

timpul funcționării acestuia.

•  Nu atingeți suprafețele fierbinți, deoarece acest lucru 

poate provoca leziuni.

•  Cablul de alimentare este fabricat relativ scurt pentru 

a evita riscul de electrocutare.

•  Nu  lăsați  cablul  de  alimentare  să  atârne  peste  mar

-

ginea  ascuțită  a  unei  mese  sau  să  atingă  suprafețe 
încălzite.

•  Nu conectați dispozitivul la prize supraîncărcate de

-

oarece se pot produce șocuri electrice și aparatul se 
poate defecta.

•  Nu  instalați    lângă  sobe,  cuptoare  cu  gaz  sau  elec

-

trice.

•  După  utilizare,  nu  uitați  să  scoateți  dispozitivul  din 

priză.

•  Protejați  aparatul  de  lovituri,  căderi,  vibrații  și  alte 

șocuri mecanice.

•  Înainte  de  curățare  sau  ștergere  cu  o  cârpă  umedă 

asigurațivă că dispozitivul este deconectat de la priză.

Simbol de pericol 

Reamintește utilizatorului de pericolul electrocutării.

Simbol de avertizare 

Reamintește utilizatorului să desfășoare toate activitățile conform

instrucțiunilor.

INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ, FIG. A

RO

MG18 08011234567

1 2 3

4

MG

Korzystanie z produktu po upływie czasu eksploata

-

cji (czasu użytkowania):

1.  Czas  użytkowania  określony  przez  firmę  OURSSON 

AG  dla  tego  produktu  ma  zastosowanie  tylko  wtedy, 

kiedy  produkt  jest  używany  wyłącznie  na  potrzeby 

osobiste,  rodzinne  lub  gospodarstwa  domowego,  oraz 

jeśli konsument przestrzega zasad prawidłowej obsługi, 

przechowywania i transportu produktów. Pod warunkiem 

ostrożnego  obchodzenia  się  z  produktem  i  przestrze

-

gania  zasad  obsługi  faktyczny  czas  eksploatacji  może 

przekroczyć ten określony przez firmę OURSSON AG. 

2.  Pod  koniec  czasu  eksploatacji  produktu  należy  skon

-

taktować  się  z  autoryzowanym  centrum  serwisowym, 

aby  przeprowadzić  konserwację  zapobiegawczą 

produktu  i  określić  przydatność  do  dalszego  użycia. 

Konserwacja  zapobiegawcza  produktów  jest  także 

przeprowadzana odpłatnie w centrach serwisowych.

3.  Firma  OURSSON  AG  nie  zaleca  korzystania  z  tego 

produktu  po  zakończeniu  jego  okresu  eksploatacji 

bez  konserwacji  zapobiegawczej  wykonanej  w  auto

-

ryzowanym  centrum  serwisowym,  ponieważ  w  innym 

przypadku produkt może stwarzać zagrożenie dla ży

-

cia, zdrowia lub mienia użytkownika.

Recykling i utylizacja produktu

To  urządzenie  jest  oznaczone  zgodnie  z  Dyrektywą 

Europejską  2002/96/WE  o  zużytym  sprzęcie  elektrycz

-

nym i elektronicznym – WEEE.

Po  upływie  okresu  eksploatacji  nie  można  utylizować 

produktu razem z innymi odpadami domowymi. Zamiast 

tego  należy  go  oddać  do  odpowiedniego  punktu  zbiórki 

sprzętu  elektrycznego  i  elektronicznego  w  celu  odpo

-

wiedniego  potraktowania  i  utylizacji  zgodnie  z  prawem 

federalnym  lub  lokalnym.  Prawidłowo  utylizując  ten  pro

-

dukt,  przyczyniasz  się  do  zachowania  zasobów 

naturalnych  i  chronisz  środowisko  oraz  zdrowie 

ludzkie przed zanieczyszczeniami ze strony pro-

duktu. Aby  uzyskać  więcej  informacji  o  punkcie 

zbiórki i recyklingu tego produktu, skontaktuj się 

z  samorządem  lokalnym  lub  przedsiębiorstwem 

zajmującym się utylizacją odpadów domowych.

Data produkcji

Każdy  produkt  ma  unikatowy  numer  seryjny  w  posta

-

ci  alfanumerycznego  ciągu,  zduplikowanego  jako  kod 

paskowy,  który  zawiera  następujące  informacje:  nazwa 

grupy produktu, data produkcji, numer seryjny produktu.

Numer seryjny znajduje się na tylnej części produktu, na 

opakowaniu i karcie gwarancyjnej. 

 Pierwsze dwie litery odpowiadają grupie produktów 

(

M

aszynki do mielenia mięsa — MG).

 Pierwsze dwie cyfry — rok produkcji.

 Następne dwie cyfry — tydzień produkcji.

 Ostatnie dwie cyfry — numer seryjny produktu.

Aby  uniknąć  nieporozumień,  zdecydowanie 

zalecamy  uważne  przeczytanie  instrukcji  i 

warunków  gwarancji.  Sprawdź  poprawność 

karty  gwarancyjnej.  Karta  gwarancyjna  jest 

ważna  wyłącznie  wtedy,  jeśli  wyraźnie  poda

-

ne  są  niej  następujące  poprawne  informacje: 

model,  numer  seryjny,  data  zakupu,  wyraźne 

pieczątki i podpis kupującego. Numer seryjny 

i model urządzenia muszą być takie same, jak 

na karcie gwarancyjnej. Jeśli te warunki nie są 

spełnione lub dane podane na karcie gwaran

-

cyjnej  zostały  zmienione,  karta  gwarancyjna 

jest nieważna.

OURSSON AG
Wyprodukowano w Chinach

Jeśli masz pytania lub problemy związane z produktami firmy OURSSON AG, skontaktuj się z nami pocztą e-mail: 

support@oursson.com
Niniejsza instrukcja jest chroniona międzynarodowym i unijnym prawem autorskim. Każde nieupoważnione wyko

-

rzystanie tej instrukcji, w tym m.in. kopiowanie, drukowanie i rozpowszechnianie, będzie skutkowało pociągnięciem 

sprawcy do odpowiedzialności cywilnej i karnej.
Informacje kontaktowe:

1.  Producent towarów — OURSSON AG (Orson AG), Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Szwajcaria..

2.  Informacje o certyfikatach produktu znajdują się na stronie www.oursson.com.