Bosch MUM 54P00 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
249
4 – ar
ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ
.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر
:
A
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
1
ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ
2
ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ
ﻉارﺫلا ةﻛرﺣ مﻋدل «Easy Armlift» ةﻔيﻅﻭ
.(«ﻝيﻐشتلا ﻉاﺿﻭﺃ» رﻅﻧا) ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ ﺡﻭارتﻣلا
3
ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ (
P
ﻊﺿﻭلا) ﻝيﻐشتلا ﻑاﻘيإ دعب
ﺓادﺃ رييﻐتل ﻲلاﺛﻣلا ﻊﺿﻭلا ﻰلإ ايﻛيتاﻣﻭتﻭﺃ ﻙرﺣتي
.ﻝﻣعلا
:MUM52..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،
1-4
ﻥﻣ تاﺟردلا
تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ =
1
ةﺟردلا
.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
4
ةﺟردلا
:MUM54../MUM55../MUM56..
ﻑﻗﻭت =
P
تارﻭدلا ددعب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐشت ﻰلإ ريشي =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي ﺡاتﻔﻣلا ،ﻰﺻﻗﻷا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا ﻁﻠخلا ﺓدﻣل اﺫﻫ ﻝيﻐشتلا
ﻝيﻐشتلا ةﻋرس ،
1-7
ﻥﻣ تاﺟردلا
تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﻧدﺃ =
1
ةﺟردلا
.تاﻔﻠلا ﻥﻣ ددﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
7
ةﺟردلا
4
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﻲﺋﻭﺿ ﻥّﻳﺑﻣ
(MUM54../55../56..)
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا) ﻝيﻐشتلا ءاﻧﺛﺃ ءﻲﺿي
ﻲﻓ ءاﻁخﺃ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﺽﻣﻭي .(
1-7
ﻭﺃ
M
ﻥيﻣﺄتلا ﺓدعﻣ ﻕﻼﻁإ دﻧﻋﻭ ،ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت
رﻅﻧا ،ﺯاﻬﺟلاب ﻝﻁﻋ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﻭﺃ ةيﻧﻭرتﻛلﻹا
ءاﻧﺛﺃ ﻝﻠخ ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ ﺓدﻋاسﻣلا تاداشرإ» ﻝﺻﻓ
.«ﻝيﻐشتلا
5
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭ ءﺎﻁﻏ
ﻁﻐﺿلا متي ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسلا
داعبتسا متيﻭ ءاﻁﻐلا ﻥﻣ ﻲﻔﻠخلا ءﺯﺟلا ﻰﻠﻋ
.ءاﻁﻐلا
6
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ
–
.(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ)
ﺢﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﻭ
–
ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺓرادﻹا
7
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺏﻼ ُﻛ ،ﺏرﺿﻣلا ،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻉارﺫ)
(* ﺹاخ ﻲﻠيﻣﻛت ﻕﺣﻠﻣ)
ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻭ
(ﻥيﺟعلا
8
ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ
9
(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ) ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ
ﺓرادإ ﺓدﺣﻭ ءاﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟي مادختسلاا مدﻋ دﻧﻋ
.ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻁﻼخلا
10
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻅﻔﺣ
:MUM52../MUM54..
ﻑيﻭﺟتلا ﻲﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝاخدإ متي
ﻙلﺫل دعﻣلا
:MUM55../MUM56..
ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسل ﻲلﺁ ﻑل ﺓﺯيﻬﺟت
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭ
11
ﺃﺩﺻﻳ ﻻ ﺫﻻﻭﻓ ﻥﻣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ءﺎﻋﻭ
12
ءﺎﻁﻏ
ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ
13
ﻲﻧﻭﺯﻠﺣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ﻉﺍﺭﺫ
14
ﺏﺭﺿﻣ
15
ﻥﻳﺟﻋ ﺩﺍﺭﻁﺑ ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ
16
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺱﻳﻛ
.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺃﻭ ﻝﻣعلا تاﻭدﺃ ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣﻠل
ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ
17
ﺱﺑﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ
18
ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ءﺎﻁﻏ
19
ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ
a
ﻊيﻓر/ﻙيﻣس ﻥييﻔيﻅﻭ ﻲﻬﺟﻭب ﻊيﻁﻘت ﺹرﻗ
b
مﻋاﻧ/ﻥشخ ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭب رشب ﺹرﻗ
c
ةﻣﻭعﻧلا ﻁسﻭتﻣ رشب ﺹرﻗ
20
ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ
21
ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﻡﺳﺟ
* ﻁﻼﺧ
22
ﻁﻼﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ
23
ءﺎﻁﻏ
24
ﻊﻣﻘﻟﺍ
Contenido
- 4 Uso conforme a lo prescrito; «Ejemplos prác; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 5 ¡Peligro de lesiones!
- 6 ¡Peligro de quemaduras!; «Cuidados y limpieza» véase la página 134; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio
- 7 Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 8 Posiciones de trabajo
- 9 Ajustar la posición de trabajo:; Manejo del aparato; Preparativos
- 12 Batidora
- 13 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Limpiar el recipiente y los
- 14 Limpiar la batidora; Guardar el aparato
- 15 Ejemplos prácticos; Nata montada
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
