Bosch MUM 9Y35S12 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
110
ar – 3
ةﻣاﻋ ةرظﻧ
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ﮫتايوتﺣﻣ جارخإ بﺟي ،ديدﺟلا زاﮭﺟلا مادختسا لبﻗ
.اﮭﺻﺣﻓ مﺛ اﮭﻔيظﻧتو لﻣاﻛلاب
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
!ا ًررﺿتﻣ ا ًزاﮭﺟ لﻐشت نأ َكايإ
■
ةوبعلا نﻣ تايلاﻣﻛلا لﻛو ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا جرخأ
.ةدوﺟوﻣلا فيﻠﻐتلا داوﻣ نﻣ صﻠختو
■
رارﺿأ دوﺟو نﻣو ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ لاﻣتﻛا نﻣ دﻛﺄت
A
ةروﺻﻟا
Y
.ةظوﺣﻠﻣ
■
مادختساا لبﻗ اًديﺟ اﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ فظﻧ
.ﻲلوﻷا
ar
-
6 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ةياﻧعلاو فيظﻧتلا»
Y
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا
ﺔﻧوﻠﻣﻟا زوﻣرﻟاو تﺎﻣﻼﻌﻟا
رﻔﺻأو دوسأ) ةﻋوﻧتﻣ اًﻧاولأ لﻣﺣت تاﻛرﺣﻣلا
اھداﺟيإ نﻛﻣي هذھ ةيﻧوﻠلا زييﻣتلا تاﻣﻼﻋ .(رﻣﺣأو
ﻰﻠﻋ اإ تايلاﻣﻛلا مدختست ا .تايلاﻣﻛلا ﻰﻠﻋ ا ًﺿيأ
.نوﻠلا سﻔﻧ لﻣﺣي يذلا كرﺣﻣلا
تﺎﻛرﺣﻣﻟا
A
ةروﺻﻟا
Y
.ةﻔﻠتخﻣ تاﻛرﺣﻣ 3 ﮫب زاﮭﺟلا
(4
) دوﺳأ ،ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟا
مادختسا وأ تاودﻷا مادختسا ضرﻐل
.يواز كرﺣﻣ ﻊﻣ تايلاﻣﻛلا
(5
) رﻔﺻأ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا كرﺣﻣﻟا
ليﺻوت ةعطﻗ ﻊﻣ تايلاﻣﻛلا مادختسا ضرﻐل
.ءارﻔﺻ
(6
) رﻣﺣأ ،ﻲﻔﻠﺧﻟا كرﺣﻣﻟا
ليﺻوت ةعطﻗ ﻊﻣ تايلاﻣﻛلا مادختسا ضرﻐل
.ءارﻣﺣ
(6a
و
5a
) ةرادﻹا ةدﺣوﻟ ﻲﻗاوﻟا ءﺎطﻐﻟا
.ةﻣدختسﻣلا ريﻏ تاﻛرﺣﻣلا ةيطﻐتل
رظﻧا «تايلاﻣﻛلا»
Y
:ىرخأ تاﻣوﻠعﻣ
ar
-
10 ةﺣﻔﺻ
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.روﺻلا ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءاﺟر
A
ةروﺻﻟا
Y
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
1
راود حﺎﺗﻔﻣ
a
طبﺿلا ﺞيردت
2
لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ رز
3
ﻲﺣوارﺗﻟا عارذﻟا
4
(دوﺳأ) ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟا
a
تاودﻷاو ددعلا مادختسا ةﺣتﻓ
5
(رﻔﺻأ) ﻲﻣﺎﻣﻷا كرﺣﻣﻟا
a
ةرادﻹا ةدﺣول ﻲﻗاولا ءاطﻐلا
6
(رﻣﺣأ) ﻲﻔﻠﺧﻟا كرﺣﻣﻟا
a
ةرادﻹا ةدﺣول ﻲﻗاولا ءاطﻐلا
7
كﻼﺳﻷا نﯾزﺧﺗ ﺔﻘطﻧﻣ
8
ءﺎﻋوﻟا تﺎﺣﺗﻓ
ءﺎﻋو
9
أدﺻﯾ ﻻ ذﻻوﻓ نﻣ بﯾﻠﻘﺗ ءﺎﻋو
10
ءﺎطﻏ
a
ةﺋبعت ذﻔﻧﻣ
لﻣﻋ تاودأ
11
* ةراودﻟا ﺔﻧرﻣﻟا ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
a
درط رارزأ ﻊﻣ ةياﻣﺣ ءاطﻏ
12
راودﻟا برﺿﻣﻟا
a
درط رارزأ ﻊﻣ ةياﻣﺣ ءاطﻏ
13
نﯾﺟﻋ بﻼﻛ
a
درط رارزأ ﻊﻣ ةياﻣﺣ ءاطﻏ
زارطلا بسﺣ ﻰﻠﻋ *
ةﻧيﻛاﻣ ديروت متي ﮫﻧﺈﻓ زارطلا بسﺣب
:ﺔظوﺣﻠﻣ
.تايلاﻣﻛلا نﻣ ديزﻣلا ﻊﻣ صاخلا ﺦبطﻣلا
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Contenido
- 6 Mando giratorio; Ajustes; Herramientas; Identificación por colores
- 7 Velocidades recomendadas; Brazo giratorio; Uso de las herramientas
- 8 Preparativos; Secuencia de imágenes; Manejo del aparato; Figura
- 9 Uso de los accesorios; Preparativos para los accesorios; Limpieza y cuidado; Limpiar la base motriz
- 10 Recetas; Nata montada; Masa batida; Receta básica; Masa de levadura; Receta básica
- 11 Sistemas de seguridad
- 12 Localización de averías; Eliminación
- 13 Garantía
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
