SERVICIO; PROCEDIMIENTOS DE CORTE - Ridgid R4514-R8609021B - Manual de uso - Página 5
Sierra de mesa Ridgid R4514-R8609021B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – Español; REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA
- Página 5 – SERVICIO; PROCEDIMIENTOS DE CORTE
- Página 6 – REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA; CONTRAGOLPE
- Página 8 – SÍMBOLOS
- Página 9 – ASPECTOS ELÉCTRICOS; DOBLE AISLAMIENTO; un suministro; CLAVIJAS POLARIZADAS; Longitud; CLAVIJA
- Página 10 – GLOSARIO DE TÉRMINOS
- Página 11 – CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; Árbol de la hoja de corte
- Página 12 – FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA DE MESA
- Página 13 – COMPONENTES DEL FUNCIONAMIENTO; CONJUNTO DE INTERRUPTOR
- Página 14 – HERRAMIENTAS NECESARIAS
- Página 15 – LISTA DE PIEZAS SUELTAS; Con la sierra de mesa vienen incluidos los siguientes artículos:; NO SE MUESTRA; Llaves de hoja (extremo abierto y extremo cerrado)
- Página 16 – ARMADO; DESEMPAQUETADO
- Página 17 – ARMADO DE PEDESTAL
- Página 19 – AGUJEROS DE MONTAJE; PERNO
- Página 20 – DE LA GARGANTA
- Página 21 – PRECAUCIÓN
- Página 22 – PARA REVISAR LA INSTALACIÓN DE LA HOJA
- Página 23 – PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTI-
- Página 25 – ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS DE LA
- Página 26 – PARA CERRAR/ABRIR EL PEDESTAL; PALANCA
- Página 28 – APLICACIONES; CAUSAS DE LOS CONTRAGOLPES; FUNCIONAMIENTO
- Página 29 – AYUDAS PARA CORTAR
- Página 30 – SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO
- Página 31 – PEINES DE SUJECIÓN; FORMA DE MONTAR UN PEINE DE SUJECIÓN
- Página 32 – TIPOS DE CORTES; CORTE AL HILO EN BISEL
- Página 33 – PAR; PARA AJUSTAR EL INDICADOR DE BISEL
- Página 34 – PARA USAR LA GUÍA DE CORTE AL HILO
- Página 35 – PARA USAR LA GUÍA DE INGLETES
- Página 36 – FORMA DE EFECTUAR CORTES
- Página 37 – CÓMO EFECTUAR CORTES TRANS-VERSALES
- Página 38 – CÓMO EFECTUAR CORTES AL HILO; CORTE TRANSVERSAL REPETITIVO
- Página 41 – CÓMO EFECTUAR CORTES AL HILO EN BISEL
- Página 42 – COLOQUE LA MANO DERECHA
- Página 43 – CÓMO CORTAR UN PANEL GRANDE
- Página 44 – CÓMO EFECTUAR UN CORTE SIN TRASPASO
- Página 45 – CÓMO EFECTUAR CORTES DE RANURA; PROTECCIÓN DE LA
- Página 46 – PARA REEMPLAZAR LA HOJA; AJUSTES
- Página 47 – HOJA A 45 ̊ BISEL; HOJA A 0 ̊ BISEL
- Página 48 – PARA AJUSTAR LA GUÍA DE INGLETES
- Página 50 – TUERCA
- Página 51 – CONTROL DE LA EXTENSIÓN DE LA MESA; MANTENIMIENTO
- Página 52 – MANTENIMIENTO GENERAL; LUBRICACIÓN; PALANCA PARA
- Página 53 – LIMPIEZA DEL VERTEDERO DE ASERRÍN
- Página 54 – REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS; Problema; Tuerca de ajuste desajustado.
- Página 55 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Functionamiento
- Página 56 – GARANTÍA
- Página 59 – OPERATOR’S MANUAL; MANUEL D’UTILISATION; Customer Service Information:; agréé le plus proche. Veiller à; Información sobre servicio al consumidor:; de su preferencia. Asegúrese
4
−
Español
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA
que la reparen antes de usarla.
Numerosos accidentes son
causados por herramientas eléctricas mal cuidadas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias.
Las
herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados,
tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo
y son más fáciles de controlar.
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas,
etc. según estas instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y la tarea que se va a realizar.
Si se
utiliza la herramienta eléctrica para operaciones diferentes de
las indicadas podría originar una situación peligrosa.
Mantenga los mangos y superficies de agarre limpias y
libres de aceite y grasa.
Los mangos y superficies de agarre
resbalosas no permiten la manipulación y control seguro de la
herramienta en situaciones inesperadas.
SERVICIO
Permita que un técnico de reparación calificado preste
servicio a la herramienta eléctrica, y sólo con piezas de
repuesto idénticas.
De esta manera se mantiene la seguridad
de la herramienta eléctrica.
PROTECTOR DE HOJA, CUÑA DE SEPARACIÓN Y
TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE
Mantenga los protectores en su lugar. Los protectores deben
funcionar correctamente y colocarse de forma apropiada.
Repare o reemplace el protector si está flojo, dañado o no
funciona correctamente.
Use siempre el protector de la hoja, la cuña de separación
y los trinquetes anticontragolpe en todas las operaciones
de corte completo.
En las operaciones de corte completo
donde la hoja de la sierra traspasa todo el grosor de la pieza de
trabajo, el protector y otros dispositivos de seguridad ayudan
a reducir el riesgo de lesiones.
Vuelva a colocar el sistema de protección de inmediato
después de completar una operación (como cortes de
rebajado, ranurado o verticales) que requiera quitar
el protector, la cuña de separación y los trinquetes
anticontragolpe.
El protector, la cuña de separación y los
trinquetes anticontragolpe ayudan a reducir el riesgo de lesiones.
Asegúrese de que la hoja de la sierra no esté en contacto
con el protector, la cuña de separación ni la pieza de trabajo
antes de encender la sierra.
El contacto inadvertido de estos
elementos con la hoja de la sierra podría ocasionar una situación
peligrosa.
Ajuste la cuña de separación según se describe en el
manual de instrucciones.
El espaciado, el posicionamiento
y la alineación incorrectos pueden hacer que la cuña de
separación no cumpla con su función de reducir la posibilidad
de contragolpes.
Para que la cuña de separación y los trinquetes
anticontragolpe funcionen, deben hacer contacto con
la pieza de trabajo.
La cuña de separación y los trinquetes
anticontragolpe son ineficientes al cortar piezas de trabajo
demasiado cortas para que hagan contacto con estos elementos.
En estas condiciones, estos dos elementos no pueden evitar
un contragolpe.
Use la hoja de sierra apropiada para la cuña de separación.
Para que la cuña de separación funcione de manera adecuada,
el diámetro de la hoja de la sierra debe ajustarse a la cuña de
separación apropiada, el cuerpo de la hoja de la sierra debe
ser más delgado que el grosor de la cuña de separación y el
ancho de corte de la hoja de la sierra debe ser mayor que el
grosor de la cuña de separación.
PROCEDIMIENTOS DE CORTE
PELIGRO: Nunca coloque los dedos o las manos cerca o en
línea con la hoja de la sierra.
Un momento de desatención o
un deslizamiento podrían hacer que se le escapen las manos
hacia la hoja de la sierra y ocasionar lesiones personales graves.
Inserte la pieza de trabajo en la hoja de la sierra en dirección
inversa a la rotación.
Si lo hace en la misma dirección de la
rotación de la sierra sobre la mesa, la pieza de trabajo y la mano
podrían írseles hacia la hoja de la sierra.
Nunca use el medidor de inglete para insertar la pieza de
trabajo al cortar y no use la guía de corte como tope de
longitud al hacer cortes completos rectos con el medidor
de inglete.
Si guía la pieza de trabajo con la guía de corte y el
medidor de inglete al mismo tiempo, incrementará la posibilidad
de que la hoja de la sierra se trabe con el material o se produzca
un contragolpe.
Al cortar, aplique siempre la fuerza de inserción de la pieza de
trabajo entre la guía y la hoja de la sierra. Use un empujador
si la distancia entre la guía y la hoja de la sierra es menor
de 150 mm, y un bloqueador de empuje si la distancia es
menor de 50 mm.
Los dispositivos de “asistencia en el trabajo”
mantendrán la mano a una distancia segura con respecto a la
hoja de la sierra.
Use solo el empujador provisto por el fabricante o uno
fabricado según las instrucciones.
El empujador ofrece
distancia suficiente entre la mano y la hoja de la sierra.
Nunca use un empujador quebrado o dañado.
Un empujador
dañado podría romperse y hacer que la mano se le vaya hacia
la hoja de la sierra.
No realice operaciones “a mano alzada”. Use siempre la
guía de corte o el medidor de inglete para colocar y guiar
la pieza de trabajo.
“A mano alzada” significa usar las manos
para sostener o guiar la pieza de trabajo en lugar de usar la
guía de corte o el medidor de inglete. Si realiza operaciones “a
mano alzada”, podría ocasionar desalineación, que la hoja se
trabe contra el material o contragolpes.
Nunca se acerque o acerque las manos a una hoja de sierra
en movimiento.
Si lo hace, podría tocar la hoja de la sierra en
movimiento de manera accidental.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
3 − Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s , i n s t r u c c i o n e s , ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta eléctrica. No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede provocar descargas eléctri...
4 − Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA que la reparen antes de usarla. Numerosos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal cuidadas. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien...
5 − Español REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. Las piezas de trabajo largas o anchas tienden a pivotar con el borde ...
Otros modelos de sierras de mesa Ridgid
-
Ridgid R4514
-
Ridgid R4514-2
-
Ridgid R4514-R213BNF
-
Ridgid R4514-R250SFF
-
Ridgid R4514-R4222-AC9960
-
Ridgid R4518