Samsung DW80BB707012AA - Manual de uso - Página 52

Español 7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Inf ormación sobr e seg uridad • Antes de deshacerse de su lavavajillas, retire la puerta del compartimiento de lavado o la traba de la puerta para evitar que niños o animales pequeños puedan quedar atrapados adentro. • Si no va a utilizarse la lavavajillas dur...

Español 8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Inf ormación sobr e seg uridad Información sobre seguridad Aviso normativo Aviso de la FCC PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios o modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento invalidará la autoridad del us...

Español 9 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Inf ormación sobr e seg uridad DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse de manera que...

Español 10 Antes de c omenz ar Antes de comenzar Asegúrese de que su instalador siga estas instrucciones minuciosamente para que su nueva lavavajillas funcione adecuadamente y no existan riesgos de sufrir lesiones al lavar los platos. Desempaque de la lavavajillas • Cuando haya recibido la lavavaji...

Español 11 Antes de c omenz ar Verificación de las piezas Una vez desempacada la lavavajillas, asegúrese de haber recibido todas las piezas que aparecen a continuación.Si su lavavajillas sufrió daños durante el transporte, o si falta alguna pieza, comuníquese con el Servicio al cliente de Samsung. 0...

Español 12 Antes de c omenz ar Antes de comenzar Accesorios Estante superior Estante inferior Estante para cubiertos 3 er estante NOTA Accesorios - Manual del usuario/instalación, kit de instalación, placa de protección. PRECAUCIÓN • No lave artículos que estén cubiertos con cenizas, arena, cera, g...

Español 13 Antes de c omenz ar Artículos no adecuados para la lavavajillas ADVERTENCIA Lave solamente artículos tales como vidrio, porcelana y cubiertos que el fabricante declara como aptos para lavavajillas. No lave artículos de aluminio (por ejemplo, filtros de grasa). La lavavajillas puede dañar ...

Español 14 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Uso básico de los estantes Ángulo de los soportes para platos En el estante inferior , puede plegar fácilmente los dientes plegables para hacer lugar para artículos grandes, como ollas y sartenes, en la zona de Storm Wash + (Lavado potente ...

Español 15 Uso de la lav av ajillas Ajuste de la altura Puede ajustar la altura del estante superior de su lavavajillas Samsung para dar cabida a platos de mayor tamaño en el estante inferior. Según la altura del estante superior que establezca, en el estante inferior puede ubicar platos de hasta 12...

Español 16 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Para retirar el estante superior Jale el estante superior, levántelo levemente y jale hacia el frente para retirarlo. Consulte las ilustraciones inferiores. PRECAUCIÓN Si bien puede retirarse el estante superior, debe estar instalado para q...

Español 17 Uso de la lav av ajillas Para retirar el 3 º estante 1. De pie frente a la lavavajillas, jale el 3 º estante hacia afuera para que las manijas y los extremos de los soportes del estante (gris oscuro en la ilustración) se encuentren a la misma altura que el extremo del estante. 2. Con su ...

Español 18 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Cómo cargar la vajilla Carga del estante inferior Se ha diseñado el estante inferior específicamente para la vajilla para comida, recipientes para sopa, platos, ollas, tapas y fuentes de horno.Cargue los objetos grandes como recipientes y o...

Español 21 Uso de la lav av ajillas Cargar el 3 º Rack TM El estante para cubiertos es adecuado para cubiertos y utensilios para cocinar y servir. Utilícelo con los soportes para cucharas de la canasta inferior. Puede cargar los cubiertos y utensilios en el 3er estante de los soportes de cucharas de...

Español 22 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Carga del estante para cubiertos El estante para cubiertos consiste en dos compartimientos.Puede colocar independientemente cada cuchillo, cuchara o tenedor en el soporte para cucharas en la cubierta de la canasta para evitar roturas o deco...

Español 24 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Guías sobre detergentes Todos los ciclos de la lavavajillas requieren detergente en el compartimiento correspondiente. Agregue detergente según corresponda para el ciclo seleccionado a fin de asegurar el mejor rendimiento. ADVERTENCIA • No ...

Español 26 Uso de la lav av ajillas Uso de la lavavajillas Producto para el enjuague El producto de enjuague mejora el desempeño del secado de la lavavajillas. Cuando se encienda el indicador Reponer producto de enjuague en el panel de control, reponga el producto para el enjuague. Use solamente pr...

Español 27 Uso de la lav av ajillas Respuesta del teclado táctil Para evitar que los controles táctiles pierdan la capacidad de respuesta, siga estas instrucciones. • Toque con el dedo el centro de cada botón.• No toque más de un botón al mismo tiempo, excepto cuando así se le indique. • Limpie de f...

Español 28 Oper acione s Operaciones ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de poner en marcha este electrodoméstico. Panel de control Serie DW80B7* 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 10 Serie DW80B6*...

Español 31 Oper acione s 10 Delay Start (Inicio retardado) Retarde un ciclo hasta 24 horas, en incrementos de una hora. Para aumentar el tiempo del inicio retardado, presione o mantenga presionado el botón Delay Start (Inicio retardado) . La hora en pantalla indica el tiempo en el cual comenzará el ...

Español 32 Oper acione s Operaciones Pantallas de progreso Serie DW80B7071** Serie DW80B6061** Lavado Cuando la lavavajillas está ejecutando un ciclo de lavado, se enciende el primer indicador. Enjuague Cuando la lavavajillas está ejecutando un ciclo de enjuague, se enciende el segundo indicador. S...

Español 33 Oper acione s 06 Pre Blast (Lavado de alta potencia) Utilice este ciclo para desprender los restos de comida grandes de manera rápida y evitar el apelmazamiento. No se aplica detergente ni enjuague. 07 Download Cycle (Descargar ciclo) Además de los ciclos predeterminados, puede descargar ...

Español 34 Oper acione s Operaciones Pasos sencillos para encender su lavavajillas 1. Abra la puerta y, luego, cargue la lavavajillas. Asegúrese de que los platos estén vacíos. 2. Si corresponde, coloque los platos en el estante inferior. En caso de agregar la opción Storm Wash+ (Lavado potente+) ,...

Español 35 Oper acione s Configuración Puede modificar los ajustes de sonido, Auto Release™ Dry alert, Rinse aid amount, y Auto Release™ Dry según su preferencia. Para cambiar la configuración, presione los botones Sanitize (Desinfección) y Delay Start (Inicio retardado) simultáneamente durante 3 s...

Español 36 Oper acione s Operaciones Auto Release™ Secado La función de secado Auto Release™, diseñada para mejorar el desempeño del secado, abre automáticamente la puerta de la lavavajillas de 1 a 15 minutos antes de finalizar un ciclo.Puede activar o desactivar el secado Auto Release™ en dos mane...

Español 37 Oper acione s SmartThings Conexión Wi-Fi En su teléfono inteligente, vaya a Settings (Configuración) y luego conéctese a su red Wi-Fi hogareña. Descarga En un mercado de aplicaciones (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), busque la aplicación SmartThings utilizando ...

Español 38 Oper acione s Operaciones Aplicación del lavavajillas Control integrado: Puede supervisar y controlar su lavavajillas en su casa y en viaje.• Seleccione el icono el lavavajillas en SmartThings. Aparece la página del lavavajillas.• Verifique el estado de operación o notificaciones relacio...

Español 40 Oper acione s Operaciones Características especiales Inicio retardado Puede retrasar el tiempo de inicio de un ciclo hasta 24 horas en incrementos de 1 hora. Para aumentar el tiempo de inicio retardado, presione Delay Start (Inicio retardado) . La hora en pantalla indica el tiempo en el ...

Español 41 Mant enimient o Mantenimiento Limpieza Mantenga limpia la lavavajillas para mejorar su rendimiento, reducir la cantidad de reparaciones innecesarias y alargar su vida útil. Exterior Limpie los derrames en la superficie de la lavavajillas a medida que ocurran. Utilice un paño suave y húmed...

Español 42 Mant enimient o Mantenimiento Boquillas Para evitar que las boquillas se atasquen o si las boquillas están obstruidas, retire y limpie cada una. Tenga cuidado al retirar las boquillas porque pueden romperse. Boquilla superior 1. Abra la puerta y, luego, jale el estante superior para reve...

Español 43 Mant enimient o Boquilla inferior 1. Abra la puerta y, luego, jale el estante inferior para revelar la boquilla inferior. 2. Quite la boquilla para extraerla. 3. Limpie la boquilla. 4. Vuelva a insertar la boquilla y, luego, empuje la boquilla hacia abajo hasta que se oiga un clic. 5. Gir...

Español 45 Mant enimient o 6. Vuelva a insertar el filtro y, luego, la cubierta. 7. Gire la manija del filtro hacia la derecha para bloquearlo. PRECAUCIÓN Asegúrese de que la cubierta del filtro esté bien cerrada. Una cubierta suelta puede reducir el rendimiento del filtrado. Storm Wash + (Lavado po...

Español 46 Mant enimient o Mantenimiento Limpieza de la bomba de drenaje Si la lavavajillas no desagua porque la bomba de drenaje está obstruida con objetos extraños, o esta produce un ruido anormal, deberá desatascar y limpiar la bomba como se indica a continuación. 1 2 1. Retire el estante inferi...

Español 62 Apéndic e Apéndice Ayuda al medio ambiente • Esta lavavajillas se fabrica con materiales reciclables. Si decide deshacerse de ella, siga la normativa local relacionada con la eliminación de desechos. Corte el cable de alimentación para que el aparato no pueda conectarse a una fuente de a...