Página 4 - Contenido
2 Español C ontenido Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Lo que debe saber sobre instrucciones de seguridad 3 Precauciones para evitar una posible exposición a un exceso de energía de microondas 3Precauciones y símbolos de seguridad importantes 3 Advertencia de la propuesta ...
Página 5 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; PRECAUCIONES Y SÍMBOLOS DE
Español 3 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por su nuevo horno microondas Samsung. Este manual contiene información importante sobre la instalación, el uso y el cuidado del electrodoméstico. Tómese el tiempo ...
Página 7 - DECLARACIÓN DE IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:; ADVERTENCIA
Español 5 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este electrodoméstico. 2. Aviso...
Página 14 - Revisión de las piezas; Configurar su nuevo orno microondas
12 Español C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas * Kit de accesorios (tornillos y soportes) Manuales (de usuario y de instalación) Plantillas (superior y de pared) NOTA Si necesita un accesorio marcado con un * (asterisco), comuníquese con el Centro de atención telefónica de Samsung a través de...
Página 15 - Acerca del panel de control; Configurar su orno microondas; Instalación del estante de metal
Español 13 C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Acerca del panel de control 01 03 05 07 10 12 14 16 02 04 06 08 11 13 15 17 09 01 Botón Lámpara de la cubierta (alta/baja/apagada) 02 Botón Ventilador (4 velocidades y encender/apagar) 03 Botón Popcorn (Palomitas de maíz) 04 Botón Sensor Cook (Co...
Página 16 - Establecer la ora
14 Español C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Configurar su nuevo orno microondas Establecer la ora Su horno microondas cuenta con un reloj incorporado. Configure el reloj al instalar su horno microondas por primera vez o después de una interrupción de energía eléctrica. La hora aparece siem...
Página 17 - Configuración del sistema
Español 15 C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Botón Stop (Detener) El botón Stop (Detener) le permite borrar las instrucciones que ha ingresado. También le permite detener el ciclo de cocción del horno microondas, de manera que pueda revisar sus alimentos. • Para pausar el horno durante la c...
Página 18 - Control inteligente
16 Español C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Configurar su nuevo orno microondas Las funciones y las opciones se enumeran en la tabla siguiente. Función Descripción Opciones 1 Recordatorio de filtro La función Recordatorio de filtro puede activarse y desactivarse. 1 Activado 2 Apagado 2 Uni...
Página 19 - Control por voz
Español 17 C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Control por voz Para utilizar la función de control por voz del horno microondas, debe instalar en su dispositivo móvil las aplicaciones Bixby o Amazon Alexa o el Asistente de Google. Bixby Inicie una conversación con Bixby en su móvil SAMSUNG di...
Página 21 - Conectividad automática
Español 19 C onfigur ar su nue v o orno micr o o ndas Alimento Cantidad Instrucciones Derretir mante- quilla 1 barra Quitar el envoltorio y cortar la mantequilla por la mitad en forma vertical. Colocar la mantequilla en un recipiente y cubrir con papel encerado. Revolver bien después de finalizar y ...
Página 22 - Uso del orno microondas; Cocción en una sola etapa; Microondas
20 Español Uso del orno micr oondas Uso del orno microondas Uso del orno microondas Cocción en una sola etapa 2 1 3 4 1 4 1. En modo de espera, toque los botones Numéricos para programar el tiempo de cocción. Puede ingresar el tiempo desde un segundo hasta 99 minutos con 99 segundos. Para selecciona...
Página 23 - Palomitas de maíz
Español 21 Uso del orno micr oondas Alimento Canti- dad Instrucciones 1 Estofado De 1 a 4 por- ciones Cubrir el plato con una tapa o un envoltorio plástico ventilado. Si la comida no está tan caliente como quisiera después de usar la función Recalentamiento con sensor , conti- nuar calentándola con ...
Página 24 - Descongelar
22 Español Uso del orno micr oondas Uso del orno microondas Alimento Cantidad Instrucciones Carne molida De 0.5 a 3.0 lb Después de cada etapa, retirar cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Dejar reposar la carne, cubierta con papel de aluminio, entre 5 y 10 minutos. Pollo entero ...
Página 25 - Cocción con sensor
Español 23 Uso del orno micr oondas Categoría Alimento Cantidad Instrucciones 3 Cook (Cocinar) 1 Bebidas 1 taza Utilizar una taza o un jarro para medir y no cubrir. Colocar la bebida en el horno microondas. Después de calentar, revolver bien. Dejar que el horno se enfríe durante al menos 5 minutos a...
Página 26 - Cocción automática
24 Español Uso del orno micr oondas Uso del orno microondas Cocción automática El botón Cocción automática le permite cocinar sus comidas favoritas con tiempos y niveles de potencia predeterminados. Si los alimentos no se cocinan bien cuando usa la función de Cocción automática, complete el proceso ...
Página 33 - Guía de utensilios de cocina; Utensilios de cocina recomendados; Artículos de uso limitado; No recomendado
Español 31 Guía de u tensilio s de c ocina Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, este debe poder penetrar los alimentos sin que los utensilios que contienen la comida los reflejen o absorban.En consecuencia, es importante elegir utensilios de cocina que permitan...
Página 34 - Técnicas de cocción; Guía de cocción
32 Español Guía de c oc ción La energía de microondas realmente penetra los alimentos y es atraída por las moléculas de agua, grasa y azúcar de los alimentos y estas la absorben. Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente. El rápido movimiento de estas moléculas cr...
Página 35 - Recomendaciones generales de cocción; Guía para cocinar verduras en el microondas
Español 33 Guía de c oc ción Recomendaciones generales de cocción • Los alimentos densos, como las papas, tardan más en calentarse que los alimentos más livianos. Los alimentos con una textura delicada deben calentarse a un bajo nivel de potencia para evitar que se vuelvan duros. • La altitud y el t...
Página 36 - Limpieza y mantenimiento del orno microondas
34 Español Limpie za y mant enimient o del orno micr oondas Limpieza de la puerta y los sellos de la puerta Asegúrese siempre de que los sellos de la puerta estén limpios y que la puerta se cierre correctamente. Tenga especial cuidado al limpiar los sellos de las puertas para asegurarse de que no se...
Página 37 - Reemplazo de la luz del orno; Almacenamiento y reparación del orno microondas; Reemplazo de la luz de la cubierta o la luz nocturna
Español 35 Limpie za y mant enimient o del orno micr oondas NOTA Para comprar una nueva placa de la lámpara LED, visite un centro de servicios autorizado de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864). Reemplazo de la luz del orno Cuando reemplace la luz del horno, asegúrese de usar guantes para evi...
Página 38 - Reemplazo del filtro de carbón; Limpieza del filtro de grasa
36 Español Limpie za y mant enimient o del orno micr oondas Limpieza y mantenimiento del orno microondas Reemplazo del filtro de carbón Si su horno tiene ventilación hacia el interior, el filtro de carbón debe reemplazarse entre 6 y 12 meses, y más a menudo si es necesario. El filtro de carbón no pu...
Página 39 - Solución de problemas; Puntos de verificación
Español 37 Solución de pr oblemas Problema Causa Acción El horno se para mientras está en funcionamiento. El usuario ha abierto la puerta para voltear la comida. Después de girar el alimento, toque el botón (Start) Inicio de nuevo para iniciar la operación. Se apaga durante el funcionamiento. El hor...
Página 42 - Códigos de información
40 Español Solución de pr oblemas Solución de problemas Códigos de información Si el horno microondas no funciona, es posible que vea un código de información en la pantalla. Revise la siguiente tabla para ver el código y, luego, siga las instrucciones. Código Descripción Acción C-10 El sensor de ga...
Página 43 - Anexo; Especificaciones; HORNO MICROONDAS SAMSUNG
Español 41 A n exo Anexo Especificaciones Modelo ME21D*6300**AA ME21D*6300**AC Cavidad del horno 2.1 cu ft Controles 10 niveles de potencia, incluido el Descongelamiento Temporizador 99 minutos, 99 segundos Fuente de alimentación 120 VCA, 60 Hz Consumo de energía Microondas de 1700 W Microondas de 1...
Página 45 - Horno microondas sobremesa (otr) de Samsung
Español 43 Garantía (C ANAD Á) Garantía (EE. UU.) LIMITACIÓN DE LOS RECURSOS SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REEMPLAZO DEL MISMO O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA, A ELECCIÓN DE SAMSUNG, SEGÚN LO DISPUESTO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS...