Página 3 - Contenido
2 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Instalación 12 Elementos incluidos 12 Plato giratorio 12 Mantenimiento 13 Limpieza 13Repuesto (reparación) 13 Cuidados para períodos prolongados sin uso 13 Antes de comenzar 14 Hora actual 14 Ahorro de energía 14 Bloqueo para niñ...
Página 4 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; PRECAUCIÓN
Español 3 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y...
Página 5 - CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA
4 Español Instruccione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 7. Al igual que con cualquier electrodoméstico, se requiere de supervisión cuando es utilizado por niños. Mantenga a los niños alejados de la puerta cu...
Página 6 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Español 5 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN 1. Solo modelo para instalar sobre la estufa • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No se debe permitir la acumulación de grasa sobre la campana del filtro. • Cuando...
Página 10 - PRECAUCIONES PARA EL USO
Español 9 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES PARA EL USO Si la superficie del microondas está rajada, apague el horno de microondas. • No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica. La vajilla y los envases pueden calen...
Página 13 - Elementos incluidos; Plato giratorio
12 Español Instalación Instalación Instalación Elementos incluidos Asegúrese de que todas las piezas y los accesorios estén incluidos en el paquete del producto. Si tiene algún problema con el horno o los accesorios, comuníquese con el centro local de atención al cliente de Samsung o el comercio min...
Página 14 - Cuidados para períodos prolongados sin uso; Mantenimiento; Limpieza
Español 13 Mant enimient o Repuesto (reparación) ADVERTENCIA El interior de este horno no contiene piezas que pueda remover el usuario. No intente reemplazar piezas ni reparar el horno de microondas usted mismo. • Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite asi...
Página 15 - Ahorro de energía; Antes de comenzar; Hora actual
14 Español Antes de c omenz ar Ahorro de energía Para reducir el consumo de energía cuando no utilice el horno, utilice la función de ahorro de energía del horno. • Para activar el ahorro de energía, presione Eco para apagar la pantalla. • Para desactivar el ahorro de energía, abra la puerta o vuelv...
Página 16 - Acerca de la energía de microondas; Activar o desactivar las señales sonoras
Español 15 Antes de c omenz ar Acerca de la energía de microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El magnetrón incorporado en el horno genera microondas que cocinan o calientan los alimentos sin que pierdan la forma o el color. 1. Las microondas generadas por el magnet...
Página 17 - Utensilios de cocina para microondas
16 Español Antes de c omenz ar Antes de comenzar Material Apto para microondas Descripción Platos de cartón y poliéster desechables Algunos alimentos congelados están envasados en estos recipientes. Envases de comida rápida Tazas o recipientes de poliestireno El sobrecalentamiento puede provocar que...
Página 18 - Funcionamiento; Panel de funciones
Español 17 Funcionamient o Material Apto para microondas Descripción Papel Platos, vasos, servilletas de papel y papel de cocina Se usan para cocinar durante poco tiempo. Absorben el exceso de humedad. Papel reciclado Provoca arcos eléctricos. Plástico Recipientes Usar solo recipientes de material t...
Página 19 - Pasos simples para comenzar
18 Español Funcionamient o Funcionamiento Pasos simples para comenzar Para cocinar alimentos 03 02 1. Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas y, luego, el recipiente en el centro del plato giratorio. 2. Use los botones numéricos para programar el tiempo de cocción. 3. Presione ST...
Página 20 - Configuraciones comunes; Modo manual
Español 19 Funcionamient o Configuraciones comunes Tiempo de cocción Siga estos pasos para configurar o cambiar el tiempo de cocción. Por defecto, el nivel de potencia se programa en Alto. Use los botones numéricos para programar el tiempo de cocción (máx.: 99 min 99 seg). El área del tiempo consist...
Página 22 - Modo con sensor
Español 21 Funcionamient o 04 02 03 2. Seleccione una categoría presionando Popcorn (Palomitas) , Potato (Papas) , Pizza , Veggies (Verduras) , Beverage (Bebidas) o Reheat (Recalentar) . 3. Use el botón seleccionado nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico. 4. Presi...
Página 24 - Modo automático
Español 23 Funcionamient o Modo automático Botanas/Comidas para niños La función de botanas/comidas para niños tiene 9 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. 04 03 02 1. Coloque los alimentos en el centro del plato giratorio y cierre ...
Página 26 - Platos preparados
Español 25 Funcionamient o Guía de descongelado La siguiente tabla presenta los programas automáticos para descongelar alimentos. La tabla contiene las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos. Código Alimento Tamaño porción (lb) Instrucciones 1 Carne 0....
Página 29 - Cocción inteligente; Guía de cocción en microondas
28 Español Coc ción int eligente Funcionamiento Desodorización La desodorización ayuda a eliminar los malos olores del interior del horno después de cocinar. El tiempo predeterminado es de 5 minutos. 01 01 02 1. Para activar, presione Deodorization (Desodorización) y luego START (INICIO) en el panel...
Página 31 - Guía de recalentado
30 Español Coc ción int eligente Cocción inteligente Arroz y pasta Arroz • Utilizar un recipiente Pyrex de vidrio grande con tapa. Tener en cuenta que el arroz duplica su volumen durante la cocción. Pasta • Utilizar un recipiente de vidrio Pyrex grande. Cocinar destapado. • Agregar agua hirviendo, u...
Página 33 - Guía de descongelado
32 Español Coc ción int eligente Cocción inteligente Guía de descongelado Esta guía de descongelado se basa en la siguiente condición: que la temperatura interna de los alimentos congelados esté entre 0 °F y -4 °F (-18 °C y -20 °C). El tiempo de reposo varía dependiendo del tipo de alimento (carne o...
Página 34 - Resolución de problemas; Puntos de verificación
Español 33 Re solución de pr oblemas Resolución de problemas Si encuentra algún problema con el horno, verifique primero las siguientes tablas e intente poner en práctica las sugerencias. Si el problema persiste, o si algún código de información sigue apareciendo en la pantalla, póngase en contacto ...
Página 38 - Código de información; Especificaciones técnicas
Español 37 Especi fic acione s t écnic as Código de información Código Descripción Acción C-d0 Los botones de control permanecen presionados más de 10 segundos sin funcionar. Limpie las teclas y verifique si hay agua en la superficie que rodea las teclas. Si vuelve a ocurrir, apague el horno de micr...
Página 39 - Garantía limitada; Horno de microondas Samsung
38 Español Garantía limit ada Durante el periodo de garantía aplicable, el producto se reparará o se reemplazará, o se devolverá el importe de compra, a la entera discreción de SAMSUNG. SAMSUNG podrá usar piezas nuevas o reacondicionadas para la reparación del producto, o reemplazar el producto por ...
