CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; Esta guía no cubre todas; Símbolos y precauciones de seguridad importantes; Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario:; ADVERTENCIA; Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar - Samsung NZ30K7570RS/AA - Manual de uso

Página 5 - DECLARACIÓN DE LA FCC:; Aviso sobre regulaciones; PRECAUCIÓN; PRECAUCIÓN DE LA FCC:

2 Español DECLARACIÓN DE LA FCC: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites para los dispositivos digitales clase B, de acuerdo con la sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están destinados a ofrecer una protección razonable contra ...

Página 6 - DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:

Español 3 DECLARACIÓN DE LA FCC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 8 pulgadas (20 cm) entre su cuerpo y el radiador. Este di...

Página 7 - Contenido

4 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 5 Antes de comenzar 15 Acerca de la superficie de cocción 15 Ubicación de los controles y elementos de la superficie 16 Funcionamiento 18 Encendido del electrodoméstico 18 Selección de la zona de cocción y regulación de calor 18 A...

Página 8 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; Esta guía no cubre todas; Símbolos y precauciones de seguridad importantes; Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario:; ADVERTENCIA; Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar

Español 5 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su cubierta con el fin de evitar riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones personales o ...

Página 9 - CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA; PARA SU SEGURIDAD

6 Español Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Cáncer y Daño Reproductive – www.P65Warnings.ca.gov. PARA SU SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésti...

Página 10 - Utilice solamente agarradores aislantes secos.; UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN; Nunca deje sin atención unidades de superficie reguladas a

Español 7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. No permita que el agarrador...

Página 12 - SEGURIDAD ELÉCTRICA; SEGURIDAD DE LOS NIÑOS

Español 9 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes SEGURIDAD ELÉCTRICA Utilice solo el cable flexible instalado de fábrica para enchufar el electrodoméstico, no utilice el kit de cable de alimentación. • La cubierta debe ser reparada únicame...

Página 13 - CAMPANAS DE VENTILACIÓN

10 Español Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes CAMPANAS DE VENTILACIÓN • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No deje que se acumule grasa en la campana o el filtro. • Cuando flambee...

Página 14 - ADVERTENCIA FUNDAMENTAL PARA EL USO

Español 11 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • Instale la cubierta en un gabinete sólido y nivelado que pueda soportar su peso.- No hacerlo puede provocar problemas con la cubierta. • Este electrodoméstico debe conectarse a tierra cor...

Página 16 - PRECAUCIONES PARA EL USO

Español 13 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instruccione s de seg uridad impor tantes • No introduzca los dedos, sustancias extrañas ni objetos metálicos como alfileres o agujas en las entradas, tomacorrientes u orificios. Si se introducen sustancias extrañas en alguno de es...

Página 18 - Antes de comenzar; Acerca de la superficie de cocción

Español 15 Antes de c omenz ar ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. • No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico.- Esto puede provocar decoloración, deformación, daños, descarga el...

Página 19 - Ubicación de los controles y elementos de la superficie

16 Español Antes de comenzar Antes de c omenz ar PRECAUCIÓN DESPUÉS DE COCINAR • No toque las unidades de superficie hasta que se hayan enfriado.• La superficie podría estar caliente aún y producirle quemaduras si toca la superficie de vidrio antes de que se haya enfriado lo suficiente. • Limpie in...

Página 21 - Funcionamiento; Encendido del electrodoméstico; Selección de la zona de cocción y regulación de calor

18 Español Funcionamient o Indicador de calor residual Cuando se apaga una zona de cocción individual o toda la cubierta, la presencia de calor residual se muestra con una (para “hot (caliente)”) en la pantalla digital de las zonas de cocción correspondientes. El indicador de calor residual se apa...

Página 24 - Apagado del electrodoméstico; Uso del bloqueo para niños

Español 21 Funcionamient o Apagado del electrodoméstico Toque la tecla ON/OFF (ACTIVAR/DESACTIVAR) para el elemento que está en funcionamiento, o ajuste el nivel de potencia en 0 para apagar el elemento. Para apagar completamente el electrodoméstico, toque la tecla POWER (ENCENDER/APAGAR) durante ...

Página 25 - Temporizador

22 Español Funcionamiento Funcionamient o Temporizador 1. Presione la tecla Timer (Temporizador) . Aparecerá el número 10 arriba de la pantalla del temporizador. 2. Use los selectores para la configuración del temporizador ( o ) para configurar la cantidad de tiempo deseada. Luego, vuelva a presion...

Página 26 - Activar o desactivar las señales sonoras; Utilización de los recipientes de cocción correctos

Español 23 Funcionamient o Activar o desactivar las señales sonoras 1. Toque la tecla POWER (ENCENDER/APAGAR) durante aproximadamente 1 segundo. 2. Toque la tecla durante 3 segundos dentro de los 10 segundos tras haber presionado la tecla POWER (ENCENDER/APAGAR) . 3. El sonido se desactivará y ap...

Página 27 - Selección de los recipientes de cocción correctos

24 Español Funcionamiento Funcionamient o Selección de los recipientes de cocción correctos El material del que están hechos sus recipientes de cocción determina que tan rápida y parejamente se transfiere el calor del elemento calentador de la superficie al fondo del recipiente.• ALUMINIO - Excelen...

Página 28 - Uso de la función de conexión inteligente; Uso de la función de control de campana

Español 25 Funcionamient o Uso de la función de conexión inteligente La cubierta lleva un módulo Wi-Fi incorporado que se puede utilizar para sincronizarla con la aplicación SmartThings. En la aplicación del teléfono inteligente, podrá: • supervisar el estado operativo y la configuración del nivel d...

Página 29 - Mantenimiento; Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio

26 Español Mant enimient o Mantenimiento Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para cubiertas vitrocerámicas. Otras cremas podrían resultar menos efectivas.Seguir estos pasos le permitirá mantener y proteger la superficie de su...

Página 31 - Resolución de problemas

28 Español Re solución de pr oblemas Resolución de problemas Resolución de problemas Samsung hace grandes esfuerzos para asegurar que usted no experimente problemas con su nueva cubierta. Si se encuentra con problemas inesperados, como primera medida busque la solución en las siguientes tablas. Si ...

Página 32 - Códigos de información

Español 29 Re solución de pr oblemas Problema Causa posible Solución Pintas o vetas pardas. Ocurrieron derrames que fueron cocinados hasta adherirse a la superficie. • Espere hasta que la superficie se enfríe. Luego, utilice una rasqueta de navaja de un solo filo a un ángulo de aproximadamente 45° s...

Página 36 - Apéndice; Anuncio de código abierto

Español 33 Apéndic e Apéndice Anuncio de código abierto El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Puede obtener el código fuente correspondiente completo por un período de tres años a partir del último envío de este producto mandando un correo electrónico a mailto:[e...

Índice:

Resumen

Otros modelos de placas de cocina Samsung