Bosch 0.601.B19.000 Sierra ingletadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
294
|
فارسى
1 609 92A 0HN | (16.6.14)
Bosch Power Tools
ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ
.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد
سب هک یدرى تظسفح یارب ار فعسضم ینمیا تسمادقا
یراذگریثأت زا لبق و سه شسعترا ربارب رد دنکیم رسک هسگتاد
سیورا لسثم ناونعب ،دینک صخشم و دیریگب رظن رد سهنآ
و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا و یقرب رازبا
.یرسک لحارم یهد نسمزسا
تقباطم هیراهظا
هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب
سب مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم
ینى کرادم سهرادنستاا
2006/42/EC
،
2014/30/EU
،
2011/65/EU
ربارب ریز ی سه مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب
.
EN 61029-1
،
EN 61029-2-9
:تاا
:طاوت
(2006/42/EC)
ینى کرادم
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANy
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANy
Leinfelden
,
28.04.2014
بصن
◀
لمعب یریگولج یقرب رازبا هتساوخ ان ندش نشور زا
ره ماجنا نیح رد و تاعطق ژاتنوم ماگنه هب .دیروآ
هدنهد لاصتا هخاشود ،یقرب رازبا یور یراک هنوگ
.دشاب لصتم قرب نایرج هب دیابن ،قرب هب هاگتسد
یلاسرا تایوتحم
دروم رسب نیلوا یارب ار یقرب رازبا نیا هکنیا زا شيپ
ریز جردنم تسعطق سیآ هک دینک لرتنک ،دیهد رارق هدسفتاا
:دنا هدش لسارا لمسک روطب
−
هدش ژستنوم هرا هغیت سب ییوشک رب یارسى هرا
−
5
یچیپ هریگ
−
34
نلآ رسچآ
−
33
ندش نوگژاو زا تظىسحم ی هریگ
−
40
میظنت چیپ ود سب
39
ینغور یادص ی هدنهسک
یلسمتحا یگدید بیاآ هنوگ ره رظن زا ار یقرب رازبا
:ركذت
.دینک لرتنک
رظن زا ار ینمیا تازیهجت هیلک ،یقرب رازبا سب رسک همادا زا لبق
یگدید بیاآ هنوگ ره .دینک لرتنک رسک مسجنا لمسک تیلبسق
سب قبسطم و داریا نودب درکلمع ظسحل زا دیسب ار تسعطق
یاررب تقد هب یقرب رازبا دربرسک یارب ررقم تاروتاد
صقن و بیع نودب کرحتم تسعطق سیآ هک دینک لرتنک .دینک
.دنتسین هدید بياآ تسعطق و دننک یمن ریگ و دنتسه
طیارش یاراد و هدش ژستنوم یتارد هب دیسب تسعطق همه
داریا نودب و حیحص درکلمع یارب ینیمضت ست ،دنشسب مزلا
.دشسب هتشاد دوجو هسگتاد
ریغتم ای تباث لحم رد ژاتنوم هوحن
◀
دیاب ،یقرب رازبا نیا زا نئمطم هدافتسا نیمضت یارب
حطس کی یور راک هب عورش زا شیپ ار یقرب رازبا
)راک زیم کی یور لاثم ناونعب( یراک تباث و فاص
.دینک بصن
)
A
ریوصت هب دوش عوجر( راک حطس کی یور رب بصن هوحن
−
یور باسنم لسصتا یسه چیپ هلیاوب ار یقرب رازبا
1 یسهخاروا زا روظنم نیا یارب .دینک مکحم رسک حطا
.دینک هدسفتاا
شوب راک زیم یور رب بصن هوحن
ار سهنآ عسفترا هک ییسه هیسپ نتشاد سب شوب
GTA
رسک زیم
حطا کی یقرب رازبا یارب ،دومن میظنت و داد رییغت ناوتیم
یم مهارى ار یا هنیمز هنوگره یور رب مکحتسم و رقتسم
باسنم رارقتاا حطا ناونعب ،سهزیم نیا حوطا .دزسا
رد لیوط یرسک تسعطق نتشاد هسگن رقتسم و تظسفح یارب
.تاا هدش هتىرگ رظن
◀
تسويپ یاه لمعلاروتسد و ینمیا تاکن هیلک اًفطل
.دینک هعلاطم تقدب ار راک زیم اب هطبار رد هدش
لمعلاروتاد و تسکن نیا تیسعر مدع زا یشسن تسهسبتشا
سی و قیرح ،یگتىرگ قرب ثعسب تاا نکمم ،ینمیا یسه
.دوش دیدش یسه تحارج ریسا
◀
اپرس یتسردب ار راک زیم ادتبا ،یقرب رازبا بصن زا شیپ
نودب و لمسک رارقتاا و حیحص ژستنوم
.دینک رقتسم و
رسیسب نآ نتسکش مه رد زا یریگولج یارب ،رسک زیم داریا
.تاا تیمها رپ
−
و لقن و لمح یارب هدسمآ تیعضو رد ار یقرب رازبا
.دینک بصن رسک زیم یور رب تکرح
)!دوش یمن هیصوت( ریغتم بصن
)
B2–B1
ریواصت هب دوش عوجر(
یقرب رازبا ندرک رقتسم و بصن ،یئسنثتاا دراوم رد هچنسنچ
ریذپ نسکما تبسث روطب رسک حطا کی سی زیم کی یور رب
رد ظىسحم بلاق کمک سب و هلیاوب ارنآ دیناوت یم ،دشسبن
.دینک رقتسم ،ندش نوگژاو و شزغل ربارب
◀
ظافح و
33
ندش نوگژاو زا تظفاحم ی هریگ نودب
دریگ یمن رارق نئمطم یقرب رازبا
25
ندش نوگژاو
نیرتشیب اب یراک هرا ماگنه صوصخب تسا نکمم و
.دوش نوگژاو یسراف شرب ی هیواز
−
تکرح جرسخ و لخاد هب ردقنآ ار
25
ندش نوگژاو ظىسحم
.دریگ رارق رسک حطا یور فسص یقرب رازبا ست دیهد
هشارت و هدارب ،درگ شکم
زا یضعب ،برا یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ
رضم یتملاا یارب دنناوتیم تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ
نکمم رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و ندز تاد .دنشسب
صخش یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب ثعسب تاا
،دنشسبیم یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا
.دوشب
و طولب تخرد رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ
سب سهنآ بیکرت صوصخب .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی
یارب داوم ،تسمورک( بوچ یور رب رسک یارب هک یداوم ریسا
صصختم دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ زا تظىسحم
.دننک رسک دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم
−
هدسفتاا رسبغ و درگ هدنکم هسگتاد کی زا هراومه
.دینک
−
یاوه هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت
.دشسب رادروخرب یىسک
Contenido
- 8 Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ATENCIÓN
- 9 Mantenga los útiles limpios y afilados.
- 10 Asegure la pieza de trabajo.; Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología y su significado
- 11 Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Medidas que deberán cumplir las hojas de sierra
- 12 Declaración de conformidad; Montaje; Material que se adjunta; Montaje sobre una base de trabajo (ver figura A); Aspiración de polvo y virutas
- 13 Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.; Cambio de la hoja de sierra (ver figuras C1 – C4); Desmontaje de la hoja de sierra; Montar el amortiguador de aceite (ver figura D); Operación
- 14 Preparativos para el trabajo; izquierda
- 15 Serrado; Ángulos de inglete
- 16 Ajuste del ángulo de inglete vertical estándar de 45 °; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Limpieza; Accesorios especiales; No de artículo
- 17 Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
