Bosch 0.601.217.102 - Manual de instrucciones - Página 30

فارسى

|

153

Bosch Power Tools 

1 609 92A 0ND | (16.6.14)

راک عون باختنا هوحن

یراکچیپ و یراک خاروس

 تملاع یور رب ار 

4

 درکلمع عون بسختنا دیلک

.دیهدب رارق »یرسک خاروا«

یا هبرض یراک لیرد

 تملاع یور رب ار 

4

 درکلمع عون بسختنا دیلک

.دیهدب رارق »یا هبرض یرسک لیرد«

 و دتىا یم سج یاوسحم روطب 

4

 درکلمع عون بسختنا دیلک

.دوش لسعى زین هسگتاد تکرح لسحرد دناوتیم

ندرک شوماخ و نشور هوحن

 رسشى ار 

6

 لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا 

ندرک نشور

 یارب

.دیرادهگن هدرشى تلسح رد ارنآ و هداد

 هب هک یلسح رد 

6

 لصو و عطق دیلک 

تیبثت و لفق

 یارب

.دیهدب رسشى ار 

5

 تیبثت همکد ،دشسب هدرشى لخاد

 سهر ار 

6

 لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا 

ندرک شوماخ

 یارب

 تبسث 

5

 تیبثت همکد هلیاوب لصو و عطق دیلک رگا و دینک

 ارنآ و هداد رسشى یمک ار 

6

 لصو و عطق دیلک ،دشسب هدنسم

.دینک سهر هرسبود

 نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج

.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک

اه هبرض دادعت و تعرس میظنت هوحن

 ندوب نشور تلسح رد ار هبرض دادعت/تعرا دیناوتیم سمش

 دیلک دح هچ ست هکنیا بسح رب یدنب هجرد نودب یقرب رازبا

.دینک میظنت ،دیهدب رسشى ار 

6

 لصو و عطق

 و روتوم رود تدش 

6

 لصو و عطق دیلک یور مارآ رسشى

 ثعسب رسشى شیازىا .دهدیم شهسک ار سه هبرض دادعت

.دوشیم سه هبرض دادعت و تعرا شیازىا

اه هبرض دادعت و تعرس باختنا هوحن

 لاسرا 

3 601 B17 103

 لدم رد هاگتسد هارمه هب(

)دوشیمن

 ،تعرا بسختنا و میظنت یارب 

7

 شخرچ لبسق دیلک هلیاوب

 تکرح لسحرد ار مزلا یسه هبرض دادعت و تعرا ناوتیم

.درک میظنت زین )درکرسک( هسگتاد

 و رسک هعطق سنج هب سه هبرض دادعت و تعرا نازیم

 یم تادب یلمع ہبرجت قبط و هتشاد یگتسب رسک طیارش

.دیآ

یلمع یاه یئامنهار

◀

 هرهم ای و چیپ یور شوماخ تلاح رد اهنت ار یقرب رازبا

 دوجو شخرچ لسح رد رازبا شزغل نسکما

 .دیهد رارق

.دراد

◀

 ،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

دیفم یاه داهنشیپ

 یارب ار یقرب رازبا یتسیسب ،مک تعرا تحت رسک یتدم زا سپ

 رد تعرا رثکادح سب هقیقد 

3

 اًبیرقت تدم هب ندش کنخ

.دیزادنا رسکب دازآ تلسح

 یور ار 

4

 درکلمع عون رییغت دیلک یشسک ندرک خاروا یارب

 ندرک خاروا زا سپ .دیهدب رارق »یرسک خاروا« تملاع

 یرسک لیرد« تملاع یور ار درکلمع عون رییغت دیلک یشسک

.دینک رسک هبرض سب و هداد رارق »یا هبرض

 یسه هتم زا یرجآ تسعطق و یگنا داوم ،نتب یور رسک یارب

.دینک هدسفتاا تخا زلى

 زا زیت و ملسا یسه هتم زا طقى تازلى رد یرسک هتم یارب

 تسیل .دینک هدسفتاا )

HSS =

 عیرا یوق دلاوى( ،

HSS

 سنج

 تیفیک نیرتهب هدننک نیمضت شوب تکرش تسقلعتم و رازبا

.دشسبیم رازبا

 سب ییسه هتم دیناوتیم )تسقلعتم( هتم ندرک زیت رازبا هلیاوب

.دینک زیت یتحار هب ار رتمیلیم 

2,5 – 10

 رطق

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

 ،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

 ،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات

 هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد

 شوب زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب

 هعجارم شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ(

.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک

 اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ

نایرتشم

 هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد

 تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت

 تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت  .داد دهاوخ خاسپ

 وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی

:دییسمن

www.bosch-pt.com

 لسمک سب شوب تکرش شورى زا سپ تسمدخ روسشم میت

 میظنت و هدسفتاا زرط ،دیرخ هرسب رد سمش تلااوئا هب لیم

.دهدیم خاسپ تسقلعتم و تلاوصحم

 ،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب

 رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح

.دیهد علاطا یقرب

 یكدي رازبا هيهت و هسگتاد ريمعت ،یتنارسگ زا هدسفتاا یارب

.دينك هعجارم صصختم دارىا هب طقى

هاگتسد ندرک جراخ هدر زا

 تاررقم قبط دیسب ،نآ یدنب هتسب و تسقلعتم ،یقرب رازبا

.دنوش تىسیزسب و جرسخ هدر زا تسیز طیحم ظفح

:اپورا هیداحتا وضع یاهروشك یارب طقف

 یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ قبط

 هنهك یسههسگتاد هرسب رد 

2012/19/EU

 هب نآ لیدبت و یكینورتكلا و یكیرتكلا

 لبسق ریغ یقرب یسهرازبا دیسب ،یلم قح

 و درك یروآ عمج هنسگادج ار هدسفتاا

 تسیز طیحم سب باسنم تىسیزسب هب تبسن

.دروآ لمعب مادقا

.تسا ظوفحم یرییغت هنوگره قح