Bosch GBM 1600 RE Taladro – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
110
| Български
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Bosch Power Tools
Pentru a dezactiva tasta de fixa
5
,apăsa
ţ
i scurt întrerupătorul
pornit/oprit
6
şi apoi elibera
ţ
i-l. Astfel ve
ţ
i evita repornirea in-
voluntară a sculei electrice (pericol de rănire).
Alegerea paletei agitatoare depinde de materialul de ameste-
cat.
Pentru materiale cu vâscozitate scăzută, ca de exemplu vop-
sele de dispersie, lacuri, adezivi, masă de turnare, lapte de ci-
ment, folosi
ţ
i o paletă agitatoare cu elice pe stânga.
Î
n paleta
agitatoare cu elicea pe stânga, materialul este transportat de
sus în jos. Paleta agitatoare este împinsă în sus. Materialele cu
vâscozitate scăzută sunt amestecate cu stropire redusă.
Pentru materialele cu vâscozitate mare, ca de exemplu tencu-
ială predozată, beton,ciment, şapă, material de şpăcluit, ră-
şini epoxidice, folosi
ţ
i o paletă agitatoare cu elice pe dreapta.
Î
n paleta agitatoare cu elicea pe dreapta, materialul este
transportat de jos în sus. Paleta agitatoare părinde în materi-
alul de amestec. Materialele cu vâscozitate mare sunt ameste-
cate optim.
Deplasa
ţ
i scula electrcă în sus şi în jos în timp lucrului. După
folosire cură
ţ
a
ţ
i paleta agitatoare.
Depozita
ţ
i scula electric
ă
la loc sigur. Ave
ţ
i grij
ă
ca a-
ceasta s
ă
nu se poat
ă
r
ă
sturna.
Altfel scula electrică se
poate deteriora.
Î
ntre
ţ
inere şi service
Î
ntre
ţ
inere şi cur
ăţ
are
Î
naintea oric
ă
ror interven
ţ
ii asupra sculei electrice
scoate
ţ
i cablul de alimentare afar
ă
din priz
ă
.
Pentru a lucra bine şi sigur p
ă
stra
ţ
i curate scula electri-
c
ă
şi fantele de aerisire.
Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a
evita punerea în pericol a siguran
ţ
ei exploatării, această ope-
ra
ţ
ie se va executa de către Bosch sau de către un centru au-
torizat de asisten
ţ
ă tehnică post-vânzări pentru scule electri-
ce Bosch.
Asisten
ţă
clien
ţ
i şi consultan
ţă
privind utilizarea
Serviciul de asisten
ţ
ă clien
ţ
i vă răspunde la întrebări privind
repararea şi între
ţ
inerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsi
ţ
i desenele de ansamblu şi informa
ţ
ii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultan
ţ
ă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
Î
n caz de reclama
ţ
ii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indica
ţ
i neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcu
ţ
ei indicatoare a tipului produsului.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultan
ţ
ă clien
ţ
i: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Sculele electrice, accesoriile şi ambalajele trebuie direc
ţ
iona-
te către o sta
ţ
ie de revalorificare ecologică.
Nu arunca
ţ
i sculele electrice în gunoiul menajer!
Numai pentru
ţă
rile UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind maşinile şi aparatele electrice şi elec-
tronice uzate şi transpunerea acesteia în
legisla
ţ
ia na
ţ
ională, sculele electrice scoase
din uz trebuie colectate separat şi direc
ţ
iona-
te către o sta
ţ
ie de revalorificare ecologică.
Sub rezerva modific
ă
rilor.
Български
Указания за безопасна работа
Общи указания за безопасна работа
Прочетете внимателно всички ука-
зания.
Н
еспазването на приведени-
те по-долу указания може да доведе до токов удар, пожар
и/или тежки травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно място.
Използваният по-долу термин «електроинструмент» се от-
нася до захранвани от електри
ч
еската мрежа електроин-
струменти (със захранващ ка
б
ел) и до захранвани от аку-
мулаторна
б
атерия електроинструменти (
б
ез захранващ
ка
б
ел).
Безопасност на работното място
Поддържайте работното си място чисто и добре ос-
ветено.
Безпорядъкът и недостатъ
ч
ното осветление
могат да спомогнат за възникването на трудова злопо-
лука.
Не работете с електроинструмента в среда с пови-
шена опасност от възникване на експлозия, в бли-
зост до леснозапалими течности, газове или прахо-
образни материали.
П
о време на ра
б
ота в електроин-
струментите се отделят искри, които могат да възпламе-
нят прахоо
б
разни материали или пари.
Дръжте деца и странични лица на безопасно раз-
стояние, докато работите с електроинструмента.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 110 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Contenido
- 6 Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
- 7 Instrucciones de seguridad para taladradoras; Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción y prestaciones del pro-
- 8 Utilización reglamentaria; Declaración de conformidad
- 9 Montaje; Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha
- 10 Indicaciones de trabajo para taladrar; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)