Bosch GBM 1600 RE Taladro – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
118
| Македонски
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Bosch Power Tools
електри
ч
ниот апарат, може да предизвика штети и
електри
ч
ен удар.
Следете ги упатствата и напомените за
предупредува
њ
е во сертификатот за безбедност на
матери
ј
ал
от (SDB) што се меша.
Матери
ј
алот што се
меша може да
б
иде опасен по здрав
ј
ето.
При прекин на стру
ј
а, активира
ј
те го прекинувачот
за фиксира
њ
е со притиска
њ
е на прекинувачот за
вклучува
њ
е/исклучува
њ
е.
Со тоа
ќ
е се спре
ч
и
невнимателното повторно стартува
њ
е на електри
ч
ниот
апарат (опасност од повреда).
Не го користете електричниот апарат на пулт.
Опис на производот и мо
ќ
носта
Прочита
ј
те ги сите напомени и упатства
за безбедност.
Г
решките настанати како
резултат од непридржува
њ
е до
б
ез
б
едносните напомени и упатства може
да предизвикаат електри
ч
ен удар, пожар
и/или тешки повреди.
Ве молиме отворете
ј
а преклопената страница со приказ
на електри
ч
ниот апарат, и држете
ј
а отворена додека го
ч
итате упатството за употре
б
а.
Употреба со соодветна намена
Е
лектри
ч
ниот апарат е наменет за дуп
ч
е
њ
е во дрво,
метал, керамика и пластика.
Е
лектри
ч
ниот апарат е наменет за меша
њ
е на прашкасти
градежни матери
ј
али како малтер, гипс, лепило, како и
б
ои што не содржат раствор, лакови и сли
ч
ни супстанци.
Илустраци
ј
а на компоненти
Н
умерира
њ
ето на сликите со компоненти се однесува на
приказот на електри
ч
ните апарати на графи
ч
ката
страница.
1
З
ап
ч
еста глава за дуп
ч
е
њ
е *
2
Дополнителна дршка (изолирана површина на
дршката)
3
Н
авртка за дополнителната дршка
4
Дополнителна дршка (изолирана површина на
дршката)
5
К
оп
ч
е за фиксира
њ
е на прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
6
П
рекинува
ч
за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
7
П
рекинува
ч
за менува
њ
е на правецот на врте
њ
е
8
Ра
ч
ка (изолирана површина на дршката)
9
К
лу
ч
за главата за дуп
ч
е
њ
е *
10
Сигурносна завртка за зап
ч
естата глава за дуп
ч
е
њ
е
* Опишаната опрема прикажана на сликите не е дел од
стандардниот обем на испорака. Комплетната опрема може да
ј
а на
ј
дете во нашата Програма за опрема.
Технички податоци
Информации за бучава/вибрации
Вредностите на емиси
ј
а на
б
у
ч
ава одредени во согласност
со EN 60745-2-1.
Н
ивото на звук на уредот, оценето со
А
, типи
ч
но изнесува:
ниво на зву
ч
ен притисок 85 dB(A); ниво на зву
ч
на
ј
а
ч
ина
96 dB(A).
Н
есигурност K = 3 dB.
Носете заштита за слухот!
Вкупните вредности на ви
б
рации a
h
(векторски з
б
ор на
трите насоки) и несигурност K дадени се во согласност со
EN 60745-2-1:
Дуп
ч
е
њ
е во метал: a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Н
ивото на ви
б
рации наведено во овие упатства е
измерено со нормирана постапка според EN 60745 и
може да се користи за ме
ѓ
усе
б
на според
б
а на
електри
ч
ните апарати. Исто така може да се прилагоди за
предвремена процена на оптоварува
њ
ето со ви
б
рации.
Н
аведеното ниво на ви
б
рации е за основната примена на
електри
ч
ниот апарат. Доколку електри
ч
ниот апарат се
користи за други примени, со разли
ч
на опрема, алатот
што се вметнува отстапува од нормите или недоволно се
одржува, може да отстапува нивото на ви
б
рации.
О
ва
може зна
ч
ително да го зголеми оптоварува
њ
ето со
ви
б
рации во периодот на целокупното ра
б
оте
њ
е.
З
а прецизно одредува
њ
е на оптоварува
њ
ето со
ви
б
рации, тре
б
а да се земе во о
бѕ
ир и периодот во ко
ј
уредот е исклу
ч
ен или едва
ј
ра
б
оти, а не во моментот кога
е во употре
б
а.
О
ва може зна
ч
ително да го намали
оптоварува
њ
ето со ви
б
рации во периодот на целокупното
ра
б
оте
њ
е.
Утврдете ги дополнителните мерки за
б
ез
б
едност за
заштита на корисникот од вли
ј
анието на ви
б
рациите, како
на пр.: одржува
ј
те ги внимателно електри
ч
ните апарати и
Дупчалка
GBM 1600 RE
Бро
ј
на дел/артикл
3 601 AB0 0..
Н
оминална
ј
а
ч
ина
W
850
Бро
ј
на празни вртежи
min
-1
630
Н
оминален вртежен момент
Nm
11
Ди
ј
аметар на грлото на
вретеното
мм
43
макс. дупка Ø
–
Ч
елик
– Дрво
–
А
луминиум
мм
мм
мм
16
40
16
З
атега
њ
е на главата
мм
3 – 16
Т
ек десно/лево
Максимален ди
ј
аметар на
корпата за меша
њ
е
мм
160
Т
ежина согласно EPTA-
Procedure 01:2014
кг
3,0
К
ласа на заштита
/
II
П
одатоците важат за номинален напон [U] од 230 волти.
О
вие
податоци може да отстапуваат при разли
ч
ни напони, во зависност
од извед
б
ата во односната зем
ј
а.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 118 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Contenido
- 6 Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
- 7 Instrucciones de seguridad para taladradoras; Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción y prestaciones del pro-
- 8 Utilización reglamentaria; Declaración de conformidad
- 9 Montaje; Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha
- 10 Indicaciones de trabajo para taladrar; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)