Omron M6 AC (HEM-7322-E) Tonómetro – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
۲۹
ﻡﺎﺗﻟﺍ
ﺎﺿﺭﻟﺍ
ﻙﺣﻧﻣﻳﻟ
ﻡﻣﺻﻣ
ﻭﻫﻭ
.
ﻪﻌﻳﻧﺻﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻐﻟﺎﺑﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ
ﻊﻣ
ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺎﻋ
ﺩﺍﻭﻣ
ﻥﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻊﻳﻧﺻﺗ
ﻡﺗ
ﺩﻘﻟ
.OMRON
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ
ﺩﺣﺃ
ءﺍﺭﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻙﺭﻛﺷﻧ
.
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻝﻳﻟﺩ
ﻲﻓ
ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺣﻧﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻭ
ﻡﻳﻠﺳ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ
ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
ﻁﺭﺷﺑ
ﻡﻭﻘﺗﺳ
،ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺓﺭﺗﻓ
ﻝﻼﺧﻭ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻬﻟ
ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ
ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ
،ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍﻭ
،ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ
OMRON
ﻥﻣﺿﺗﻭ
.
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻥﻣ
ﻡﺍﻭﻋﺃ
۳
ﺓﺩﻣﻟ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
OMRON
ﻥﻣﺿﺗ
.
ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺑﻳﻌﻣ
ﻊﻁﻗ
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﻥﻳﻌﻣﻟﺍ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺡﻼﺻﺈﺑ
-
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻟﺎﻣﻌﻟﺍ
ﻡﻭﺳﺭ
ﻝﻣﺣﺗ
ﻥﻭﺩ
- OMRON
:
ﻲﻠﻳ
ﺎﻣﻣ
ﺎًﻳﺃ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﻲﻁﻐﻳ
ﻻ
.
ﻩﺭﻁﺎﺧﻣﻭ
ﻝﻘﻧﻟﺍ
ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ
.
ﺃ
.
ﻥﻳﺩﻣﺗﻌﻣ
ﺭﻳﻏ
ﺹﺎﺧﺷﺃ
ﺎﻬﺑ
ﻡﻭﻘﻳ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ
ﻥﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ
ﺏﻭﻳﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
/
ﻭ
ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ
ﻑﻳﻟﺎﻛﺗ
.
ﺏ
.
ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺻﻭﺣﻔﻟﺍ
.
ﺝ
.
ًﺔﺣﺍﺭﺻ
ﻩﻼﻋﺃ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻟﻭﻔﻛﻣ
ﻥﻛﺗ
ﻡﻟ
ﺎﻣ
ﺎﻬﻔﻠﺗ
ﻭﺃ
-
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻑﻼﺧﺑ
-
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﻝﻁﻌﺗ
.
ﺩ
.(
ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺕﻧﺃ
ﻊﻓﺩﺗﺳ
)
ﻥﺎﻣﺿﻟﺎﺑ
ﺔﺑﻟﺎﻁﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺑﻗ
ﻡﺩﻋ
ﻥﻋ
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟﺍ
ﻑﻳﻟﺎﻛﺗﻟﺍ
.
ـﻫ
.
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ءﻭﺳ
ﻥﻋ
ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺩﺻﻗ
ﻥﻭﺩ
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ
ﻑﻠﺗﻟﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺎﻣﺑ
،ﻉﻭﻧ
ﻱﺃ
ﻥﻣ
ﻑﻠﺗﻟﺍ
.
ﻭ
.
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﻳ
ﻻ
ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺧ
.
ﺯ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
:
ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ
ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ
،ﺭﺻﺣﻟﺍ
ﻻ
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ
ﻝﻳﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﻥﻣﺿﺗﺗ
.
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻥﻣ
(
۱
)
ﺩﺣﺍﻭ
ﻡﺎﻋ
ﺓﺩﻣﻟ
ﻥﺎﻣﺿﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ
ﻊﻁﻘﻟﺍ
ﻊﺗﻣﺗﺗ
.
ﺡ
.USB
ﻝﺑﺎﻛﻭ
،ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ
،ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻭ
ﻭﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣ
/
ﺓﻭﺑﻋ
ﻊﺟﺍﺭ
،ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﻭ
.
ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
OMRON
ﻉﺯﻭﻣ
ﻭﺃ
ﻪﻧﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ءﺍﺭﺷ
ﻡﺗ
ﻱﺫﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺎﻬﺑﻠﻁ
ﻰﺟﺭﻳ
،ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺧ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ
ﺩﻧﻋ
.
ﺹﺻﺧﺗﻣﻟﺍ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ
ﻊﺋﺎﺑ
.
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺎﻧﺑ
ﻝﺻﺗﺎﻓ
،
OMRON
ءﻼﻣﻋ
ﺕﺎﻣﺩﺧ
ﻰﻠﻋ
ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ
ﺕﺩﺟﻭ
ﺍﺫﺇ
www.omron-healthcare.com
.
ﺎﻫﺩﺩﺟﻳ
ﻭﺃ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺓﺭﺗﻓ
ﻝﻳﻁﻳ
ﻻ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺏﺟﻭﻣﺑ
ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺡﻼﺻﻹﺍ
ﻥﺇ
.
ﻙﻠﻬﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ
ﻊﺋﺎﺑ
ﻥﻣ
ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﻝﺎﺻﻳﺇ
/
ﺓﺭﻭﺗﺎﻔﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻉﺎﺟﺭﺇ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻁﻘﻓ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
ﺢﻧﻣ
ﻡﺗﻳﺳ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ
.
۷
HEM-7322-E_A_M_AR.indb 29
07/11/2013 09:52:36
Contenido
- 6 Índice
- 7 Información importante sobre la seguridad
- 10 Conozca su dispositivo
- 11 Conozca su dispositivo; Símbolos en pantalla
- 13 Preparación; Instalación de las pilas; Retire la tapa de las pilas.
- 15 Ajuste de la fecha y la hora; Pulse los botones o para cambiar el año.; Pulse el botón START/STOP para apagar el monitor.
- 16 Colocación del manguito; Introduzca con firmeza el conector para tubo de aire; Cierre el manguito de tela CON FIRMEZA.
- 17 Cómo sentarse correctamente
- 18 Obtención de una lectura; En caso de que su presión
- 19 Uso del modo de invitado
- 20 Uso de la función de memoria; Para ver los valores de medición guardados en la memoria; Pulse los botones o para ver los valores guardados
- 25 Mensajes de error y resolución de problemas; Mensajes de error
- 26 Mensajes de error y resolución de problemas
- 27 Resolución de problemas
- 29 Mantenimiento y conservación; Mantenimiento
- 30 Mantenimiento y conservación; Conservación; Desconecte el tubo de aire de la toma de aire.
- 32 Especificaciones
- 35 Garantía
- 36 Informaciones útiles acerca de la presión arterial; ¿Qué es la presión arterial?; ¿Por qué es conveniente medir la presión arterial en casa?
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
