INSTRUCCIONES PARA MOLER; FIGURA 4 - Weston 10-0801-W - Manual de uso - Página 10
Picadora de carne Weston 10-0801-W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – MOLINO; ELÉCTRICO; pro series TM
- Página 4 – seguridad fija en su lugar.
- Página 5 – INSTRUCCIONES EN ESP
- Página 7 – INSTRUCCIONES PARA EL DESEMPAQUE; ATERRIZADO; CABLES DE EXTENSIÓN; FIGURA A; INSTRUCCIONES PARA HACER TIERRA
- Página 8 – INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
- Página 9 – INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DEL MOLINO; FIGURA 1; FIGURA 3
- Página 10 – INSTRUCCIONES PARA MOLER; FIGURA 4
- Página 11 – FIGURA 6; FIGURA 5
- Página 12 – ALTA VELOCIDAD DE INSTRUCCIONES DE MONTAJE EMBUTIDORA; FIGURA 8
- Página 13 – INSTRUCCIONES DE RELLENADO
- Página 14 – FUNCIÓN DE REVERSA
- Página 15 – INSTRUCCIONES PARA EL CORTADOR DE CIRCUITOS; CONSEJOS PARA EL MOLIDO
- Página 16 – INSTRUCCIONES PARA EL PRENSADOR RETIRA EL SINFÍN
- Página 17 – COCINAR; LIMPIAR; SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
- Página 18 – INFORMACIÓN DE LA SALCHICHA; SELECCIÓN DE CARNE PARA HACER SALCHICHAS; FORRO; TIPOS DE SALCHICHAS; ALMACENAMIENTO
- Página 19 – INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON; TARJETA DE GARANTÍA WESTON
- Página 25 – SAVE THESE INSTRUCTIONS!
29
INSTRUCCIONES EN ESP
AÑOL
1. Siga las “Instrucciones de
ensamble del molino” para
ensamblar completamente el molino
incluida la charola.
NOTA: Es mejor moler la carne
utilizando primero la placa del molino
gruesa de 7 mm. Si se desea un
molido más fino de la carne, pase
la carne molida gruesa a través del
molino una segunda vez utilizando la
placa de molino fino de 4.5 mm.
2. Recorte de todos los cordones,
tendones, huesos, etc. de la carne.
3. Para mejores resultados, asegúrese
de que toda la carne se haya enfriado
a una temperatura de 32-34
o
F (0-1
o
C)
antes de molerla. No permita que la
carne esté a temperatura ambiente por
más tiempo del que sea absolutamente
necesario. Siga cuidadosamente las
instrucciones de “Seguridad alimenticia”
impartidas por la USDA.
4. Corte la carne en pedazos
lo suficientemente pequeños
como para que quepan en la
tolva de alimentación. Cubos de
aproximadamente 1” (2.5 cm).
5. Coloque los cubos de carne
que se van a moler en la charola.
No llene demasiado la charola,
coloque solo suficiente carne para
dejar abierta el área de la tolva de
alimentación.
6. Coloque un plato o un cuenco
para recolectar la carne molida en
el extremo del cabezal del molino
(FIGURA 4).
INSTRUCCIONES PARA MOLER
FIGURA 4
Charola
Pisón
Cabezal
del molino
Cuenco para
la carne
molida
Cubierta del
motor
Tolva de
alimentación
Gabinete de
engranajes
NUNCA opere el molino sin la
bandeja/guarda de seguridad fija en su lugar.
Para evitar lesiones graves o fatales, nunca meta las
manos en ninguna abertura del molino.
SIEMPRE utilice el pisón para empujar la carne
en el cabezal del molino.
Lea y entienda completamente todas las
instrucciones
y advertencias antes de usarlo.
W ARNING!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA! ¡Antes de limpiar, ensamblar o desarmar el molino,
cerciórese de que el motor del molino esté APAGADO y que LA CLAVIJA
ESTÉ RETIRADA DEL TOMACORRIENTE O FUENTE DE ENERGÍA!
El
gabinete de engranes
y la
tapa del motor
pueden CALENTARSE durante la operación.
Esto es normal. NO toque estas partes durante la
operación, o hasta que se enfríen después del uso.
HO T
DO NO T T OUCH!
¡CALIENTE
NO LO TOQUE!
ADVERTENCIA
Es importante seguir
los lineamientos de "Seguridad en
alimentos" establecidos en este manual.
Visite el sitio Web de USDA para ver las
instrucciones actualizadas.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
MOLINO ELÉCTRICO 10-0501-W (#5 MOLINO ELÉCTRICO) 10-0801-W (#8 MOLINO ELÉCTRICO) 10-1201-W (#12 MOLINO ELÉCTRICO) 10-2201-W (#22 MOLINO ELÉCTRICO) 10-3201-W (#32 MOLINO ELÉCTRICO) pro series ™ DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL ...
NUNCA opere el molino sin la bandeja/guarda de seguridad fija en su lugar. Para evitar lesiones serias o fatales, NUNCA ingrese a ninguna entrada en el molino. Utilice SIEMPRE el pisón para empujar los alimentos dentro del cabezal del molino. Lea y entienda por completo todas las instrucciones y adv...
1. NO use el molino sin la bandeja/guarda de seguridad asegurada en su lugar. 2. SIEMPRE DESCONECTE el molino de la fuente de corriente antes de darle mantenimiento, cambiarle accesorios o limpiarla. 3. Conecte el molino en un tomacorriente estándar de 120 volts y 60 Hz. Revise si el voltaje indicad...
Otros modelos de picadoras de carne Weston
-
Weston 09-0501-W
-
Weston 09-0801-W
-
Weston 09-1201-W
-
Weston 09-2201-W
-
Weston 09-3201-W
-
Weston 10-1201-W
-
Weston 10-2201-W
-
Weston 10-3201-W
-
Weston 36-1901-W