Yamaha RX-E810 Amplificador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
65
Es
INFORMA
C
IÓN
ADICION
AL
Esp
añol
■
Dolby Digital
Dolby Digital es un sistema de sonido surround digital que
le proporciona un sonido de múltiples canales
completamente independiente. Con 3 canales delanteros
(izquierdo, central y derecho) y 2 canales surround
estéreo, Dolby Digital proporciona 5 canales de audio de
gama completa. Con un canal adicional especial para
efectos graves, llamado LFE (efecto de baja frecuencia), el
sistema tiene un total de 5.1 canales (LFE se cuenta como
canal 0.1). El receptor mezcla el audio de múltiples
canales en 2 canales para poder disfrutar fácilmente de las
fuentes Dolby Digital.
■
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Uno de los métodos de compresión de audio usados por
MPEG. Este método emplea la compresión irreversible, la
cual logra una relación de compresión alta reduciendo los
datos de las partes que el oído humano apenas puede oír.
Se dice que puede comprimir la cantidad de datos en
aproximadamente 1/11 (128 kbps) manteniendo un
calidad de audio similar a la de los CDs de música.
■
PCM (Modulación por codificación de
impulsos)
Una señal que es cambiada a formato digital sin
compresión. Un CD se graba con sonido de 16 bits a
44,1 kHz, mientras que la grabación de un DVD puede ser
de 16 bits a 48 kHz hasta 24 bits a 192 kHz, lo que hace
que el sonido sea de más calidad que el de los CDs. Esta
señal también tiene un tipo llamado PCM empaquetado
(PPCM) que se puede comprimir sin ninguna pérdida de
datos.
■
Frecuencia de muestreo
El número de muestreos (proceso para digitalizar señales
analógicas) por segundo. En principio, cuanto más alta es
la frecuencia de muestreo, más amplia es la gama de
frecuencias que puede reproducirse, y cuanto más alta es
la velocidad de bits cuantificada, más preciso es el sonido
que puede reproducirse.
■
Título, capítulo (DVD)
DVD vídeo le permite dividir un disco en partes grandes
llamadas títulos o en partes pequeñas llamadas capítulos.
A cada divisiión se le llama número de título o número de
capítulo.
■
Pista (CD/Video CD/Super Video CD)
Un CD, VCD o SVCD se puede dividir en segmentos
(pistas). A cada división se le llama número de pista.
■
WMA (Windows Media Audio)
Un método de compresión desarrollado por Microsoft
Corporation. Este método emplea la compresión
irreversible, la cual logra una relación de compresión alta
reduciendo los datos de las partes que el oído humano
apenas puede oír. Se dice que puede comprimir la cantidad
de datos en aproximadamente 1/22 (64 kbps) manteniendo
un calidad de audio similar a la de los CDs de música.
Glosario
Información de audio
Contenido
- 18 PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE
- 19 OPERA; Índice
- 21 Panel delantero; Controles y funciones
- 22 Panel trasero; Terminal DOCK
- 23 Visualizador del panel delantero; Se enciende cuando el receptor sintoniza una emisora.
- 24 Bandeja de disco; Para meter el disco que va a reproducirse.; Indicador PROGRESSIVE; Muestra el estado actual del reproductor DVD.; Sensor de mando a distancia; Recibe señales del mando a distancia.
- 26 Funciones comunes; Transmisor de señal infrarroja; Envía señales al componente que usted quiera controlar.; Ajusta el nivel del sonido global del receptor.; Teclas selectoras de entrada; Seleccionan la fuente de entrada del receptor.; Mando a distancia
- 28 Pulse
- 29 Utilización del mando a distancia; Notas
- 31 PREP; Conexión de cables de altavoces; Desatornille la perilla.
- 33 Acerca de la conexión a tierra; Coloque la base de la antena en la antena.; Conexión de antenas; Conexión de la antena de cuadro de AM; Conexión de la antena de FM
- 35 Conexión de un acoplador universal YAMAHA iPod
- 38 El menú de preparación aparece en la pantalla del TV.; Paso 3: Relación de aspecto; Paso 4: Ajuste del idioma de la OSD
- 39 Paso 5: Ajuste del idioma
- 40 Ajusta la repuesta de frecuencia baja.; Modo Pure Direct; Para desactivar el modo Pure Direct; Operaciones básicas del receptor
- 42 Tipos de discos compatibles
- 43 Operaciones básicas de reproducción de discos
- 44 Para cancelar la repetición de reproducción; Pulse REPEAT para seleccionar “REPETIR DESACT”.; Para cancelar la repetición A-B; Repetición de la reproducción de un; Reproducción en orden aleatorio
- 45 Para cancelar la reproducción aleatoria; Pulse SHUFFLE para seleccionar “ALEATORIO DES.”.; Búsqueda por tiempo en un DVD; La reproducción salta a la posición especificada.; Búsqueda por tiempo en un VCD; La reproducción salta a la posición especificada.; Especificación de un tiempo
- 46 Especificación de una imagen de
- 47 La lista de programas aparece en la pantalla del TV.; para seleccionar; Personalización del orden de
- 49 Para utilizar el menú DVD; Pulse MENU mientras reproduce un disco.; El menú DVD del disco aparece en la pantalla del TV.; Para utilizar el menú PBC; Teclas de números o; Seleccionan un; Selección de un ángulo de visión; Operación del menú del disco
- 50 para iniciar el diaporama; Reproducción de discos MP3/
- 51 El menú interactivo aparece en la pantalla del TV.; Pulse ENTER o
- 52 Elementos del menú OSD; Para ver o cambiar los ajustes de reproducción en el TV (menú OSD)
- 53 Restricción de reproducción de discos; Puesta del nivel de control de los
- 54 Seleccione “DESBLOQUEAR” en el paso 3.; Bloqueo de un disco
- 55 para sintonizar una frecuencia más alta.; para sintonizar; Mantenga pulsado el botón para continuar buscando.; Sintonización de AM/FM; Sintonización automática
- 57 Presintonización manual; Selección de emisoras
- 59 • Seleccione “PS” para visualizar el programa del; Visualización de información del
- 60 IO; Pulse de nuevo DISPLAY para seleccionar “ON Time”.; Ajuste del temporizador; Ajuste del temporizador de
- 62 Ajuste del modo de espera automática
- 64 Esp; Modo DOCK; Modo TAPE
- 65 Mientras mantiene pulsado PROG; Selección de códigos de mando a
- 66 mando a distancia suministrado.; Modo de examen de menú; • Vea el panel delantero del receptor para controlar el; para empezar a; Utilización iPod
- 69 Elementos del menú de preparación
- 75 Solución de problemas
- 76 Sintonizador
- 80 El reproductor DVD puede reproducir:; Notas acerca de los discos; Información de discos
- 81 Manejo de un disco
- 82 Glosario; Información de audio
- 83 Señal de vídeo componente; y P; Pan & Scan y Letterbox; imagen para llenar la pantalla.; Exploración progresiva; Información de vídeo
- 84 Especificaciones
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)