INSTALACIÓN CON SOPORTES EZ1; INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DE; VENTILACIÓN - Broan-NuTone BUEZ330WW - Manual de uso - Página 3

Broan-NuTone BUEZ330WW

Campana extractora Broan-NuTone BUEZ330WW - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6
Página: / 6
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

3

Descarga por la tapa de techo: Corte un agujero en el techo ligeramente
más grande que el tamaño del ducto empleado. Recorte las tejas alrededor
del agujero para que encajen perfectamente alrededor de la tapa cuando
se la instale. Arme los ductos y cubra con cinta todas las juntas. Corra
el ducto hacia abajo al sitio donde está la campana. Asegúrese que
suficiente ducto entra en el cuar to para que recubra el conector del
registro/ducto cuando se instale la campana en su lugar. Haga que 3/4"
de ducto sobresalga por arriba de la superficie del techo en el lado alto.
Recorte el ducto paralelamente a la inclinación del techo y selle bien
alrededor del ducto concemento para techos.
Con cuidado recorte las tejas y deslice la hoja de techo por debajo de las
tejas en el tope de dos esquinas y dos lados. Clave la hoja directamente
al techo en cuatro lugares en la parte inferior.
Emplee cemento para techos y selle todas las cabezas de clavos y las
tejas recortadas o levantadas. No selle el borde inferior de la hoja de techo.

PREPARACION DEL SITIO DE LA

INSTALACION

NOTA: MONTE LA CAMPANA PARA QUE SU PARTE INFERIOR
QUEDE DE 20" A 25" SOBRE LA SUPERFICIE DONDE SE COCINA.
EL TOPE FRONTAL DE LA CAMPANA DEBE ESTAR A RAS CON EL
MARCO DELANTERO DEL ARMARIO.

SI LA DISTANCIA ENTRE LA PARED Y EL FRENTE DEL MARCO
DEL ARMARIO ES MAS DE 12" QUEDARA UN ESPACIO ENTRE LA
PARTE TRASERA DE LA CAMPANA Y LA PARED. ESTO ES NORMAL.

OMITASE EL PASO 1 SI SE VA A INSTALAR DEBAJO DEL ARMARIO CON
FONDO AL RAS O SI LOS SOPORTES EZ1 DEBE SER UTILIZADO.

1. Solamente para armarios con fondos empotrados o si no utilizar los

soportes EZ1: Instale tiras de relleno de madera a cada lado del área
empotrada debajo del armario. Use dos 1" x 2" tiras cortadas a lo
largo (use tiras más gruesas si es necesario). Asegure las tiras con
tornillos para madera como 3" desde cada extremo.

2. Mida y marque lo siguiente:

a.) La abertura para el alambrado eléctrico en la pared o armario.

b.) Abertura para el ducto en la pared o armario (campanas con

ventilación solamente).

INSTALACIÓN CON SOPORTES EZ1

Si el armario es más ancho que la campana, use el modo de
instalación normal.

Separar con alicates los soportes EZ1. Instale los sopor tes de
instalación adecuados según el tipo de armario. Consulte las marcas
de los soporte para establecer el lado y la orientación correctos de la
instalación:

front

= frente,

left

= izquierda,

lean on rear wall

= appoyar

contra la pared de atrás.

Acople el sopor te correspondiente a la armazón lateral del armario
colocando la par te de atrás del sopor te contra la pared. Use un lápiz
para marcar 3 orificios (hay 6 orificios pero sólo se necesitan 3).

Retire el soporte. Use una broca de 7/64” para taladrar 3 orificios
donde los marcaras.

Una el sopor te al armazón lateral con un destornillador Phillips y
3 tornillos para madera n.° 8 x 5/8” provistos. Repita la operación en
el otro lado del armazón.

ARMARIO
CON
ARMAZÓN

7/64”

X

Y

Z

INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DE

COCINA

Este manual cubre 2 tipos de instalación: la normal (sin soportes EZ1) y
la instalación EZ1 por una persona (usando los soporte provistos). Para
la instalación normal, vaya a la página 4.

ADVERTENCIA: CUANDO CORTE O TALADRE LA PARED O EL
ARMARIO TENGA CUIDADO DE NO CORTAR LOS ALAMBRES
ELECTRICOS INSTALADOS.

3. Taladre el agujero para el alambrado eléctrico en la pared o el fondo

del armario.

4. Taladre cuatro agujeros pilotos en las esquinas de agujero del ducto

marcado y haga el corte con una sierra sable o de calar (campanas
con ventilación solamente).

MUESCAS EN EL ARMARIO

VENTILACIÓN

RECTANGULAR

DE 3-1/4" x 10"

VENTILACIÓN

REDONDO

DE 7"

5"

4"

1½"

5¼"

5¼"

TIRA DE RENELLO

MUESCAS EN EL ARMARIO

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; DEJE ESTE MANUAL CON EL; PRECAUCIÓN; HERRAMIENTAS Y MATERIALES QUE SE; ADVERTENCIA; PREVISTO PARA COCINAR DOMÉSTICO SOLAMENTE.

SERIE BUEZ3CAMPANA DE EXTRACTORA LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: DEJE ESTE MANUAL CON EL USUARIO. USUARIO: INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO EN LA PÁGINA 5. PRECAUCIÓN 1. Para el uso de interior solamente.2. Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar mate...

Página 2 - PREPARACIÓN DE LA CAMPANA; INSTALACIÓN DE LOS DUCTOS; COMO PLANEAR LA INSTALACION

2 CRISTALES DELA LUZ FILTRO DEALUMINIO OCOMBINACIÓN PREPARACIÓN DE LA CAMPANA 1. Desempaque la campana y verifique el contenido. Ud debe recibir: 1 – Filtro con cristales de luz empotrados 1 – Conector registro/ducto de 3¼" x 10" 1 – Bolsita con piezas para la instalación en el interior de...

Página 3 - INSTALACIÓN CON SOPORTES EZ1; INSTALACIÓN DE LA CAMPANA DE; VENTILACIÓN

3 Descarga por la tapa de techo: Corte un agujero en el techo ligeramente más grande que el tamaño del ducto empleado. Recorte las tejas alrededor del agujero para que encajen perfectamente alrededor de la tapa cuando se la instale. Arme los ductos y cubra con cinta todas las juntas. Corra el ducto ...

Otros modelos de campanas extractoras Broan-NuTone

Todos los campanas extractoras Broan-NuTone