Teka CNL1-3000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Ру
Если
что
-------------
Прежде
,
техническо
проверку
НЕИСП
Вытяжк
Вытя
всас
ви
Не
з
ос
На
данный
Европейск
оборудова
негативны
Пиктограм
данный
пр
специальн
продукта
с
Более
под
продукта
м
отходов
ил
TEKA IND
модифика
усский
о
-
то
не
работает
-----------------------
чем
обращаться
ого
обслуживания
,
согласно
следующ
ПРАВНОСТЬ
ка
не
работает
Ш
Н
яжка
слабо
сывает
или
ибрирует
Ф
З
во
В
от
загорается
вещение
П
Л
й
прибор
нанесена
кого
парламента
ания
(RAEE).
Пра
х
последствий
для
мма
на
продукт
родукт
не
может
об
ных
пунктах
сбора
соблюдайте
экологи
дробная
информац
может
быть
предос
ли
в
магазине
,
где
э
USTRIAL S.A.
оста
ции
продукта
,
не
на
т
-----------------
я
в
Центр
,
проведите
щей
таблице
:
ВОЗМОЖНА
ПРИЧИНА
Шнур
не
подключен
Нет
питания
в
сети
Фильтр
забит
жиром
акупорен
выходной
оздуховод
ыходной
воздухово
твечает
требования
Перегорели
лампочк
ампочки
плохо
закр
а
манкировка
«CE»
и
Совета
об
от
вильное
уничтоже
рынка
и
здоровья
л
те
или
в
прилагае
брабатываться
как
электрического
и
э
ические
нормативы
.
ция
по
обработке
,
ставлена
в
муници
этот
продукт
был
пр
авляет
за
собой
пра
арушающие
его
осн
АЯ
А
к
сети
Подключ
Провери
питание
Очистит
фильтр
й
Устрани
выхода
од
не
ям
Связать
следова
настоящ
ки
Заменит
реплены
Закрепи
в
соответствии
с
Д
тходах
электричес
ение
этого
продук
людей
.
емой
к
нему
докум
бытовые
отходы
.
О
электронного
вторс
.
восстановлению
палитете
,
службе
у
риобретен
.
аво
на
любые
необх
овных
характеристи
РЕШЕНИЕ
чить
шнур
ить
/
восстановить
е
в
сети
ть
или
заменить
ить
препятствия
для
воздуха
ься
с
установщиком
ать
указаниям
щей
инструкции
ть
лампочки
ить
лампочки
Директивой
2002/96
ского
и
электрон
кта
поможет
избеж
ментации
означает
,
Он
должен
сдавать
сырья
.
При
утилиза
и
утилизации
дан
уничтожения
город
ходимые
или
полез
ик
.
я
и
6/
ЕС
нного
жать
что
ься
в
ации
нного
дских
зные
W
---
Be
dig
Üb
D
D
D
i
In
Ele
Sie
Me
Sie
Ko
Au
du
no
ein
ört
Bit
Re
um
Pro
TE
für
ein
enn das Gerät n
------------------------
evor Sie den Repa
gen, führen Sie bitte d
berprüfungen durch:
Fehler
Die
Dunstabzugshaube
funktioniert nicht.
Die Absaugleistung
der
Dunstabzugshaube
ist zu gering, oder
es treten
Vibrationen auf.
Die Beleuchtung
funktioniert nicht.
überinstimmung m
ektro- und Elektronik
e leisten einen pos
enschen, wenn Sie d
edlungsmüll könnte
onsequenzen nach si
uf dem Produckt orde
rchgestrichenen Ab
rmalen Haushaltsab
ner getrennten Samm
tlichen Bestimmunge
tte wenden Sie sich
ecyclinghof für Haush
m weitere Informatio
odukts zu erhalten
EKA INDUSTRIAL, S
r richtig order zweck
nzuführen.
icht funktioniert
------------------------
raturdienst verstän-
die nachfolgenden
Mögliche Ursa
Das Netzkabel ist n
angeschlossen.
Die Steckdose führt
Spannung.
Der Filter ist mit Fet
gesättigt.
Das Abzugsrohr ist
verstopft.
Die Luftkanäle sind
richtig dimensionier
Die Lampen sind
durchgebrannt.
Die Lampen sitzen
mit den Anforderung
k-AlgerÄte (WEEE) is
sitiven Beitrag für d
dieses Gerät einer ge
e ein solches Ge
ch ziehen.
er der beiliegenden P
bfalltonne abgebildet
fall nicht zulässig ist
mlung für Elektro- un
en zur Abfallbeseitigu
an die zuständigen B
haltsmüll oder an den
onen über Behand
S.A.
Im gleichen Sin
kmäßig erachteten V
-
ache
icht Netzkabel
a
t keine Für Spannu
sorgen.
tt Filter
reinige
Die Verstop
nicht
rt.
Setzen Sie
Verbindung
Angaben in
Lampen au
locker. Lampen
ord
bzw. eindrü
gen der Europäisch
st vorliegendes Gerä
den Schutz der Um
esonderten Abfallsam
erät durch unsach
Produktdokumentatio
t. Es weist darauf
t. Entsorgen Sie dies
d Elektronikgeräte. D
ung erfolgen
Behörden Ihrer Gem
n Händler, bei dem S
dlung, Verwertung
nne bleibt das Recht
Verbesserungen bei
Abhilfe
anschließen.
ungszuführung zur St
en oder auswechseln
pfungen beseitigen.
sich mit dem Installa
g und beachten Sie d
der Bedienungsanle
swechseln.
dnungsgemäß einsch
ücken.
hen Richtlinie 2002/
ät mit einer Markieru
mwelt und die Ges
mmlung zuführen. Im
hgemä
β
e Entsorgun
on ist folgendes S
hin, dass eine En
ses Produckt im Rec
Die Entsorgung muss
meindeverwaltung, an
Sie dieses Gerät erwo
und Wiederverwend
vorbehalten, in den
Einhaltung der Hau
teckdose
n.
ateur in
ie
eitung.
hrauben
/96/EG über
ng versehen.
sundheit des
m unsortierten
ng negative
Symbol einer
ntsorgung im
cyclinghof mit
s gemä
β
den
n den lokalen
orben haben,
dung dieses
n Geräten die
uptkennwerte
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
