Teka CNL1-3000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Po
Opis urz
ą
-------------
A
Przyc
trzech
B
Wy
łą
c
dzia
ł
a
C
Pane
wybó
(CNX
D
O
ś
wie
halog
E
Filtry
gotow
umyc
F
Wysu
pozw
wych
G
Mo
ż
li
aktyw
H-I
Zawó
wstec
umie
ś
ko
ń
ce
przew
Instrukcj
-------------
Aby uzysk
w
łą
czy
ć
rozpocz
ę
ci
ten sposób
powietrza
oparów. Z
wyci
ą
gu w
zako
ń
czen
wydmucha
i zapachów
CNL1
Naciskaj
ą
c
1-A/B. mo
ż
Pr
ę
dko
ść
Niska
Wysok
Intens
O
ś
wietlen
Zapalo
olski
ą
dzenia
(Rys. 1)
-----------------------
ciski silnika pozwalaj
h pr
ę
dko
ś
ci (CNL1).
cznik o
ś
wietlenia n
ania silników.
el elektroniczny poz
ór sze
ś
ciu pr
ę
dko
ś
ci
X).
etlenie za pomo
genowych.
umieszczone na
wania,
ł
atwo wysuw
cia.
uwana cz
ęść
wy
wala na wi
ę
ksz
ą
wytywania oparów.
wo
ść
inkorporacji fi
wnego (Rys. 5).
ór zwrotny z
cznego przep
ł
ywu o
ś
ci si
ę
przy wylocie
e w otworach
widzianych (Rys. 4).
je u
ż
ytkowania
-----------------------
ka
ć
lepsze ssanie
wyci
ą
g kilka m
em gotowania (3 do
b tworzy si
ę
stabilny
jeszcze przed
aleca si
ę
równie
ż
w
łą
czonego przez k
iu gotowania, c
nie na zewn
ą
trz wsz
w.
c przycisk pokazany
ż
na kontrolowa
ć
funk
ka
sywna
nie
one//O Zgaszone//A A
----------------
j
ą
ce na wybór
niezale
ż
ny od
zwalaj
ą
cy na
i i o
ś
wietlenia
oc
ą
ż
arówek
ad obszarem
walne do ich
yci
ą
gu, która
powierzchni
ę
ltrów z w
ę
gla
zapobiegaj
ą
cy
oparów, który
mocuj
ą
c jego
do tego
----------------
e, zaleca si
ę
minut przed
o 5 minuty); w
i jednolity ci
ą
g
powstaniem
pozostawienie
kilka minut po
co umo
ż
liwi
zelkich oparów
y na rysunku
kcje wyci
ą
gu.
Automatycznie
CNX
Naciskaj
ą
c na pane
1-C mo
ż
na kontrolo
wyci
ą
gu:
1.- Przy wy
łą
czon
przycisk “
” aby
pr
ę
dko
ść
.
2.- Do stopniow
pr
ę
dko
ś
ci, nacisk
razy ile potrze
osi
ą
gni
ę
cia maksy
3.- Aby wybra
ć
bezp
kiedy wyci
ą
g je
jak
ą
kolwiek ni
ż
s
utrzyma
ć
przyci
ś
n
1,5 sekund.
4.- 6-ta pr
ę
dko
ść
jes
dlatego wyci
ą
g p
automatycznie na
5.- Do stopniow
pr
ę
dko
ś
ci, nacisk
razy ile potrzeba.
6.- Aby wy
łą
czy
ć
b
jakiejkolwiek pr
ę
d
przyci
ś
ni
ę
ty przy
sekund.
Programowanie cz
1.- Tryb timer:
a. Wysun
ąć
szufla
od tego, czy urz
ą
b. Naciska
ć
przycis
silniki osi
ą
gn
ą
pr
lampki kontrolne
2.- Programowanie
a. Naciska
ć
“
“
żą
dany czas p
lampka kontroln
pracy okapu. M
okapu to 30 min
kontrolnych).
b. Po up
ł
ywie 5
naci
ś
ni
ę
cia prz
”lampki kontroln
(timer zosta
ł
zap
c. W trybie timer pr
za pomoc
ą
przyc
elu elektronicznym f
owa
ć
nast
ę
puj
ą
ce fun
nym wyci
ą
gu, naci
y go uruchomi
ć
na 1
wego przyspiesz
ka
ć
przycisk “
”
eba a
ż
do mom
ymalnej pr
ę
dko
ś
ci.
po
ś
rednio 6-t
ą
pr
ę
dk
est zatrzymany lu
sz
ą
pr
ę
dko
ść
, na
ni
ę
ty przycisk “
” p
st stopniowana czas
o 10-ciu minutach w
5-ta pr
ę
dko
ść
.
wego zmniejsze
ka
ć
przycisk “
“
bezpo
ś
rednio wyci
ą
dko
ś
ci, nale
ż
y utrzy
ycisk “
“ przez
zasu pracy okapu:
d
ę
wyci
ą
gu, niezale
ą
dzenie jest w
łą
czon
sk “
” do moment
r
ę
dko
ść
6 oraz wszy
b
ę
d
ą
szybko miga
ć
e timera:
lub “
”, by ust
racy urz
ą
dzenia. Je
a odpowiada 5 minu
Maksymalny czas p
nut (
ś
wieci si
ę
6 lam
sekund od ostatn
zycisku “
“ lub
e zaczn
ą
wolniej m
programowany).
r
ę
dko
ś
ci mo
ż
na zmie
cisku “
“ lub “
.
figur
ę
nkcje
sn
ąć
1-sz
ą
zenia
tyle
mentu
ko
ść
,
b z
ale
ż
y
przez
sowo,
wróci
enia
tyle
ą
g z
yma
ć
1,5
:
e
ż
nie
ne.
tu a
ż
ystkie
tawi
ć
edna
utom
pracy
mpek
niego
“
miga
ć
enia
ć
3.–
a
Le
com
aut
Ec
Vo
écl
- L
l
- L
c
t
Le
l’éc
règ
pen
Le
en
est
vite
Le
du
ind
Da
ins
siv
Ne
---
Av
net
l’ap
éle
net
ins
Le
net
ins
Ne
Po
app
Pro
me
obs
de
– Annulation du
temporisé:
a. Maintenir la to
jusqu’à l’extinction t
fermer le plateau.
fonctionnement en
mpatible avec la s
tomatique de l’illumin
clairage
us pouvez choisi
lairage automatique
L’éclairage manuel c
lumière en pressant
L’éclairage autom
contrôler l’éclairage
tirant sur le tiroir de l
contrôle du mode d
clairage en automati
gle en restant appu
ndant 2 secondes.
changement du mo
mode manuel ou e
t indiqué par trios
esse 1.
basculement du mo
mode manuel en m
diqué par trois flashes
ans les deux cas, le
stantanément et
vement.
ettoyage et entre
-----------------------
ant d’effectuer t
ttoyage et d’entretie
ppareil est décon
ectrique. Pour réal
ttoyage et d’ent
structions de Sécurité
risque d’incendie ex
ttoyage ne aurait
structions.
ettoyage du filtre
ur extraire les filtres
puyez sur les dispos
océdez à leur netto
ettant dans le la
servations) ou en le
l’eau chaude le temp
u fonctionneme
ouche “
“enfoncé
totale des moteurs, o
mode temporisé e
élection manuelle o
nation.
r entre la fonctio
et éclairage manuel:
consiste de contrôler
sur l’icone “
”.
atique consiste
en poussant ou e
a hotte.
de fonctionnement d
ique ou en manuel s
uyer sur l’icone “
ode de fonctionneme
en mode automatiqu
flashes du LED à
ode de fonctionneme
mode automatique e
s du LED à la vitesse
es lumières s’allume
s’éteignent progre
etien
------------------------
oute opération d
en, assurez-vous qu
nnecté du coura
iser des tâches d
tretien, suivez le
é.
xiste au cas où cela
pas lieu selon le
s de leurs logement
sitifs d’enclenchemen
yage, ou bien en le
ave-vaisselle (vo
es submergeant dan
ps nécessaire pour
nt
ée
ou
est
ou
on
la
à
en
de
se
”
ent
ue
la
ent
est
e6
ent
es-
---
de
ue
ant
de
es
le
es
ts,
nt.
es
oir
ns
faciliter l’élim
le désirez, a
(en protége
Une fois le n
Observatio
vaisselle av
noircir la su
affecter sa
graisses.
Attention:
L
fait au m
l’utilisation d
du fait que,
des dépôts
filtre même
marche.
Nettoyage
Il est rec
savonneuse
chiffon hum
nettoyer la h
Ensuite, on
qui ne fera p
Attention:
* Ne jamais
ni de pr
endomma
* Ne pas g
que des c
Filtre à cha
* Pour mett
actif, il e
préalable
* Pour les
postérieur
l’ancrage
sécurité e
haut jusqu
frontale de
* La durée
trois à six
* Les filtres
lavables
procédez
* Pour rem
usés par
sens inve
mination des graisses
au moyen de sprays
ant les parties non
nettoyage fini, séche
ns:
Le nettoyage da
vec des détergents a
rface métallique sa
capacité de ré
Le nettoyage des filt
oins une fois par
de la hotte. On devra
quand on cuisine,
de graisse sur la h
si celle-ci n’a pas
du corps de la hot
commandé d’utilise
e à 40ºC environ. O
ide mouillé avec cet
hotte, en insistant su
sèchera en utilisa
pas de peluches.
s utiliser de tampons
roduits abrasifs qu
ager la surface.
ratter avec des obje
couteaux, des ciseau
arbon actif
tre en place les filtre
est nécessaire de d
les filtres métallique
fixer, faites coïncide
res de chaque
prévu à cette fin dan
en les faisant basc
u’à leur fixation avec
e cette dernière (Fig
des filtres à charbon
mois, en fonction de
s à charbon actif n
ni régénérables. Un
à leur remplacemen
mplacer les filtres à c
r des neufs, procéd
rse à celui de leur m
s, ou, si vous
s spécifiques
métalliques).
er les filtres.
ans un lave-
agressifs peut
ans pour cela
étention des
tres doit être
mois, selon
tenir compte
il se produit
hotte et sur le
été mise en
tte
r de l’eau
n utilisera un
tte eau pour
ur les fentes.
nt un chiffon
s métalliques
ui pourraient
ets durs tels
x, etc.
es à charbon
démonter au
s.
er les pattes
filtre avec
ns la grille de
culer vers le
c la languette
. 5).
n actif est de
e l’utilisation
ne sont pas
ne fois usés,
t.
charbon actif
dez dans le
ontage.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
