Teka CNL1-3000 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Slo
Osvetlenie
Môžete s
a automatic
- Pri man
žiarovky
- Pri autom
žiarovky
riadiaceh
Manuálne
dá nastavi
dve sekund
Prepnutie
automatick
diódy LED,
Prepnutie
ru
č
né signa
LED, ktorá
V oboch p
okamžite, a
Č
istenie
-------------
Predtým, a
odsáva
č
a,
elektrickej s
Pri
č
isten
bezpe
č
nos
Existuje riz
vykonané v
Č
istenie f
Ak chcete
uvo
ľ
ni
ť
b
Na
č
istenie
(pozri pozn
do horúcej
odstránenie
špeciálne
č
asti). Po v
ovak
e
si vybra
ť
medzi
ckým osvetlením:
nuálnom ovládaní o
zapínajú stla
č
ením t
matickom ovládaní
ovládajú pr
ho panelu odsáva
č
a.
alebo automatické
ť
stla
č
ením tla
č
idla
dy.
z manuálneho os
ké signalizujú tri záble
, ktorá je priradená k
z automatického o
alizujú tri záblesky s
je priradená k rýchlo
prípadoch sa osve
ale tmavne postupne
a údržba
-----------------------
ko sa pustíte do
č
iste
skontrolujte,
č
i je odp
siete.
ní aúdržbe postu
stných pokynov.
ziko požiaru, pokia
ľ
č
v sú
ľ
ade s pokynmi.
filtra
e vytiahnu
ť
filter,
body, v
ktorých je
e filtra využite um
námky) alebo dajte
vody,
č
o potom
e tuku. Použi
ť
môž
spreje (ktoré chrán
vy
č
istení dajte filter o
manuálnym
osvetlenia sa
tla
č
idla “
”.
osvetlenia sa
rostredníctvom
osvetlenie sa
“
” asi na
svetlenia na
esky svetelnej
rýchlosti 1.
osvetlenia na
svetelnej diódy
osti 6.
etlenie zapne
e.
----------------
enia
č
i údržby
pojený od
upujte pod
ľ
a
č
istenie nie je
treba najprv
e prichytený.
mýva
č
ku riadu
filter odmo
č
i
ť
m zjednoduší
žete aj rôzne
nia nekovové
oschnú
ť
.
z
Poznámky:
Č
isteni
sú
č
asným použitím
prostriedkov môže s
stmavnú; stmavnuti
schopnos
ť
filtra zach
Pamätajte si:
Filter
za mesiac, v
záv
používania odsáva
č
sa v odsáva
č
i usad
bez oh
ľ
adu na to,
alebo nie.
Č
istenie skrinky o
Odporú
č
ame pou
saponátom (asi
handri
č
kou potom
odsáva
č
a, avšak d
nenamo
č
ili elektrické
Poznámka:
* Na
č
istenie nikd
drôtenku ani iné
by mohli poškodi
ť
* Pri
č
istení nepou
ako napr. nože, no
Filter z aktívneho
* Pri inštalácii filtr
nutné najskôr o
zachytávanie tuku
* Aby ste ich upe
bo
č
nice každého
sú pre ne pripr
mriežke, a
to ta
smerom nahor,
s
č
elnými príchytk
* Uhlíkový filter
mesiacov v záv
používania.
* Uhlíkový filter
regenerova
ť
. Ke
absorp
č
ná schopn
* V takom prípade
postupujte opa
inštalácie.
e v umýva
č
ke riadu
m agresívnych
č
istia
spôsobi
ť
, že kovové
e však nemá vplyv
hytáva
ť
plyny.
je nutné
č
isti
ť
aspo
ň
vislosti od frekve
č
a. Uvedomte si, že
zuje pri každom va
č
i je odsáva
č
zap
odsáva
č
a
ži
ť
teplú vodu
40º C). Namo
č
e
vy
č
istite celú skr
dávajte pozor, aby
é vedenie.
dy nepoužívajte kov
hrubé prostriedky, k
povrch prístroja.
žívajte kovové nást
ožnice a pod.
uhlia
ra z aktívneho uhlia
od
ň
a
ť
kovové filtre
u.
evnili, je nutné pre
filtra s kotvi
č
kami, k
ravené v
bezpe
č
no
ak, že ich nachý
až kým ich nespo
kami (obr. 5).
má životnos
ť
3
islosti od podmie
sa nedá vy
č
isti
ť
e
ď
sa vy
č
erpá
nos
ť
, treba ho vymen
starý filter vybert
a
č
ne ako v
príp
u so
acich
č
asti
v na
ň
raz
encie
e tuk
arení,
pnutý
so
enou
rinku
ste
vovú
ktoré
troje,
a je
e na
ekry
ť
ktoré
stnej
ýlime
ojíme
- 6
enok
ani
jeho
ni
ť
.
te a
pade
De
----
A
B
C
D
E
F
G
H-I
Ins
----
Par
rec
exa
(en
seja
asp
ma
min
tota
CN
Pre
1-A
exa
Op
Ilum
escrição do apare
------------------------
O
controlo do
selecção de 3 pos
O interruptor de
dos motores.
O painel elec
selecção de se
controlo da ilumin
A iluminação é
lâmpadas halogén
Os filtros localiza
cozinhado pode
facilmente para a
Grupo extraível q
uma grande área
Possibilidade de
carvão activo na
(Fig. 5).
As alhetas anti-r
colocadas na saíd
extremidades no
(Fig. 4).
struções de uso
------------------------
ra conseguir uma a
comendamo-lhes pôr
autor alguns minuto
ntre 3 e 5 minutos) p
a contínuo e estáv
pirar os fumos.
ntenha o exausto
nutos depois de cozin
al de fumos e odores
NL1
emindo o comando
A/B poderá contro
austor.
erações de funcion
Baixa
Alta
Intensiva
minação
Acesa // O Desliga
elho
(Fig. 1)
------------------------
motor permite
sições (CNL1).
luz é independent
ctrónico permite
is velocidades e
ação (CNX).
é feita através d
neas.
ados sobre a zona d
em ser removido
limpeza.
que permite abrange
de extracção.
incorporar filtros d
grelha de seguranç
retorno são para se
da, aplicando as sua
os orifícios próprio
------------------------
spiração mais eficaz
r em funcionamento
os antes de cozinha
para que o fluxo de a
vel no momento d
Do mesmo modo
or a funcionar un
nhar para a extracçã
s para o exterior.
que indica a figur
lar as funções d
namento
(Velocidade
ada // A Automático
--
a
te
a
o
de
de
os
er
de
ça
er
as
os
--
z,
o
ar
ar
de
o,
ns
ão
ra
do
e)
CNX
Pressionand
electrónico
controlar as
Operações
1.- Com o
símbolo
primeira
2.- Para
gradualm
as veze
máxima v
3.- Para sele
velocidad
exaustor
baixa ou
símbolo “
4.- A sexta v
o exaus
velocidad
5.- Para red
pressione
forem ne
6.- Para de
velocidad
símbolo “
Funcionam
1.- Modo de
a. Abrir
b
desligado
b. Manter a
os moto
todos os
2.- Program
funciona
a. Premir
seleccion
led cor
funcionam
funcionam
acesos).
b. Decorrido
pressão
dos leds
temporiz
c.
Em mod
motores
tecla “
o os símbolos
ilustrados na figura
seguintes funções no
de funcionamento
exaustor parado,
“
” uma vez par
velocidade.
aumentar a
mente, pressione o s
es necessárias até
velocidade.
eccionar imediatame
de (velocidade máx
em qualquer veloc
u mesmo parado,
“
” por 1.5 segund
velocidade é program
stor retrocederá pa
de após 10 minutos.
uzir gradualmente a
e o símbolo “
“ as
ecessárias.
sligar o exaustor e
de, mantenha pre
“
“ por 1.5 segund
mento temporizado
funcionamento tem
bandeja com os
os ou em funcioname
a tecla “
”pression
ores passem à 6ªv
leds pisquem rapida
mação do te
amento
:
a tecla “
“ ou
nar o tempo de aspi
rresponde a 5 m
mento. O tempo
mento é de 30 min
os 5 segundos des
da tecla “
“ ou “
s passa a ser lento
ação).
o temporizado, a vel
pode regular-se pre
“ ou “
”.
no painel
a 1-C pode
o exaustor:
o
pressione o
ra iniciar na
velocidade
ímbolo “
”
alcançar a
ente a sexta
xima) com o
cidade mais
pressione o
dos.
mada, assim
ra a quinta
a velocidade,
s vezes que
em qualquer
ssionado o
os.
:
mporizado:
s motores
ento.
ada até que
velocidade e
amente.
empo de
“
” para
ração. Cada
minutos de
máximo de
utos (6 leds
sde a última
” o piscar
o (modo de
locidade dos
essionando a
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
