Dewalt DWMT70777 - Manual de uso - Página 13
Índice:
- Página 2 – oSHa certified independent safety laboratories and meet the; applicable; underwriters Laboratories Standards for Safety.
- Página 3 – ont été évalués pas un laboratoire de sécurité indépendant
- Página 5 – SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Página 6 – Español; ADVERTENCIA : RIESGO DE ExPlOSIÓN O INCENDIO; qué PueDe SuceDer; NO fUME EN El ÁREA DE TRABAJO.
- Página 7 – Advertencia : RIESGO DE INyECCIÓN
- Página 9 – Suministro de aire; no debe exceder la PSI de servicio especificada en la; Reglas de seguridad para herramientas
- Página 10 – coloque el recipiente (a) de la pistola pulverizadora en la; AJUSTE LA PISTOLA PULVERIZADORA:; control de fluido (I) en el sentido contrario; MANTENIMIENTO
- Página 11 – NO moje la totalidad de la pistola pulverizadora; Limpieza; no utilice objetos duros; Lubricación; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO; WaLT para trabajo pesado tienen
- Página 12 – reparación recomendada; GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 14 – las indicaciones siguientes:; oSHa y cumplen los estándares de seguridad de; Revoluciones por minuto es una medida de la frecuencia
34
Español
Patrón
defectuoso
Posible causa
reparación
recomendada
Entrega de aire
inadecuada
1. La aguja de aire está
parcialmente cerrada
2. Material seco en los
chorros de aire o en
la tapa de aire
3. Obstrucción en la
línea de aire
1. Abra la perilla de control.
2. Limpie
3. Quite las obstrucciones
Niebla excesiva
1. Presión de aire muy
alta para la
viscosidad del fluido.
1. Reduzca la presión de
aire y/o abra la perilla de
control de fluido.
Pérdida de material
desde la entrada de
fluido del recipiente
1. Recipiente flojo o
sustancias extrañas sobre/
entre la rosca de la tapa
y la entrada de fluido
1. Ajústela y límpiela
o reemplácela.
Pérdida de material
desde la boquilla
cuando se suelta
el gatillo
1. Aguja de fluido desgastada
2. Material seco en la punta
de la boquilla
3. Tuerca del envase floja
1. Reemplace.
2. Limpie
3. Ajuste la tuerca del
envase de la aguja
moviéndola en
el sentido contrario a las
agujas del reloj
A.
El material seco
atasca el puerto
lateral “A” y causa
que el puerto
lateral “B” dispare
pulverización
a través del lado
atascado.
Remoje los puertos
laterales en diluyente para
limpiar la obstrucción.
no intente hacer una
apertura con objetos duros.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Esta sección proporciona una lista de las averías encontradas con mayor frecuencia, sus causas y sus acciones correctivas. El operador o personal de
mantenimiento pueden realizar algunas acciones correctivas y es posible que otras requieran la asistencia de un técnico calificado de
D
e
WaLT
o de su
distribuidor.
A
B
C
Patrón
defectuoso
Posible causa
reparación
recomendada
B
1. El material seco
en la boquilla del
fluido “C” restringe
el flujo de aire.
2. Boquilla de aire
floja
3. Configuración d
e presión de aire
muy alta
1. Quite la boquilla de aire.
Limpie la punta del fluido
con un trapo remojado en
diluyente o un cepillo suave
2. Ajuste la boquilla de
manera segura
3. Reduzca la presión de aire
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
12 English GLOSSARY cFM: Cubic feet per minute.ScFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of air delivery.PSI: Pounds per square inch; a unit of measure of pressure.code certification: Products that bear one or more of the following marks: uL, cuL, eTL, ceTL, have been evaluated by oSH...
24 Français GLOSSAIRE cFM : pied cube par minute.ScFM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du soufflage.PSI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression.code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs des étampes suivantes : UL, CUL, ETL, CETL ont é...
26 Español Définitions : Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PElIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves....