Español; ADVERTENCIA : RIESGO DE ExPlOSIÓN O INCENDIO; qué PueDe SuceDer; NO fUME EN El ÁREA DE TRABAJO. - Dewalt DWMT70777 - Manual de uso - Página 6

Pulverizador de pintura Dewalt DWMT70777 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – oSHa certified independent safety laboratories and meet the; applicable; underwriters Laboratories Standards for Safety.
- Página 3 – ont été évalués pas un laboratoire de sécurité indépendant
- Página 5 – SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Página 6 – Español; ADVERTENCIA : RIESGO DE ExPlOSIÓN O INCENDIO; qué PueDe SuceDer; NO fUME EN El ÁREA DE TRABAJO.
- Página 7 – Advertencia : RIESGO DE INyECCIÓN
- Página 9 – Suministro de aire; no debe exceder la PSI de servicio especificada en la; Reglas de seguridad para herramientas
- Página 10 – coloque el recipiente (a) de la pistola pulverizadora en la; AJUSTE LA PISTOLA PULVERIZADORA:; control de fluido (I) en el sentido contrario; MANTENIMIENTO
- Página 11 – NO moje la totalidad de la pistola pulverizadora; Limpieza; no utilice objetos duros; Lubricación; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO; WaLT para trabajo pesado tienen
- Página 12 – reparación recomendada; GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 14 – las indicaciones siguientes:; oSHa y cumplen los estándares de seguridad de; Revoluciones por minuto es una medida de la frecuencia
27
Español
ADVERTENCIA : RIESGO DE ExPlOSIÓN O INCENDIO
qué PueDe SuceDer
cóMo eVITa rLo
• Cuando se pulverizan las
pinturas o materiales, estos
se dividen en partículas
muy pequeñas y se
mezclan con el aire. Esto
causa que ciertas pinturas y
materiales sean extremada-
mente inflamables y puedan
ocasionar lesiones o la
muerte.
• Nunca pulverice cerca de
llamas abiertas o luces piloto
en hornos o calefactores.
• Nunca fume mientras
pulveriza.
• Asegúrese de suministrar una
amplia ventilación cuando
pulverice en lugares cerrados.
• Los solventes 1,1,1-
tricloroetano y cloruro de
metileno pueden reaccionar
químicamente con el
aluminio utilizado en la
mayoría de los equipos de
pulverización, y esta pistola
y recipiente, para generar
riesgos de explosión
y puede ocasionar serias
lesiones o la muerte.
• Lea la etiqueta o la hoja de
datos para el material que
desea pulverizar.
• Nunca utilice ningún tipo de
material de recubrimiento
pulverizado que contenga
estos solventes.
• Nunca utilice estos solventes
para la limpieza del equipo
o el enjuague.
• Si está en duda sobre si
un material es compatible,
contáctese con su proveedor
de materiales.
ADVERTENCIA :
• Todas las personas en el área de trabajo deben utilizar
protección ocular, auditiva y respiratoria aprobada cuando se
utiliza la pistola pulverizadora.
• Nunca apunte la pistola pulverizadora a una persona. No
pulverice cerca de chispas, llamas, cigarrillos encendidos, luces
piloto, calefactores de espacios u otras fuentes potenciales de
incendio.
NO fUME EN El ÁREA DE TRABAJO.
• El uso de esta herramienta neumática se debe permitir solo
a aquellas personas que estén bien familiarizadas con estas
reglas o el funcionamiento seguro de la máquina.
• Siga las instrucciones del fabricante y la información de
seguridad para garantizar la manipulación segura y el uso de
pinturas, lacas, diluyentes, bases de fondo, etc. No utilice látex
u otras pinturas espesas. Estas no se recomiendan para la
pistola pulverizadora.
• Mantenga siempre el área de trabajo libre de obstrucciones
y bien ventilada.
• Desconecte siempre la pistola pulverizadora de la fuente de aire
antes de desarmarla.
• Para evitar la creación de una atmósfera explosiva, trabaje solo
en áreas ventiladas.
• Utilice siempre protección respiratoria para evitar la inhalación
de de gases y materiales nocivos.
PRECAUCIÓN:
• Antes de desarmar o extraer alguna de las piezas de la pistola
o componentes acoplados, apague el compresor, presione
el gatillo para liberar la presión y desconecte la fuente de
alimentación. ¡
NUNCA asuma que la presión es cero!
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
12 English GLOSSARY cFM: Cubic feet per minute.ScFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of air delivery.PSI: Pounds per square inch; a unit of measure of pressure.code certification: Products that bear one or more of the following marks: uL, cuL, eTL, ceTL, have been evaluated by oSH...
24 Français GLOSSAIRE cFM : pied cube par minute.ScFM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du soufflage.PSI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression.code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs des étampes suivantes : UL, CUL, ETL, CETL ont é...
26 Español Définitions : Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PElIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves....