PIEZAS DE REPUESTO; menos en cada estación. - Dyna-Glo LPFA125Q - Manual de uso - Página 12

CALENTADOR DE PROPANO

PARA CONSTRUCCIÓN

10

PIEZAS DE REPUESTO

ADVERTENCIA: Utilice únicamente partes de

repuesto auténticas. Este calentador debe usar

partes específicas a su diseño. No las sustituya

ni use partes genéricas. Piezas de repuesto

inadecuadas puede ocasionar lesiones graves

o mortales.

Esto también protegerá la cobertura de la ga-

rantía para piezas sustituidas en garantía.

Piezas en garantía/Piezas que no están en garantía:

comuníquese con los vendedores autorizados de

este producto. Si no pueden proporcionarle las pie-

zas de repuesto originales, póngase en contacto con

la Central de repuestos más póngase en cercana

o con el Departamento de servicio técnico de GHP

Group Inc. al 1-877-447-4768.

Cuando llame a GHP Group Inc., tenga preparados:

• Su nombre

• Su dirección

• Una descripción de la manera en que funcion

mal el calentador

• Fecha de compra, números de modelo y de serie

del calentador

• Número de modelo del calentador

• Número de la pieza de repuesto

DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Asegúrese siempre de seguir los procedimientos de mantenimiento adecuados, limpiando el

calentador una vez por mes durante su uso regular y revise la separación de los contactos al

menos en cada estación.

1. La  perilla  de  control  está  

1. Esto  es  normal.  Este  calentador  u5liza  un  sistema 1. No  se  necesitan  acciones  correc5vas.

apagada  y  la  unidad  hace  

de  encendido  con5nuo.    Esta  unidad  seguirá  

chasquidos.

haciendo  un  chasquido  todo  el  5empo  antes  del

encendido,  después  del  mismo  y  durante  su

funcionamiento,  sin  importar  la  posición  de  la  

perilla  de  la  válvula.

2. El  encendedor  hace  

1. Esto  es  normal.  Este  calentador  u5liza  un  sistema 1. No  se  necesitan  acciones  correc5vas.

mientras  el  calentador  esté  

de  encendido  con5nuo.    Esta  unidad  seguirá  

encendida.

haciendo  un  chasquido  todo  el  5empo  antes  del

encendido,  después  del  mismo  y  durante  su  
funcionamiento,  sin  importar  la  posición  de  la  
perilla  de  la  válvula.

1. El  abanico  no

gira  cuando  hay

una  conexión
eléctrica.

1.

No  hay  energía  eléctrica  hacia  el  calentador.

2.

Las  aspas  del  abanico  5enen  contacto

dentro  de  la  caja  del  calentador.

3.

El  motor  del  abanico  está  defectuoso.

1.

Revise  la  corriente  de  la  salida  energía  Si  el  voltaje  es

correcto,  revise  si  el  cable  de  energía  no  5ene  cortes

y  si  la  extensión  no  5ene  cortes  o  grietas.

2.

Asegúrese  de  que  la  caja  no  esté  dañada.  Asegúrese  

que  no  haya  obstrucciones  hacia  el  abanico.

3.

Reemplace  el  motor.

2. El  calentador  no

1. No  hay  chispa  al  encender.

despide  calor.

2. Separación  de  contacto  inadecuada.

3. Electrodo  malo.

1. Revise  el  cable  del  encendido.  Vuélvalo  a  colocar  o

apriételo  si  está  flojo.  Revise  el  módulo  de  chispas.

Reemplácelo  si  es  necesario.

2. Establezca  la  distancia  (véase  las  especificaciones  para

 la  distancia).

3. Reemplace  el electrodo.  

3. El  calentador  se

1. La  temperatura  interna  muy  alta  provoca  que  el 1. Si  las  salidas  del  calentador  están  restringidas,

apaga  mientras

interruptor  de  límite  detenga  la  operación.

la  temperatura  interna  aumenta  mucho.  Aleje

está  en  operación.

el  calentador  de  cualquier  obstrucción.

2. La  válvula  de  control  está  dañada.

2. Reemplace  la  válvula  de  control.

3. Se  acumularon  polvo  y  residuos  dentro  del  calentador

3. Limpie  el  interior  del  calentador.

TROUBLESHOOTING:

PROBLEMA

CAUSA  POSIBLE

ACCIÓN  CORRECTIVA

1. La  perilla  de  control  está  

1. Esto  es  normal.  Este  calentador  u5liza  un  sistema 1. No  se  necesitan  acciones  correc5vas.

apagada  y  la  unidad  hace  

de  encendido  con5nuo.    Esta  unidad  seguirá  

chasquidos.

haciendo  un  chasquido  todo  el  5empo  antes  del

encendido,  después  del  mismo  y  durante  su

funcionamiento,  sin  importar  la  posición  de  la  

perilla  de  la  válvula.

2. El  encendedor  hace  

1. Esto  es  normal.  Este  calentador  u5liza  un  sistema 1. No  se  necesitan  acciones  correc5vas.

mientras  el  calentador  esté  

de  encendido  con5nuo.    Esta  unidad  seguirá  

encendida.

haciendo  un  chasquido  todo  el  5empo  antes  del

encendido,  después  del  mismo  y  durante  su  
funcionamiento,  sin  importar  la  posición  de  la  
perilla  de  la  válvula.

1. El  abanico  no

1. No  hay  energía  eléctrica  hacia  el  calentador.

1. Revise  la  corriente  de  la  salida  energía  Si  el  voltaje  es

gira  cuando  hay

correcto,  revise  si  el  cable  de  energía  no  5ene  cortes

una  conexión

y  si  la  extensión  no  5ene  cortes  o  grietas.

eléctrica.

2. Las  aspas  del  abanico  5enen  contacto

2. Asegúrese  de  que  la  caja  no  esté  dañada.  Asegúrese  

dentro  de  la  caja  del  calentador.

que  no  haya  obstrucciones  hacia  el  abanico.

3. Una  o  varias  aspas  del  abanico  están  dobladas.

3. Enderece  las  aspas  dobladas  para  que  se  igualen  al  resto.

4. El  motor  del  abanico  está  defectuoso.

4. Reemplace  el  motor.

2. El  calentador  no

1. No  hay  chispa  al  encender.

1. Revise  el  cable  del  encendido.  Vuélvalo  a  colocar  o

despide  calor.

apriételo  si  está  flojo.  Revise  el  módulo  de  chispas.

Reemplácelo  si  es  necesario.

2. Separación  de  contacto  inadecuada.

2. Establezca  la  distancia  (véase  las  especificaciones  para  

la  distancia).

3. Electrodo  malo.

3. Reemplace  la  bujía.

3. El  calentador  se

1. La  temperatura  interna  muy  alta  provoca  que  el 1. Si  las  salidas  del  calentador  están  restringidas,

apaga  mientras

interruptor  de  límite  detenga  la  operación.

la  temperatura  interna  aumenta  mucho.  Aleje

está  en  operación.

el  calentador  de  cualquier  obstrucción.

2. La  válvula  de  control  está  dañada.

2. Reemplace  la  válvula  de  control.

3. Se  acumularon  polvo  y  residuos  dentro  del  calentador

3. Limpie  el  interior  del  calentador.

TROUBLESHOOTING:

PROBLEMA

CAUSA  POSIBLE

ACCIÓN  CORRECTIVA

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR

DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!