Electrolux EKM4200 - Manual de uso - Página 55

Electrolux EKM4200
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Página: / 89
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

А. Основание с мотором (с

изменяемым наклоном)

B. Селектор скорости
C. Основание с двигателем

D. Рычаг фиксации наклона

верхней части

Е. Подсветка рабочего места

F. Узел насадок

G. Ось для насадок
H. Чаша из нержавеющей

стали

I. Площадка крепления чаши
J. Непроскальзывающие

ножки

К. Шнур питания
L. Проволочный венчик
M. Плоская насадка для

взбивания с покрытием

N. Крючок-мешалка для теста

с покрытием

O. Мясорубка*
P. Шинкователь/

измельчитель*

A. Unitate cap motor

(înclinabilă)

B. Selector de viteze
C. Carcasa
D. Manetă de blocare pentru

înclinarea capului

E. Lumină de lucru
F. Port pentru accesorii
G. Ax pentru accesorii
H. Bol din oţel inoxidabil
I. Placa de fixare a bolului
J. Picioare anti-derapante
K. Cablu de alimentare
L. Tel de sârmă
M. Tel plat
N. Tel tip cârlig pentru aluat
O. Maşină de tocat carnea*
P. Aparat de feliere/Tocător*

A. Cabeça do motor

(inclinável)

B. Seletor de velocidade
C. Estrutura de apoio
D. Alavanca de bloqueio da

cabeça inclinável

E. Luz de trabalho
F. Fixador de acessórios
G. Eixo para acessórios

H. Taça de aço inoxidável
I. Base de fixação da taça

J. Pés antiderrapantes

K. Cabo de alimentação

L. Batedor de arame
M. Batedor plano revestido
N. Gancho revestido para

massa

O. Picadora de carne*
P. Fatiadora/Trituradora*

A. Korpus z silnikiem

(odchylany)

B. Pokrętło wyboru

prędkości

C. Obudowa
D. Dźwignia blokady korpusu
E. Oświetlenie robocze
F. Gniazdo przystawek
G. Wałek napędowy
H. Miska ze stali nierdzewnej
I. Podstawa mocująca miskę
J. Nóżki antypoślizgowe
K. Przewód zasilający
L. Nasadka do ubijania
M. Płaskie mieszadło z

powłoką antyadhezyjną

N. Mieszadło hakowe z

powłoką antyadhezyjną

O. Maszynka do mielenia

mięsa*

P. Szatkownica/

rozdrabniacz*

RU

Компоненты

RO

Componente

PT

Componentes

PL

Elementy

D

A

B

C

K

I

J

F

H

G

L

E

M

O*

P*

N

*zależnie od modelu. *depende do modelo *în funcţie de model *зависит от модели

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

85

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 17 - del alcance de los niños.

Lea detenidamente las instrucciones siguientes antes de usar el electrodoméstico por primera vez. • Los niños no deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. • Se debe prestar atención al manejar las afiladas hojas cortantes, al vaciar el recipiente y...

Página 18 - Aluksi; Getting started

FI Aluksi 2. Aseta laite tasaisen alustan päälle. Moottoripään kallistaminen ylös: Käännä kallistuspään lukituskytkin yhdellä kädellä Auki-asentoon, kallista moottoripää ylös toisella kädellä. Se lukittuu yläasentoon. Varoitus: Pidä sormet ja kädet pois liikkuvien osien alueelta. 1. Ennen laitteen k...

Página 21 - Lisätoiminnot; Other functions

FI 1. Lisälaitteiden kiinnitys: Laitteessa on sisäänrakennettu lisälaitteiden kiinnitysmekanismi. Lue kunkin lisälaitteen mukana toimitetut ohjeet huolellisesti oikeaoppisen ja turvallisen käytön varmistamiseksi. 2. Akselin säätäminen: Laite säädetään tehtaalla niin, että vatkain ei osu kulhon pohja...

Otros modelos de mezcladoras Electrolux