Bosch 0.601.613.608 Fresadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Ðóññêèé |
135
Bosch Power Tools
1 619 929 J79 | (23.11.11)
–
Íàæìèòå íà ðû÷àã ðàçáëîêèðîâêè
22
è îïóñòèòå
ôðåçåðíóþ ìàøèíó äî óïîðà â íàïðàâëåíèè ïëèòû
îñíîâàíèÿ
12
. Îòïóñòèòå ðû÷àã ðàçáëîêèðîâêè
22
,
÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ýòó ãëóáèíó ïîãðóæåíèÿ.
–
Âûâåðíèòå âèíòû ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé
49
. Ââèíòèòå
öèëèíäðè÷åñêèå âèíòû
48
â ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ íèõ
îòâåðñòèÿ òàê, ÷òîáû ïëèòà ñêîëüæåíèÿ
9
ñâîáîäíî
äâèãàëàñü.
–
Óñòàíîâèòå îïðàâêó öåíòðèðîâàíèÿ
50
â öàíãó ðàáî÷åãî
èíñòðóìåíòà. Çàòÿíèòå ðóêîé íàêèäíóþ ãàéêó òàê, ÷òîáû
îïðàâêà öåíòðèðîâàíèÿ åùå âðàùàëàñü.
–
Âûâåðèòå îïðàâêó öåíòðèðîâàíèÿ
50
è êîïèðîâàëüíóþ
ãèëüçó
47
ñ ïîìîùüþ íåáîëüøîãî ñìåùåíèÿ ïëèòû
îñíîâàíèÿ
9
ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó.
–
Çàòÿíèòå öèëèíäðè÷åñêèå âèíòû
48
.
–
Óäàëèòå îïðàâêó öåíòðèðîâàíèÿ
50
èç öàíãè ðàáî÷åãî
èíñòðóìåíòà.
–
Íàæìèòå íà ðû÷àã ðàçáëîêèðîâêè
22
è âûâåäèòå
ôðåçåðíóþ ìàøèíó â âåðõíåå ïîëîæåíèå.
Ôðåçåðîâàíèå ñ êîïèðîâàëüíîé ãèëüçîé
47
âûïîëíÿåòñÿ
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
–
Ïîäâåäèòå âêëþ÷åííûé ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñ
êîïèðîâàëüíîé ãèëüçîé ê øàáëîíó.
–
Íàæìèòå íà ðû÷àã ðàçáëîêèðîâêè
22
âíèç è âåäèòå
ôðåçåðíóþ ìàøèíó ìåäëåííî âíèç äî äîñòèæåíèÿ
óñòàíîâëåííîé ãëóáèíû ôðåçåðîâàíèÿ. Îòïóñòèòå
ðû÷àã ðàçáëîêèðîâêè
22
, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü ýòó
ãëóáèíó ïîãðóæåíèÿ.
–
Âåäèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ñ âûñòóïàþùåé
êîïèðîâàëüíîé ãèëüçîé ñ áîêîâûì ïðèæèìîì âäîëü
øàáëîíà.
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â
÷èñòîòå.
f
Ïðè ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòû âñåãäà
èñïîëüçóéòå ïî âîçìîæíîñòè îòñàñûâàþùåå
óñòðîéñòâî. ×àñòî ïðîäóâàéòå âåíòèëÿöèîííûå ùåëè
è ïîäêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ÷åðåç óñòðîéñòâî
çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ (ÓÇÎ).
Ïðè îáðàáîòêå
ìåòàëëîâ âíóòðè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ìîæåò
îòêëàäûâàòüñÿ òîêîïðîâîäÿùàÿ ïûëü. Ýòî ìîæåò èìåòü
íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà çàùèòíóþ èçîëÿöèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Åñëè òðåáóåòñÿ ïîìåíÿòü øíóð, îáðàùàéòåñü íà ôèðìó
Bosch èëè â àâòîðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû
èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
Ïîæàëóéñòà, âî âñåõ çàïðîñàõ è çàêàçàõ çàï÷àñòåé
îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð ïî
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ
ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî ðåìîíòó
è îáñëóæèâàíèþ Âàøåãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî çàï÷àñòÿì.
Ìîíòàæíûå ÷åðòåæè è èíôîðìàöèþ ïî çàï÷àñòÿì Âû
íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó:
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â
âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà,
ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì èçãîòîâèòåëÿ
ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí òîëüêî â
ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ
«Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè ïðåñëåäóåòñÿ
ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåìèêà Êîðîëåâà, ñòð. 13/5
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-service.ru@bosch.com
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé
ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
OBJ_BUCH-203-004.book Page 135 Wednesday, November 23, 2011 9:50 AM
Contenido
- 5 Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
- 6 Instrucciones de seguridad para fresadoras; Descripción y prestaciones del pro-; Utilización reglamentaria
- 7 Datos técnicos
- 8 Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Aspiración de polvo y virutas (ver figura B)
- 9 Operación; Puesta en marcha
- 10 Instrucciones para la operación
- 11 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- 12 Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Indicações gerais de advertência para ferramen-; ATENÇÃO
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
